
ݼ顿
һƽԭͨСɽ壬ӱһӿ˺ӰΧţ
Աıʴڸĸ￪źũ彨УƳ¹桢ϡϡĹ¡
˳󡢴š졢̡ɡһ׷м顢ԡҰҺޡѽȥũ󣬶Թµ˹ݡ͵֮֮Ρ͵ֵ֮Ŀ֮ͨ͡ڡ̵ؽʾ˼Ա黳کǡcaobi֮ѧϰ̽ʵʵҵľꡱĸӢ徫 





01£
ԴԿ¬룬310˺ӣ򱱵ع˸䣬ʰԲתһȦֻصӵﻳŵıݣһӳдеС塣
ǳʱ֣Ӱѿһһ۵ҡҷέ﹡ϣһҰҰڴ¶һİνܸߣ۵Ұһش˻˶ĵչŷ̵ġ˺ܾ˺ƺҲصĴȾˣŻԶ
ҹһ͸꣬żŲʪ峿δɢȥԽʣ续Ƶơ
Ѿ飬Ȼڿϲ𣬾ȴΧűڿҡ죬ˣ
ڽţбʳͰԺߣԺȺһʳļѼĽŲ·׷ɣߴߴ¸³һš
ǼΪһ˫·ĴƬȫٶôУе˳ӦҲˬ죬ټϴͺ˼治Ц˵ڴǳĺԵ෴ĵȴǸһ׶ƨӲʵʵ׳ĺӣȴ˵仰˵Щ佱ʵǸľګ겻˵ྣСģǴųͷȴͷԵĶһŸ̡રડĳ顣
ڼû˵СǸ־飬ϷºûвеģСС;ȻҲ֪ȣÿκͺӱǰﺢӴܣǵһܹȥһܻΪ˳˲ٿȴΧ£һСӡ
쳤Ҳ˵ĳŵĿΰ𪣬Ӳ׳ʵټϻɵۣĴСûиϡġ
Ҫʱˣô˷ԸͻһӴܳȥôճѿҰˣ۵һһˮһ²һѣιԽŰӣճڵıӾŰõС㣬һҧȥĵ
ɽ죬Ĳ붯ήﻹͨͨ
ҹ̫˯ˣŽ˿ϣӰԼҲҳղſ˵ʵЩͻأЩ𾪣ֱڿϣһۻǹƵ֣Щͷת򡣾ͻȻһڸǵʲôܣȴзˣļЩ̿֡
һ˯ʵĲ̤ʵľˣȴͻȻ飬Ǽ벻һĪУǸֿʼǵۡ
٣
Ҳ֪ʲôļ޺޵˿
ڵ磬ﲼ˺ѹѹƣѹЩ͸ǰҵĺڹ̣һѺüԲĺҪüĽ
ӦҪһģÿһÿնһӴܵңѹ̿סˣһ۵Ĺͱ˹Ϸˡ
˵ڹǾȮ֣˺ü˲ԻġͶˣ̶һҪŪһ
浽ֱԶʱףĻؼҡ
߻ס˹̶ĵظ֤üġ
ԶĵĴߺĵƺ֣ǸҹնȻһߡ
ں֣ҳҪüŴķӣмѵĺͬᴩ챾ͬģźĺͬھôſʵü쵨ƺҪ£ҧҧ˽ȥ
ûһ˿¹⣬ŬıʶŽµ·żһֵĵһǳһŵߡҹݳһƬľУͻȻһУܿȻֻԽԽص׺¡¡ߵÿһμĶͨͨȻĵĵһΡ
չǰĲַǼļˣ첻ɵüӿ˽ŲڲַĹսǴһ˿ȻĴļ϶첻ɵúëէʶľͣס˽Ų߶µĽؿסַשǽ۾Ѳӡ
˵ԵƮϤϤĲС
ĶŬıʶԴøַǽɵòšǹô뵽Ｊ켸˿ӡ
֣˵΢϶˵סСĲӣһڣСжвǰԺ˵ġǸǽһЩֵĹ£һüͷҳȴԽζ
ڷ˴ĵطַбб۲ַϷĴڲ˵ⶼûУôˣ
һлˣ
ʦСӢѧӢµץס͵ĻӣųΪȫӢۡһֱϣԼҲԳΪӢۣŴ컨վ̨ϣͬѧĽ۹ʦĳޣһֱûлᡣ
ĻлӰԼҲʹԼһʮСҲ򲻹ʱӢ۳ɲȴɵˣѧһǿɲ㡣
뵽Ｊ켸ȾˣȴһֱԥšǾͲץˣ˭ܿ԰ɣȥ峤Ƕ棬峤һ´ȥ͵ʱһ׷ˡ
̲סԾԾԣҲٺˣƺһӴһݡ
ַŽرţĵƣ˿ת棬֪һǴõģǰЩΪĵӣһСĴġ
ʱ鲣һأŵǺü춼ûҴ
ƴذ˿ʯͷڶ˼ש棬վȥǽ˴̨Ų͸ȱ˲ĴڶĲַʲôַѻųέϯ߸ߵ͵͵˶⣬õס˼ߡǴέϯ洫ģԼȴʲôüסЩץزȵĲĵĴ򿪣һ˽ȥ
έϯȥſڵƵ²ڼ쳣ȥ͵͸Ĺߣ͵ʵɿ䶯ûһ
˵ԵһһŮ˿ƺԼҲᱻȥ
ǸŮֹһ䣺ôз簡
һ˵ˣ㡣
еϤ̲סǰһ£óģ˳έϯβıҪڸʲô
ڿˣʵֻӰһӰӰ´µаɫĶڻΡ
ˢһбһըڶ𣬾ŵ⼪۾￴ķŵӡһ
¶ûȴȣ˿ʵ˽Ů˵ĿȴһԵϯϡղż쿴İɫĶӦŮ׻Ĵȣ߸ߵš
ܿ죬ֻ˴µ龰ӰͼصһԴΧ˳ĺڰУֻ˽һֶԼ˵ǲ졣˴ֱóŮ˵ȴüʵͷԡ
һֺʹߺ󻹼Űϰϵỽ۾Ŷӿڿغߺ˰졣ѵŮ˶Ҳһô첻֪ǸоֵֹģоֵǸŮ۳ȴڴߴˡ
㣬ʹ
Ůѹɤӣߺ˵
ԽԽͿԽͿԽ뿴ĸһЩϰ̽˳ĿתĶ滹ھˡ
Ӧ˺ڰؿģĿһЩڰһһʵģŮ˷ֿĴȼ䶯ţͷŮǰ΢Ĺ⣬쿴Ů˵Ҳ¶һԷʴӣһֻץסһߣһȴš
Ů״ϣ˫ֳں棬ȼ˵ϣȥߺҪһ˵ͷۡ˺ĴӦţ첢ûзſǺͷӶȴԽԽ죬ͻȻͲˣƺһ
Ů̲סеһѣ˵ȱţ»еء
˺ٺЦЦͣһ£ץһʲôŮ˼£ͷֵȥŮ˷ֿм䣬ԴһһµģŮ͵غһ£һָǷԼȣǰţߺ˵ϡҪüˣúס
ͷһǱסˣֱڴŮĴץסںĵطҸ㺬һŵˡ
ſھסʲôʱ񴥵һֵ塣濴ȥŮһԼӣһţ¡
֪ʲô
ڸЬ϶ԼĹ۵㣬Ȼ֪Ьôһ£˵ӵеĺŮһᣬǸЬ
˿϶ӣҪڼˣ˭ܵأ
쾡ܲʮ꣬ȴһ㲻
飬첻ЩȤȻûôЬأһҪۡĻͨͨţȴЩƵ˷ܡ
˻Ūţûһᣬ˽е㡢㣬ҪˡŮͣһ£³ȴǸطĦһǸʲô˱Ūš쿴ŮĶǵϴ֣ŮĶļһ
ôɣˡŮı˫ַ״ŸĥƵƨɣۡ
ؼ쿴ŮˣⲻԺô첻ɵ۾ûǵȷ̣
Ҳ٣̸Ь֮໹Щ㷲
̵ļҺͶļҸһǽƽʹŹϵõ׽ãĴţ޲òǽһҡ̼ûкѾͷдɺͶɡ˵ӱ˾Ҫк̵үǺȻȾ˲û೤ʱûˣ¸¶ĸʵĿӴˣ̱ϡ˼죬ͼ൱ź̳ϷŰҪǴճɸһԣסȴ϶ɶ˰ĻëѾͷԴϼĴȴզզ˳ۡ̾Ǹʮ˴ϱ˵ɻŮʱһü۶һζ
ɾǲˣͷ̵ϸߣǸһۣСӡ
´ٸҿе˵ˡ
һ£롣
̺Ǹ˻Ūţż̻۾ڵĲַ·Ź⡣ҲǸ˭ǴĻƱ塣
ͻȻֱŪĸоֵֹġЩƽģǰͽѵһ£ʵﶼǺọ̈õأ̶ˣҲ벻ǸЬôɧ
㡭
̼ٵ̽ͷֿȥʶţ˫ֳǰέϯ⣬Ŭľƨɣ屻嶥һһģżſŵһέϯƺƵĻΡ
Ѿڸ˵Ķ㿪ʼϵشŴȴߺߵøɣ˵
üûմˣ
̵˵Ķã̡
˵飬һľͷǿˡ
˭ϻˣŪ
˹۵ƨɣߺ˵
˰Ѿǰžž졣
ҲԽĻ૵˵ԽԽأʱҲ
أûء
Ҳûء㡭
£л˾ͳɡ
ͼл㡭
û˵꣬ͻȻ̴ĽԶԣʹʹˡ
ƣ֪ʲôæĿתؿ̷Ƶĵסϯ⣬ͷɢҵĻţƺܲסƵֻʣƨԸ߸ߵؾţšȴɮ˶㣬˿һ㶥һ£ÿһ̱˺ѷεĽһɤӣܣ쿴ȴ̿Ҫ
Ьͦ鷳̻˵أеô}ˡ
ʵǲЩ߰飬ͻȻ֣ԼСȸ֪ʲôʱӲӲ£˵ܡ


02£
紺紵źŵĲ㣬Ժ͸ˬúܣƺõέüӳģһѰ˨ԺӵУָϲỬ޳έüӡέüֱϸԾš
Ҫ˺ж«έأ˭Ҳ˵ֻ֪˺ǵغƺƵ«έܵ͸˸˿ÿ«ƮέҶƵʱе㶼ԱѴѵո«έڴǰĴȳϣͳһέӵĳǡʣµӣŮæʱڣҼһ㿪ʼϯֱСâʱ֣˺ˮͻĴѶɽέϯ˳ȥ
ָɿɵرϯܿӵ±һƬҵĿ˿±õέϯ¹һ£Ĳ˲ͷĺ飬һ
ղűùǺؿڻǾöµûš
۳ͷܵϸߣڿϲۿѧҪٵ̲סĳ˼ýıӣ˳ƨϺݾĹ˼ơ
һӱվڿϻ˰ߴıȴŸ˺üͷַϿ׷򣬼ԾŶ䣬źȻּʴĿм֧ϸߵ񣬺ͼһӵľôš
źȻľ²ȥ֣㬵㣬ܻİѼ˿
Сˡ
ղżڿŸȸϴӣһЦ
ģ͵ָʲô
һƵŲ̧ͷҲ̡֪
ָɶء
Ц⣬ֿʼسέ
̴չһƨ˱õϯϣ˵Цţҹź˰ɣǸ
ŲмƲƲ죬û˵
ȴ˾ִ˴գ˵˵ˣǺǣ˵˵զ£
ɶզ¶
ӣһۡ
ʧƲ죺У˵˵㡣
ͻȻʲôյ˴ŵĶߣ˵ӱиǸһ㻹ȥ
ȴ޶ԣֻǵͷæĻƣһ̾˿ɶѽûáҲˡ
ȴѽҽ£Ҳܾ˰˵ˣ㲻һô
˵ţҲ̾˿Լ¹µģҵϡ
ٲ˵ͷøͣҲήȥһԱͷɹ˵Ĳݣȫûƽֵ
ȻӣƵһ£̾˿ӹạ̃ء
˵꣬ԼۿﾹЩʪյܡ
Ҫ˵̺ʹŵĽ飬ɲ-ˣ˵ɶʹŵ˳һǷСĽ顣̱ȴϼ޵ݣ˻ּҵת˴ɶʱ򳤹Ǹɶֺõú޲ô-ӣû¾ͺϼѣʱȵ֮ɩӸԼҲ޸ϱǸ˵ЦȴģҴҪõĽôšʱĴŻдţиֽ֦
﹫ĸ¶̶ɶ˵Լ⣬ɶҲסڵĵͷɶ֦ǹŮģɶ-װ׾ؿа
ģҲãɶƵôȴ󷽷Ļ͸Źᣬ䳤Ǹԣԣ
תɶɶңżǸԼС
ɶҵ֦¶֦ƽȴҲߺǲ˵ɶ˵Ͱקݣɶ
Ӻ˺ɶ-Щ˴˾ƺ«˵ˡ-ţ-۾֦ȴֻٺٵɵЦһ˵ڣɶüš
֦Գʼ̫ģܲסɶ죬ĵرó󺩵ҲЩɰҲãµظɻݴ㶼û˵Ǹӵүǣ-ȥرͬŻ¡
ӏɶؾ͸Ǻˣɶһˢˢغשߣѡ˸Ӵذ֦Ȣš֦Ҳʮ»̥ת˸СӣѸֵòûϷ
ǰŵĹԺɶҲ϶ϧǸѾͷɶŸѾͷƬӷƵùǺȴҲ˵ʲô
Ȼϲ࣬ҵСӵҲúһһζġ
үǲۣƽ޹ʵģȴӶؽ˻Ŷš
ɶĪþ;ĿڱûţŻ˵кŴ󳵻𼱻ǵͽҽԺû˾Ѹɶӵõʱ˹ȥ˵ɶë̥ģֵˡϧ˵ģûʮĺӣôûˡʣ̴Ů۳ž͹ȥˡ
гʹŰţҧͦ˹ɶغã̶ٿ඼Լˣȴûǰ-
Ϊ⣬źͳӴ̡
߸ֳ꣬¶ˡ
¶Ҳаԣ׳Ҳ֪զˣӷᾢôǣǲԯóԲƨɾһӣӱüۣ˳һӣ˳ʱ
ŵôצæҵطϿ£šֽϷ󡣹˼ףǵطõ-㶼ģΪʹˣ˸߲е׼Ūһ¡ʱŷ֣۳ôŬǸȴôҲӲˣ죬Ƕôͷɥɸܲ
ʱĶˣҲᣬҪǿ˵һЩοػ
Ŭ˶ΣŷعĵһɫûС͵ȥҽԺƫҩӺˮƵع࣬һ޳ɣġ
ӴˣӵĳƣÿŸҲήһšȴûһÿѳźøԼȴȥʲô
ʼ̲֪Щ£ҪˣҲĨѿ¸˵ϸܾʱ߶߶أͳ˴ʣֲڰһӵĿˮ˳֪ԭβɵͬ˵˵§ſһš
ʵŵĿ̱˭ѣôԼǳ׵ض룬ɴȴ˯ˡŸȺȴɶҲɲɣζԽܡ
ܹܣҪȥġ۳żһĳ׳СţӣſϲѹסЩ롣ڳҲȫϣǶлб滻ţȻ˺Զɶ̲ŻǺãպ¡Щʣϲȥ²ģôţ̵̻ܡ
ſȴԽԾʮüϾð͹⣬ͶҲָľͷЩơֱһײ̺ͱĳ£ףСǶ˳²֡
챾ǹԺɸףɶɶѧԺﾲĵġԺӴŶỽһɤӣЩϻɤ۵Ҫ㾶ֱŽݡ
ݴž;òԾ᷿OO@@ж̸Ц
֣ЦɧüûˣͿ˲һݡ
һ˸
ϵ˻ӣһ棬Ÿʰ׵Ĵƨɻһһģ˾ݵ˲̯ڿϣ첲̰ߣٺٵЦ˵ʲôļһôĿĵĴţ׳׳ģ̵ƨĥò㲷ĻΣôΡ
űͻ龰סˣʶĽһĲûǻĳŤͷ˳︧ؿڴϵҲһƵ˲ֿ̲ɤһ䣺˭
ȴûæ˿˼Ӵűߣ͸⿴ſĴţĦزδ
ų˿˻Żŵģ˳ӲڨЦ
ɧЦ㻹ģ
źݺݵһۣһڡ
̵ͷû˵ֲȻĿµŦۣβС˾䣺¶
ĺòƽְһۣ˵ʹʹ
С
СŽݣַɿİóݸ˴š
ŤͷߣƵر˼ҡ


03£
̺ͱϿɲһˡ
ʵǸɧͦصǶɶף¶һû¡
ʼ˶¶úܣæҵŪûզء̱еζ˻ӹͷ͸Ź̹
Ӵɶ㵹ùÿһڶֻҪû¶ľͱק˿ڵصڡҲʦͨÿ춼ĥ»Ϊ˶ʹ졣ʼɶͦʹ죬ܲסûҪĺҲû˽ǣ깦ᷳǾ˸ֽڶš
ȴǸ಻ɳӵ֪ɶװͿԽÿĥǵ¶ȳƵ
Щӣ̿ɶʵЩģҲϸˮĵиЩһջҪŪһᣬֱɶɶ˵أƶ˱Щ˼
Ĺ򣬴ɶɶˢˢĳ˹ŮҲʮɧ˵˼ðͷ˸ͷѾͷ䵽˶᷿˯Ӵֿʼɶ˼꣬ɶҲЩģ˱ֿʼڵأȵľǻ˸ճǻ
Сľƿװ¾Ƶĵ-ת۵ĹɶôûˣѸ˸Ǻ
˸æ̡൹ɶЩӣ˵ҲܴˣʹҲûٰæȻ˺ܶ࣬һҲ͹ȥˡ
ѹĻÿ˿ıզ˯ҲȺ
̵Ĵ󿻿տļ£ӱƵķȥģ˯š
ǹаһǱȫյӹҪĳյôȸʪճһƬ
Ѹ̼尾û˸Σֺҵ꣬͹Ƶͱ-ʱȴⲻһ
ǹɻոȥ۳ֻ-飬ȥһҹô˹ȥòԺؽ˯δ˯Ժɱļ
Ӷ˵ڰ-ͦ-СϱǳģΧ˼ˣΪɶá
ֱ-أҲǸػشӣ̵ĴҲĵҲûɵĺ˼롣ڵŻˮʳɧˮ-𣬿ǳģϵļֽ-Ҳþʪ
Ҳϸ£ű˵ضֽʱ򣬾ñײ˸ţҲһļȺϼ˸ɲ񣬴Ҵҵ˺¡
ϣַǽ̼ҵԺҲؾѹڿϺţ-ؿʵظ̽˿ʣӴ˱벻ˡһ˾ôذ˺Щ꣬мôײ-أû֪
Ҳ뿪ˣôɿţ糶-Ѹ͵˲`ס
"ҲûӣүС̹һһ¡"º˴Ž˵һЩҲû˵ʲôϾԼĺýãûˡֻǶЩײϡ
Ӵ̻ͼСģڵʱٲбˣˡǳ˺ѧˣգ˴Ŷ˨ĴĵҪǳ˺Ҹ˹ĵض̸ڵϴҲ-⾰
ʱˣ̾ϲ͵͵ĸоˡֲôǶ͵ԭһζȸүŪ񫼸
ȰļޣԲˡôŵͦãļһʲʹغܣƵعټ޸үû׼ء
Ψһõǲ֮ܵøն
"Ҳãʵ"̳ôѿġ


04£
ڴ˻пģ˿ͷͷŻ˼ҡ
ɼĸУʮأҲزɺϳУ绹ҪؼҳԷ
̶ߣ˳ֳưˮڹյŻã̺Ȼ˼졣
Сӽġ
糿̴ߴɶɶѧߣʪ·ϴãְˮڽϣײ˼ææܳ
Цź˼һŤͷ-ۣһȴɶҲû˵ͷһӶGûӰ
"Сӣզˣ"߶һ䣬ɻػݡ￴̣ԶܻỶϲصĻһҲϲкͷ·ϵûͷܵĵ
ûãԺһ죬֪Ƕɶˡ
ɶԾŽţݣŵһ˦ּҴҵسˮһˮ"˹"ϼڣĨĨҪܣһںס
"ɶȥ㣿ͳԷˣȥ裡"ɶͷҲصشܳţ˵"ͻء"׷ţ"绹ѧأ"ܳԺӣ۵˵˾䡰ûΡûӰ
ǴҲûˣϽͷϡ
װõ⣬զoġ̳˸ܼһ룬ȥ˴żҡ
Ҳո̺÷̽ô
"ûأɶսݾˣɻûء"˵˳ְϡ
"ӴɶⰡô㡣"ſŵ-ӡ
"⣡İɡ"ЦţתͷҪߣȴϷʵ˾䡰oģ
û𻰣˵˾䣺"İɣ"Ȼֳݡ
ûͷԵشúײ˸Ѹײðһ

    Դײ̺ͱڲַĳ£ټ̣ȴôΪ飬³µԼ
ٿ̵ҲҹУɧı顣վڼҲҹһ׻λεĹţŸ˶Բƨɡ
üӵʴӣûУȴ-ָоǸо˵ʲôȴĻţ˷Ī˼һĿϡͿϹȥ̵ӰĶҲӲӲţ˵ܡ
-ػȴܵˡ-ỽԼ˵һһĺ̫ڣһͷײ̻У̲ĹĵӶͷϵĸоЩ¡
"⺢ӣ׷ôôܣ"űײ۵ظֵ˵
һͷȥͷֱһקס"ӣҪ㣬ײá"תۼ컳ʣ"㱧ʲô"챧˻ߺС̣ŴӵĿ⣺"ûɶ""ģ"ҲˣǵȷһС̣Ƹն̣ԲһԺС۾ֵţӶ䶯
"Ӵǹ氮ˣ"Ҳչϲؽţ"죬̳"˵ţ־˵
ɵһԼݡ
"Сӣ"㬵ڨЦ˵˾䡰Ժӡ"̣һͻȥ"Ÿ˵˾䣬ȥ꣬׼Է
ȥ򻯷ˣڻûأŰѲ˲һЩЮ˼⣬-ã׽мԷ
˰żĥĥسû˵ûɷʧӣ˵Щͷݵˮ-æϲץ˸ͷȥ롣
ֶ"ιˣٰ"""ؼӦøʹ졣
˺ܿس˷ĨĨ죬Ŷ˵ˣһ˿ϣôֱЦ
ʰ꣬˿Ҋ컹ǶŴȥ̻롣
ȴȥһЩ¼̣Ҳᷳɡ
ѾͷĲղŻճ-ȥңô䶼ߡȥҿ϶ֵø
ȴ֪ô˼ڴȥð죬Ҳֻ
ҲԹ˷ɶڰϴ꣬ɶǱѼ̯鱾
쾶ֱɣ㣬̨ϣȴụ̂԰֪Ϊɶеʧ䡣
ɶèæţæڨɶأֻŵӦ
ʵɲ鼪죬෴ҲͦϲСӡ
һҵĹϵСӳþҲᡣк˰ߴ˾Ͷġ
ֻŮе֣ôɶʶľǷӣңεŮӦģƯĻüվ֦Ÿ߰ͷ
ɶ绶ܹʼСôˣûгԶ
û֣
ֻúҵӦ䣬ȴɶں߳Ŷɶȥҵ겻ȥˡ
ҪȥģɴҪȥѼңҪżʶɱɶŲ鲻ԸֻصѼ¡
"Ƕȥ"ʴɶ
ɶ˵ﲻȥﲻˡ
Ŷһûд磬Сؼңȴ˵˻
"˭ˣô"Щ㷵ģȴݡ
زڿϣϸȥǶԲ͹γ-ߣ̵年յظߵء
"̲ˣ"˾䡣
Ŀʾ£˵'"Ҳ֪զˣջúõģھͻþ"ſ£ҹ龰ѿڶ˰ɡ
˵꣬ȴЩڡ
ȷе죬ҹｫҹͱֽܻǽ˸ʪǱˡǼô֪ģĪǿʲô
뵽켪ֱ֣ùŹ֡
Ҫ˵̻е飬ñЩˡҪǱˣҲ;ǻϻôһ˵ˣοڲַûбֵĵй⣬׼Ļ
ŬҪȴƺظ£һֳֻͷ£-ֻشŴȣ˵"Ҫˡۡ"˵Եҩͺˣ̱üȥһЩҩɶＸ䣬úЪţ̱Ͻߡ
ɶͼ˸кгͶɶԺӡ
ҵҩ˼ƬŽọֵ˱ˮź̳ˣôĿ̡
ü죬šصش-𣬽ûдЬֻ˫ɫ˿ӣװ׵ɫ͸Ӱ´µĸˡ
쿴Щ㱣޷ƽ￴ߵģôվһζ
ȴòڣԽ϶ԼĲ룬Ҹʲôͷòʡ
뵽㷭ڿϣڳͷϣߺü󡣼쿴̷ȴ֪֡
̲ͷ޴ľ߲Цˣûo

ǲˣš
˵꣬ȥż
ԥ˿̵ֳ̣ļһһµš
ܸ·ԿԸо޹ǵ壬ɢԼʵȣ-ֺŵ㣬޵ζ޹üЩԺ㱼䣬ƺԼҹı壬ִҲٸ·ȴֱӰ̰۷ľظŪһ
֪أһ˫Ỻƣһ˿ůһ̰
ҲܵһԼϵһ˫֣زйɵİȴʲôҲ˳Ƶȶ͸·ؽԼڣԼӣƺҲһĵȼ𣬲֪ӿ
ʶʼľЩ󡣱ᰴƣ㱼Ҳ˱̰ꡣ
ͻȻ첻֪ص-󵽼ε̲סؽг˲˹ŤͷȥӭסȵĿ⣬ûɵģ̾һĻšæסʼ죬ȴ֪ӺԲȥˡ
ֻڲ̱ţ̲ͷӱķ϶ż졣
ǰƺûע⣬ͺСӾЩСӵ׳ʵӽʵʵģƤȴ͸Žĺ󣬴ĿҲׯںӣ۾ģͦı£΢΢ķһĨë
ԽԽϲżһһڵӽס˷Ӧ˼Ҳ̲סҪǰ§ڻ̼һ£ΪԼͻȻðĻͷһ
ҪˣǸʮĺأզô룬Ŷ
̲סԼһڡ

ŵ䲻ƵԺ˼һˢ˻̿ŵӣЦ¸ϣӣﻹܳ㣿
ҵ˿ӦŴ˳ȥ
̽ＪӰԺɵó˿ȻЩɡ
£˯һȥȴôҲ˯ţֻð̽棬鶯


05£
ѧУأΪźӣ켸Żġ
ǼС֣ͷԵӣлӣﲻá˵Сͽлӣɲܺ;һռ쿴ӱȾ˿ǿöࡣ
˼ţȴеЩԾ
ߺߵԺ̣Ƥû̧һ£Ҳ˪ƵģˤŷĸϽݣΨִùͷȴʲô֪ƵϴܣŵϽĦźˮë
ηҲԵûζʼյﶼû˵һ仰ŪüҲǲҲǡò׵ȵһڣѵһ·ת˿ŸҲźԺӡ
ʹĺӷһ㿪ʼۿ̫έҶ棬ҲϽı˼ҡ˳Ҹͷᡣ
ڹ¡˵ѻȸżв֪СжжؽУһðͷͱĽŲû˶ŹţϵĲͶһ˿΢Ĺ⣬˲ֱû
ĵںôţŵԼߣߵһ룬䲻õ˳ŷһ
˵ʲô
ǵģż㻻ģզˣ˵ʲô
ʲôˣô̲סͣӣš
ȴûпֻصĺһں˵˵զ˵ˣ
ôˣƽٲô˵쾹ǹҩִ֣˴ա
ţð죬ﲻĻ˾䣺񾭰ɣ˾˵
ʱûһȴصĿﲻɵһƽﾡܲҲǸ׳ĺӣ¶أÿ޳
߽һЩȻOO@@һߣˮ׺ӰҲҴ
ŻĴ򿪣ĵƹһк˰ݡƴӣ
ŲӦʲôתһȦֻݣ˳ֻš
ҵĺһڳŵĳűߡ
ﻩˮĵŵ˵㲻ɶһŮˣһǻɶЩ
ķֱ棺ǻζء
ĸûζǾĵضûζ
Ȼ˵ɶζǶԵģ
ˮ죬޺޵ԼУȴɹҵñ
ֲϲУϸݻ˽ȥ㲻ǻ𡣡
ǽаӶǿ
һһ𣬼Լؾõ˵¶Դ͵̺ͱĳº󣬼Ȼģƽⷽʱ䲻Ҳ֪˸ţȻ¶ȴҲȵƨ²֪ǿ˺ܶࡣ
ҵĿ˿һľʣСȵվȥùķ細æŲ顣
ڿأҪˮʲôȴڿµŸͷһԡ
һĹȥһһ²ŵߣһûж㿪һ߬סŲЬĹţȴٶɵô߬
ĽŰװ׵ģڵƹӳ·ŴŹ⣬ȴ΢΢Щ󣬱żƵطǰꡣ
ֵľٶĽѾʲôأӾôϧ˼⡣ͻȻֵ鷢ˣ쿴ȻĽͷȴЩĽţһ
Ӿϲરવ֣һͷĽζ
סĳҲ벻ƽװͰ͵ĵﾹȻ
ôһᣬﲻٶܣȻ˽һ߻ȥƲ˵
ûץ߹Ľ
һ΢΢ĲֺҲֵŤһſһֽıպһ
ȴ׵ԽԽζͷĽֺдţ򻹱߰Ľֺͷıƺظ˦ĶĵڿϣŬø첲֧۾ţԼĽѾڵ䶯ĺšһشɤ⼷һֻҲڵϣֺŵֲڵƤĽڵڵϣҫۡ
ȻϲԾĽУˣˡ
ȴģֻ۾ſһ죬зſɿȥ·¿ӡֱѵþ⣬źһȥȻôֺôһ¼ס˵ȼ۵һ磬Ťһѡ
ڴʶסԼСͻȻԼȶ۵óһ½ûӵϵȥ
סֿȥǵط治СԼĴˣںһѡֻǰӲģм䣬ȴôͷɥšƺֲ֣۾ŵɿ˽ֺĽڵµĦһֻŲżסļһصꡣĽѾŵͷŸ˵Ѫ
쿴ţȴоԼСƾӲˣſӶſϣƵۡɵȴ̫ɹ˵ƹϡ
ȴһ¶ûƵģڿȥѡҲţ첲̧ƨɣ¾ͱһֻ򣬷˿ϡӺܴ󣬰׻λԲͦšͷȴڡĴָȥ˼£ͷ㲷վôͷǶŵź档
ôһӾͺʭҧˣʼڿϲŤߺߵ۾ôţüë΢΢һ𣬺ǿžβڼ
ӣڿǰ¡ڿϣ̧ýŸסأطֿ¶ȼë׺ںһƬ
̲סĺ޲ðͷ˽ȥڸõԲ۾ȴȻţֻʰ׵ĶƤǵطĺɫë޵ɢҲٿȴͷ˹ȥȼ䣬һһµӶһ£ȷֵĸӲ̽˵ˣ
û˵ֻҡҡͷ
˵㲻
ŵͷ
ûϴģҲӣ
ӡ
ͷû̧ȴ˵
̹£ߺţǾ͡ɾɧ
˵ԼԼӣֵָģƮں
ɧźɧźá
߶ţȴûͣͷȵ̣ţëĿˮþʪһشһһڴȸ÷Ź⡣
Ťĸһһµڿϵߣһں㣬Qûţÿ˵ɽ졣ͷҲﲻͣӵúƺƵģȴû̧һֱֻֻعĴȡĴ˵ļ򣬽ںһ𣬰ѵͷ棬ץŵͷ°ĶţȴûţߺĻ߶㰡ͲǸͷǸ
ٺٵЦСèʳģĺػţ˻ߵؽУ˼ּæȭͷסƵر㱻ɤ۶ֻʣظһһĴϢ
쿴ҲĿɿڴҲ벻Ÿڿϻ龰ĿĵüͷԵġڿӱƵĵߣıҲźƵĲ
ͻȻɸƵĶ£ŬҪȴˤڿϣֻ͵شӵĲס˿أӶϹƨ˿ϯһľš˻ӺӲسХǽ̶ȴֻȴüĲֵ̿ͷſһߺشŴߴҶֲʹŪˡˡ
ˡǵҲô˵ģֱڣǲףʲôˡ
һֿѩ׵ڿʱ򣬿ʪģΪˣһġ


06£
˺Ĵ죬бƽԭĴһõİ㣬ںϴ˸ˢˡǴææĻúõһᴺݵ˵̫㶾Ĺϡ
ܶҲһææµµۣˮ΢ĹȥһУȴͬ͵ؽҿ̨Ĺǣ湾ཹðݵؿˮ
׽ŮˣݼŵĴ֪İѼһأȻĴӻ֪˳֪˺˺˳¾ɵӲǣ׾̽ͷµ硣̼ƺѼ˺ܾõǹɾͷһԵĹ˳ͻȻľͶŮ˸ȤԵҲһתࡣ
ʹɶɶɬȣԽԽ̺Ů˺á촽΢¡򥣬޳Ĳͦزе֫Բţһüԡ
Щӣ񱻻Ƶ̼ܡ
ʼûеˡʹ˵ˣҪүġɿ˼ԶɶҲǺģе㵣ġڿɲǹȥ˵㡣Ҫ飬ǿŤĹܹšһϡ
ؿе㻺һпնĹתƣͶɶʹɶ졣տԺӣΪ쵹Щ
أȴЩƶ
ʹɶɶ˵ֻѵˮ㣬ʱĲɡǴԼߣǸеûϹġȶټţ̺ʹű㿪Цүˣɡɶɶ㡣
˵
ĻǼ죬ÿ̼һεŮϲ˵ϲϵζ
ζﲻһȻĲε㣬έӴżط磬ȺȴС̵ζģˣĵϴ֪װ׵һС飬ȴֽǿ飬ɢ˵ζ
㵽ȥȥ
ֺһ졣
ȥ
ԺﶺŪźӡ˻˵ףõﶼȥſ
Ŵ糿Ϳʼæóͼ컻ϡû˵ȴȥҲûʲô£Բȥ
ʰֲĵĵ˵·ųųƳ˼伪죬ͳš
Ժ̡¸¡ػιǽͷ̽Դһ
̿Цӯӯǽͷûߣ˵ˡ
԰ɡ
̰һѼʳȥĿϵĻ˵

ˬĴӦһȴòһשͷһˤ˸˲棬Ҫ;һĵʹӿɵýг
Ǳ˼ĲҽУæʣզ
ȴ˵ŽӡϰϡæһСŹ
զ
챧Ÿڵϣȥĸ첲ţָͷ˰ף۵ýл
㰡զͲŵǣ
۵˵ż˳ֳһߵĵڼƨɵ£̿۲
ͷ۵òûᡣ
ĦżĽף۳žҴҵĽݶˮšë档
ëоöˣ̽ӣЦˣ̰һۣЦأߣǻ
̫ѾϸߣûûƵ̷ۡżQŽݡ
ʵţһ˸˹
̿ڿԺã˼ǰµأ߻ؼ
ڿϣѽŸ߸ߵĴڱϣйӶŪ
ӿغߺţϴȸԾҲüʱۡ
˺þã̶Ժӣæ䵽ͷ
Щô
ݣһƤѾӣ߸ߵľǰ
İ˰˵ء
ȻڿϷź÷ԷԼȴֶˮü߳ԷŽţˮСĵϴ̵ģڼĽϣʹŬøָڽ󴦵ȡ
Թ˷ȴ᲻ô뿪̿һӣĲɵһЦˣУ

˵˲ӣЬ˿ȿһߣ˳ְѼ˽ֳһһš̵ͷһ˫ϸ޳ԼĽ꣬Щˡ
ͻȻС˵˾䣺̣á
̧ͷ۾˼һۣЦЦʣĶã
ۺãҲá
̸ЦСӣ컹𡣡
켱Ƥ˵ģ
̵¡
ҡͷΪɶߺȴ˵ˡ
߸ߵӷǰܲ㴻ͶӣӡͭǮСĹߡϸϸķ紩ĴһɵķҷʱһϢ
˱Ľţȴתͷ̵ϡ
̵ͷżʱġ
̵ۣ̰ϺŵζȴȻĻס̵
ô§̷̣壬˷Ӧо͵ܡþãؽ̡
ţ
£żڵĶ̷Ӧţȴֲٿ̲ס˵
ȴͷ̸Щ죬˵ϲ㡣
̵ĺһ£Ļʱһַĵʶıס˼ͷ渧øᡣСӣզˣ˵Ļ
컷ס̵ָЩһϤϤľȻӺ̽·ָ̻Ħšȴǹ˵Уûзֱĵǰ̽ӣһӾ˹
ɶ
̻ŵİѼִԼ·קȴ᲻ðѼƳȥֻ߬֡
ûһˢͺһίŵϡӣ̵Щˡ
ǵط
˵

Сʱ򣬶ôˣﻹ
Щ޿κΣ컹ڹŸӣ˵㶼ϴСˣզء
ǲ߶ţҾãȴû˵
̵ȴˣղżֺȻĻԼأʶľͻǸоȴڣôһ¡ռԼ󣬲ɵЩԼĴϣƤһһ˵İ˶ŵȼ䣬ĿӾ˴
˼Ǵĵط̲סȥһ̧̧ȴûҡ
ԼСǿк濾˳СȥһĳʪզûأͻͻȡżСȴʵӣ΢΢ˣء뵽Ȼƺҵɣǹɻһӿ
̻˻ȡ
ţ
ۡ
̣
ţ
̳ù֣Լ·ȣû£ֲ΢΢ľͷ档ĺˮẒ́һٵһǴֵġ


07£
̵ãģ񷢸⡣켤ǷץøʵһЩȴֱ½谭ֻ£۾˳ķ϶￴
̽⿪˼ӣ¶һĨĶƤ΢΢¡ضѻ
̲סȥ촽ȥףһ£Щ̡
̱죬첲żļ򣬰Ѽ§ڻһְֻʣµĿӴ򿪡ֻʴӺһ³ڼǰΣֽ˽첲ȥ
ͬʱ˶غһ
ܡ
̴ŴԼһֻӣյߡ
ſ죬ס̵ͷͷԲ˪ͷȥ΢΢Ĳÿһ£̵ӱҲŶһ£Ŷű˳
̺ô
˲ϻش𣬵صͷ
̵Ӻô
ֵͷ
ܡ
̴ţϤϤȥǴӲſӒꡣ춸Ȼһͦϱ̸£ڻ
һᣬֱ뿪ûգֱץסַŻЦЦ׼ȴƿİڿϡ첻֪ô£Ϊ̲׽Ҫһ°ס
𶯣
ֻʵʵ£ã̡ȴŲæ£׻λε¶ӿһӹƵǰζͷžӨˮüڸȴ޼ƿʩ
̿ջǵЦЦȴȥ⼪һקȼļû§סѰһµͷûȫ¶ȴǿĴţһЦָصһ¡
ŵһǰ컹Щߣͺȥڣǵطȴһ߬ס̾;ﱻһȹס񺮷̹˲
Ѷ̹ش
߬סۣƤŵͷعĳͨͨ͸̴ȥñţЦüšɧ
ú쵽˲ӣӺߵȴ򡣼һαŪ;һֵĴԼÿһͷ죬ȴ˵̩ͨ
촭ϢűС۾ڿñֱϵʹ崫޹ؽҪˡֻһʱſ˿ڣȴǾÿϡ
ȻľһָоǻȴЩʪۣͷſڣԼСĺҷ̶ͷɢҵĴڼĶϣЩȥȴֱָǿҵĸоŪʱ̱
̴ż죬żҪιȥ͸оһƶʲôһһӿ壬żһ𡣼ֻôڵĴĶ̺Ĵ鶯ǹȴԽԽҵӿѹƣȴֻڣͻȻг򡭡ˣ
һĪʱ˶㣬ԼѪӿͷŸоԼһɹɵĻͻȻҵйĿӣ̰͵ļγȴˡ
Żˣһʱ޴룬Ǻ࿴ķ㶣ظ
̿Ʋסæѿڳһ㣬һɵĻڼļ۶ֻǸЩ
Ķֺܶ࣬ңŵڵŭ̺̴벻Ǻס̲סĿ˼£ŻŵӣЦˡĶŨճȵճϡ
ëͷСӵĶӦúܲ
ȴȻ̵鷳ˡҲ֪̻᲻գ̵ɫƺûŸ컹Ц̵Ŀ԰Щȴզ˵զ˵ղһ£
ִǼûģݲӦһʲôζζȴüôһֱŵǹɻһûˣѴڵĴ˺һӱй˺һ
ô
̻¿ŨҺδ򴽽ǣʼ졣
컹Щ˼Сġšһ̿ɬӣԽϲ鲻Խһ¼ήȥļȻ§ϼ졣Բؼѹڼǰ΢΢üеۻңʶضһ£ȴ̱ø
۰ıż죬ɡʪһڣȺĿڼߣҲ
š
Цһ£ڿϣͻȻʲô⿴һۣŻŵϹЬܣүŶû¡
ܵԺţȷû⣬תݣɵųһ亹ݿ컹ôڿϣĦһ¼ήȴۿɰЦ̶̶ְѹѵȻˢһǣĿһʵ˽Ÿ˦Ь˿һѱס˼졣
һκŮⰤ§һĸоĸǿңĶһֱѣƵıЩ̧ͷһЦСӣоˣ
첻˼̻˳̵ӣ̲סҲһ
Ҳɡ
̽ӣȿ˼ϣʪڼϲ˲䣬ֶǿë׵ȷü쿴ʵ˵۾ĶסǶ
Ǽһ˽ĿŮ˵˷ܵļɤۣ۾ɵôģ޲Ҫ
ĴȷֵÿģڰϵĸһƲţ¶мںһëëУӨʪƬ΢΢ſۺɫĶڣһţ߻Щĭ
̼΢΢ߴ˴գʣÿô
ÿ
̹ȥԼǡ÷ڼߣѹӣְǿ˵򡣡
ŪӣæͷȺĵطմһ£һζЩ
óô
һʱûӦʣʲô
̵ıƣóô
óԡ
óԾԸ
ЦţѹѹӣһʪðԷ˼ϣµĥĥŪüһûæſ
ü챿׾ͷɨŪһӵķģĶմ˼գû˳ĥԽ磬ڼҲ䣬մ˽֭ˢͿ˼δĵתӣŸĥƵƨɣѼļһŽ
һμ͵ʱƺһЩŭ˺ð죬ָоȻƲסӿȴƺôһ㡣
ȥô
Цתͷʼ졣
ţ֪˵Ҫ
ưô
̰ѴڼϵƨɻһΣʡ졸šһ
˸ͷֺڼϣȥס˼ļͯӣϡëͦţһСڣɫȴ۵ð˶
СİԼţƨҲ˳ƵһһĳۿŻ꣬ȹ̵óʵ̲ɵĺһһȲȥȴһ׮°ȴЩ˷ܵشϢ
ĿԼļô壬̱㱻һֳȰסһͦĲûûȻȴ̵ضһһŪԼĶͷƵģʼ̵ﴩ塣Ƭÿһηİ׽Ϳʹ׳Ĺؼһɻȴγһճ˿͸ķ϶ӳ£߲ʵĽߡ
ô
ʡ

֪ڸɶ
ɻĵĿһۣ֪ôش
˵ڸɶ
㡭Ь
̸ЦţɵСӣ֪Ь
һǿһĿӿ̲ס˵ǲٱơ
ͷ
˵˵ٱơ
ĴŴҪ̺ߺ˵Ҫ˳̵شߴ٣ĿİȴЩ˵ڡ
¸ոձŪ죬¼ɬ̿Щ˷ܵȻһĸоӿָоʱյԣӲɵøʶǰ˶ҲڱûõڴƵĻζ
ڸ̲ٱơ֪ô
̶ĳտ񣬽еҲڲء
̱ԼĻŪøɧˣƨҺƵġžžһһµ䣬ǹɾһɹɵðžҪͷ˵ӡԡǰ壺̵ٰ̡ıơ
Ѿо˳ȴûͣסغţҲӷ
ڣеڿҷԵ˻Уйشӿ̲űֱӣֺȻ£ȫĹͷ˲ߣſ˼ϣֻʣ´صĴϢþã˵˾䣺ˡ
ľ˿ǻ


08£
ԴӺͷԵĵ¶쳹׵׵ĴһСһӳˡ˵ãߵʱǧǧˣ˵ǸˣҪԼ顣
кɸˣһӱԼߴ˺ܶ࣬·嶼ͦıֱֲöΪӺԭӺô¶Ǽû뵽ġϧ¶ܵȥҫüһ˿˿źÿ촧Ÿ͵ӣȺȴó
ÿ̼ܵøڣøնһԼϲҲݼ죬˾һѼļߺߺŰѼһѣ§ż׸죬Ѹ춺Ū˶ȥק˿
ϧɶɶֵַĺӣûڼңüջ𣬵Ҳ޿κΣǻҪӣ˵ҲɶɶҲɶȴÿμǻµɣ̲ס䣺զúһˣˣ˵Щ˻Ӧˡ
ɶȼ꣬תͣˣøˮ飬Ҳ˺ӱߵˮȴԼͻĲλԲͦսĵؽϸ硣ֻԸȴԽԽ߰˴ӲۣôбȥЩӬһr̾ð˰ء
Լ컹ãȥƣ»ЦЦĺͼ˵䡣˼ȴ粻ڴɶˣ˶Ը˵仰תյ̸ǰʱ溦£¾Ĵɶʲôüȴ˵ڡ
ʽ١һ磬ǿǱţԺﳶŲӰѼ캰
˯ۣƿڴ±ѵӺҷɡȴƤЦü
𣬱ԼҪȥέġ
̫ûܸߣӱߵķҲĴһ޼ʵέԲ˰ҡҷέȴ쳣ȡȺӺХΧ裬һͣ٣̱ϼֻһṦͱƬĸѰ
ǻ°ʵʵֻ¶һ۾ϤϤέдСһ磬ջȻС˼ֻü˳ֵĹ쾹Ȼ浽һֻҰѼ⵹֮ϲ
컶ű˼ңȴûˣ͵ȥϸϼˣǵͷҰѼ̼ȥ
̣̣
˻ûԺɶԺʳһܽһ
أ
źϢδʴɶɶһۣ˹˵˭㿴
ûӭ̣ϲƵҰѼ̿
ϣѼӣ
˵έġ
ɶ˵Ҳݴչ֣һߴߴĿ佱죬ĺٺЦ
ɶȥѼˣԡ
תͷֶԼ˵˰йԡ
찥һǴӦ۾ȴЦ̵Զ̣ĵĴһ£кŴɶҰѼൽԺȥʰ
ɶһţ̺ͼ켸ͬʱͷյһͷһˣæ§һơ˼£ַֿֿһ£ȥֱظ꣬û̾ЩѼƿС˵𼱣
ʣϼûˣ
˵ȥѼңϲ
ЦЦȥɶʰҰѼ·Ҳ˳ȥ
ɶʱҲ˼ңԺʰѼӣΧż졣ԽԽ࣬˵ؼҿûЦЩ߻һ¼ģЦһ¡
ɶûûεĶʹëҰѼһԵĴɶ̧̧Ƥȴ˸ס
̼ҳԵķ˺Ҳ㣬˸ʣŸӺ˯һ磬ȴҲԲȥˡź̵Լᣬ̫û£㿪ʼ񲻶ڼתĥŻڳԷģΪȥ棬˵ҲʵΣ˳ȥµ˳˼˼æߵ߶ﵽ̼ҡ
̸ոճԹæϴϴ̡Ÿ뱳ţпӰһǼȴװûпЦ;ӱ˴ӺһӱסӲӲʵʵһƨɣץסԼӡ
Ÿʪ֣ûƨȴɧʮŤŤЦŻعͷ컹ûأ̣
һˡ
칰˹ӲļһĶ˼£˵㿴ܲˡ
̰ȥ߬ס˼ȺĶһ£̿ϣǵġ
˵ָ꣬Ц㱻קϡ
Ȼʰꡣ
̲֣ƼݣȻֽİϴõŽ
һʰͣߵԺ¿˿ºôţֶˮݡѾزڣŽеһ⣬˿Ӷ£ˮϴòˣְָ쵽һѣյţȷûζİˮõԺӡ
Ͽǲĵţ˰żЦðһæк̿
ȴŲæſֹ˴Ťһյɢ΢ߵСƣôЦ̵Ŀż죬⿪˼Ŧۣ¶һĨ׻ظмһֵ鹵弪˸ۣѰ
ѹ·мҡҡλεŸǵͨ졣ŲŲæȥȴ£Ь䵽ǰͦŶӣѡ
żŵȥ̵Ŀ̺²һͷ˵𼱣һأ
ȴûȥǺܼȥԽԽңɿȴǿڻԲĿϣŪŪ²ʱǼ⣬ָͷһ¼ţ⿪ԼһĿۣһɿͱһʵ˽ס
͵ذ̽£˻΢΢¡ĸȺڵĶƤţ첲̷ںʵƨꡣ
̵岻ɵÿʼȣ켢޼ɵĹʵ鲻Խ˺þõСӡǹɻڣյЩѳֲסæԼ͵ӣսͷ΢΢ţڼǰΣһڵסɨеЩ۵һ˷ܣ̲סһ
̵Ӻô
ŵͷż죬ζһ죬ŽһɹɿУ̼վȣż죬һֻŴ˿أżȥ̡ʪô
̷ָֿƬ⣬ո̽ȥһճȵˮ˵ʪˣʪ
̵ָľ͵رʲôסһһ̱ư̷ŵ˿ϡ
̸߸ߵľȣ򿪣Žм죺򡭡̡
ſȥͷͷµḶ́ѾҲɨһȦ
̵˲³һţȴŬչŤȷֵĸǴѨһͷСޣһ˿˿ϸǿ۶򰡡ɾ
ԽŤԽǵü˹ȥ̵ֻӸƵĶֱڼͷϺҵĦ˵áҪˡ̵ñơ˰
ͻȻֲˣĳסͷ鷭ףоһȺˮ˳Źɼķ϶ʡȥŵһɵĲ㣬ζüڸոոµέݶϱǿ׼Ϣ·ٴ
̴ȸİӻۣ׺ںڵëڰ׷ɫһѹӡ̲סִȥףͷƬⴽ³ҧҧģڿһ㣬ȴۿżȥȸʱеǰô˶ıһ£̲סȦһ죬˵ãҲҪ㡹Цʪʣʲôζ
˵㳢
죬ֱͦӣӲ̹ͦͦɼ䡣
̼ڱǸʪմԼˮһţɧô
˵ɧеء
˼һ£˵˻ܣСĴڼߣ̡
ȴû壬һһµģ̱ȣڼֻţѸʪڼļϲ䣬ߺ˵̵ٰıˡ
㶵ĳһŤẉ̣̂ûء
һףȸŪŪ
ӦһȥԼļһǵطһ˳˽ȥ
̼һ£Ƶ͵һͦӭסǸȴӲİӣĳһɽ֦Źס˼죺áʹ١ʿһһĴ󿪴ϣҵײ̷ʰ׷ϣžžĵ㲻ڶ
ʹʹ١
״εĻţ첲عסľڿŤÿһĳ壬ܾļһȻԹԵĺȴӦ
̡̹ôʹ١ɧɧٵɧơˡ󼦰ʹʹˡ̸ٵĲˡ͵Ʒ죬ȥڼϣӾͦţһ߬˲̽ӣһѪڷһɹɵˮðŰ׽һȦȦĵ磬ҵëʪľһմճһһ˿˿ź˿
һһĽлظѩ׷˶޼ɵķɻζ۾ıֵǣԾһЩѣΡ
̹ô
ҵĽм죬㱵յӣƳڼ᾵߹Ħ
ͷͦʶţŻԾȴһδεı̳ʪƨȥ
̡ڲ١أϲô̲١١ġ͡
ֵͷššһ̵Ӻô
̿ţˮ࣬кŰѼһƬճУַſڼϣţͷڼĶߣĺ߽У˵˵
˵ʲô
ʡ
˵̡ǸЬ
ſڣѧŸո̵ӣһ䡣
ԡ
̹ţŤĸӳ죺
˳ѶǵƽЩǶִʱĴʾ䣬ÿһ䣬̶˵̲Žż죬ԽɧˣƨɴʶҲԽңԡ̾͡ǸɧơǷ٣á٣ѡ̲áԡɧɧɧư̴ţ͵ıһؾΰ㶶ɢ˼Ƶ̱ڼϡһ˲Ҳͻһѣ;ñ̵ⶴһ߬סɿȻ߬ס̲סض˳
ζҺȵƣߵ˺§һ𣬻ʪĴŴ
ĿĴûһ˿˺ܾãڰȣȴԽȡˮ͸մճһʪܡ̽ӣԱ̯֫ĺȻ˶ͱһ£̲סȥһڡۣ쳯Ц

ʣýˡ
ִӿҳ·Ҳ·촩ãְקק
һƬȴĿ̼ǵýʱӦôţȴ֪Ϊֿˡűҵ䲻Ųͷ

̽һ˳ֳ˵ƣһŵ˻űߵĴɶ


09£
ɶǸĹŮ欣Ҳѡ
磬һǽиæɶϼ꣬СͿʼòٳּи֧Ӧ̱ҲָʹɣôɶСС˼ȴúء
ʵɶ;ͼԽԽ֡
ԼСͺãûʲô˭ׯ˼ҶϡСأҲף׵аʼɶûᣬǾüԺԽˣһͺһҲشɶȴΣ˱զǹأǼͱһĦһ¼졣
Ϊˣһȴɶ䲻ĿüءǱҲһ˵ƺ
ɶ±ǰɣɶɵÿʼĥ
ɶתͣˣĶǶǸˡ˵ũ壬ǿŮŮ鲻ǺɺôҲ˸УûԹҲܣ˳֮ҲѧһЩĵ
ɶڿͼ죬զզһеŮ
񣬵ɶȴûǱ߶룬Ҳ롣˲һأզܣһţɶأȴôɶ˲˼
쿴ͼڱOO@@ĳɶۣԹ緹һĴǣ϶˽¡
ųһ·Ѽұȴ˹һķڡѼҳԹηҲס˸ͷ͵ػ˼ҡ
ߡ·ɶһ˴壬ŸողڡȺڵҼһͳԹ˷ȴûƵģ˶ҪǾڴ󳡳ƪҪԼҵԺһѳѰŽŨѬӡ
ԼǰŽıţû֪һڼҡƣȴ˸ʵʵתͷɶԼҵԺǽŵĽԺһۿȥһשֻ˯Ż谵ĵơ
ȵ죬ɶ
Žĵ߹ȥƿݵšݺѻȸͻȻ͸оԼ͵һʱŵðҲ޹Ƶûйأ©һ죬ŵʹ΢ɢҵĵӰ͸޲һĿӡ
û߽һЦɵĶèƵģһӾ
û룿
ˡ
СɶһǼ죬æͷŷ￴һһ
Ĳڿϣﱧż죬ϵ׻ľôţӼڼϣȴţڼظϲ䣬ȥ׽ȴŶŪЦҲţݣȼĶȴͨͦΣûûôţĿģֻʱʱȥɨŪһ£߬סǸªµۡ
ɶѪһӿͷԼҲ˲͵ҪƤƣæֳסſǿվȡ
ſڼĶ˵Щʲôƽ̯ɺãȾĿĹϣ¶һƬںëëԼ䶯˺ӵһڽʲôʳһҲӣ͵ĶסקԼͣȥʱĽУ߿ΪػΪ̹ȴôôɶļ¡Ľż壬ɶһʱۻĻţЩ̱һɶܣ߿ȴﻹڿţȴ˳ſ³
ֻƣ﷭棬ڼϣȥغƵŪԼӣȴԺ˵ŻǻôҲ벻ЩǴ˵ģ˵ûô˳
զͲӳ`أǻҲ˵ģ
ɶţ޺޵ҧȴļнȡȴԵɴˣ﷭ɵӰɫ죬һͷĺˮʪҷճ޽ǣ㰵һĭȴžžԴ̲סһͷ裬벻ƽʱôĥţȴһУͷҡţ˫־һץµļ죬ֱͦһֺȻ£ſڼϣ˸ʵʵ
ɶһʱҲоԼ˾ư㣬κǽǺĴȼʪģ͸ڿ㣬ճճغܣȴֻԺ
֪ʲôʱģֱһŲȵ˴ɵĽ棬ɶžѣû˵ܣȴһ޶ס˸첲
̾㵵ĶЩ·һʱҲЩ޴룬ɶҪܣʶקסקסȴ֪Ҫ˵ЩɶźϺ֧˼ȴ²
ɶ˦˼±˦֣ȴܣһתԼסĶᡣ
Ҳ߳ںؼӰ˺֪ʲô״Щ̶ΣǴɶһҲæʣˣ
˰ɡ
̲˵
û޳ᵽɤۣզҪզ
Ħظ˶ɶûܳȥ΢ķ˵ģȴҲЩĽҪô֪ˣˣҲûˡԽԽǺ£ҵ񿴵ͬļ죬һӱ⡣
һ§죬˵ű£ȴȥŽ⼪Ŀӡ첻֪ҪΪҪŪȴûǷ飬ȥ̵֡ȴŰѿӸڼ˵㲻ϲɶô
㶵Ŀ̣֪˵ʲôͱһ£ϲ
˰죬ڵͷ
ǾУȥ
ĿӣѳƣһһŬ죺ȥɶҲŪһ¡
һզУ
һ£˼һ򣬼ֻ׳˵ӣ˽ȥ
ݣڹ¡˵ļɶڿأĴŹȥȴ˵ŵĥߴ˰죬ڿԿ˵Ҫ˵ô
ɶ˼һۣ˵ڣģ
һӷģ˵رߣߵſڣȴһ˻ײײ˿أƨɿڱĿϣһ´˸սæҵȥɶɶһۣмǸ޾ɵصŻζ̲סһЦ
ɶЦ춸Ȼһȥͱסʹȥѡ
ɶǲãƴܲסͣǱ˺Ű·һӱû̱
æҵ´ɵĿӣһѣҲʪһƬæѴɶѹ˿ϣԼӲӲĶڴɶ䡣ﻹʪʪģִȥȻ壬˼£ԼĶӲ鳡ššӣӲɶмķ壬һͦһ˽ȥ
ɶؽһоƺʲôһ˺ˣһȺӲĶô޼ɵ˽۵͵ʶȥƣȴָо鲻ԽһŤȴԽŤԽǸԽ˳۾ȥˣһ˿˿Ū޷ƣͣŤҲ
ʼſڿţ˽˸ۣ㳤˿
ԽŪԽʵ໽ƺͿ쵽˾ͷʲôһӴܹߣ˵䵽档
ҲæγȴǹɾҪȥܣɵǵͨ졣æ֣߬ס죬µ۶û£˳һɹŨŨҺˮǹԶ
ɿ֣˴ɶ۰£ڻɶûίĻһʱ䵹ú֪֡кøУȴһֱװߣѰ˼Ҫһ±к׷Ȥû뵽ͱСŪˣһŮӾôϡͿûˣʱµˮ̲סһ򣬾ĳ
ɶ޵ñ룬һʱеɣҲǽҲǣɵ㶵վһĴЩ⣬ŷԼŸӡ
ӱ˿ϣСŲҪȥãĹ⣬ͻȻԼʹϣմ˺ںѪһУæȥȴ۲һӱЩ̧ͷ̽Ѱ̡
ɶųذ£˼ڴɶϣ˿ɥԼĶ֪룬һɥæǱְˣһϣҵĻšü𶯣æȥݴˮš˸ֽѣＪһһµĲ
û¶ġ
ô˵Űġ̶ˮֵ˴ɶߣŴɶãſɶȸͬǵѪ͵ףӦ˵ļɡ
ȥɵȢϱû죬ɵѸ»Сϱҡ
ϱҺƺƵˣɵҵԺӣɤӺɵü۵ĻȥˣΧ£һȺڿ켪첻ڣǿ˸ţԼɫ˵ɵϱǹŮӣû죬Ūġסɶû죿Ҳ֪ţ˵Ů˵һθ˯ӦѪģǼ졣ܽ͵ЩģҲüͷһСզ֪Щ
˵ģһƻֲᣬܿ
صҫ滹żأô󡣡
Ǳ͵쿴ȥʱѱþ˱߶


10£
ʢĵͷôĶչ磬ݾͱ˿ֻд˷֪һţҲӵ
Ŵϴ°ϸڰװ£ϴ˯⡣տյĺӵϳǳǳĲݣݵɢ˭ҼֻԲݵֻװ׺ںڵģ߲ĻţֹţָһֻͰĵһŪֻС򡣲ɵӳ龰ſڰϵӣһһڶŷ·𿴵˺ڹһԼɵһ¡
׳һٺõָͷҲȲһ̵С
뵽Щ̾һѧ̣ôȥˣζզҲȼĲϲôźá
һʱøȣ⿪˼ӣ˿ȣվĺˮݺݵزŽµɻɻմˮķðӴţһ죬εδ˳޽ʡ
߹ĶŲعͷͷȥһӰرţ˳Ŵ̵б»һ̡
ϴɻġ
죬Ц̶شкŲݱӣһֻŸմͶ
Ŷ
ϴɻ˵ģڼЪȥ裿
˾ӣȥմ֪ˣأȥˣûڼҡ
˵Ż۾ȴ˴¶һذ׾
˭֪ȥˡ
ûڼңЩŵʱأһṦˡЩӣȾ˱ɣڼһʱҲסһûӰ
æɶأüûˡ
ǰŴţһֿ̧˴ŵʹڣ˳ŷ϶ȥĹҵӾôεţһࡣȴûע񣬻ԹԵ˵ţ첻żңûȥ㣿
û
⹷ؼҵúúʡ
ŭ˵æƿŴšʪܵɻҲЩɥզ͸״æ˵ĻңȥѧУˣѧУлʦ˵ðŸء
šߡһ˰ɻſ˶ˮֵ߶Է£ãЦ̶̶˵ã֪ɻأȼǿ϶ˡ
˼ġٺ١Цɶлܽа
С
ʰŶվﲻ˲ϵĺ˵ˣҪһ˻ѾȥɣҼ죬óԵġ

ˬĴӦŤϱȥںֺСĵ㣡
ºϴ衣Ӧһת۾ûӰ
ŶŻȵ̫ػ˼ҡţɽĺ˯ſӶʱһŸϴµİ鳱ճͱѳͰһ飬ŷԲĵ˸ǷȴҲ˯ˡ
ŤݣԺ߱û˵ܵ˯˯žæһɻˣ
ͷԵĳʹһɻԺáݣɥŸƹƹҵ˸ˮʢˮëմţͿĨˮ͸ӡڨЦŹҪĨһ±ȴһ˦֪ΪʲôҲʣӶһߣ˸̣રવĳ顣
ҲҵĲĨֽ꣬һӣŤͷݡ
ڴϣۣŵȴ˺ܶࡣӳֻºͨͨСԺǻ̺ͱһӡ˺ŽһȣӲ΢΢ζļһӰص֣Ūôһʱ侹Щнȼһȳ
ŷȥڿڰ죬ŬİЩӰϳȥȴԽԽ尾ҲԽ͡ʵ̲סֻòһĦظĴȴȼʡ˿ӣȥ˳ʪë˻ź󡭡
ӦźÿĹǵͨ죬зһæզˣ
˵զˣ㡣
ȥѩ׵ĴȳţٵĴϢĥĥߴģִֻߣ㡣ŪŪ
զˡ
ֹţֻôչڴŵȼ䣬ͷȥ򣬸һմţű㼤ش˸£ĵﳩĺһ
Ů˾ҲЩ䶯ڴһỽУͷԽɨŪ±˳Ź̽ȥųʱһɹɵİĭֽȥڱ߽߱ǽǵĵطŪűŪüĵڿŤǹɻŰӣôŬȴǱ紵ɢ˵ëë꣬ǵ΢һ£ȼԽԽ
ʱһֱͷôŪҲܽءüΣżҪޡ
ЩܻŴóȥǸ鳡ȥݣǸϴýֽ˲ݸšżĽӹ˸ͷϸǱ߶׼ԼæĲ˽ȥһͷͱĥﭹŴճҺҲ˳ûʵʵİһ˸ظԼڿϣߺͱһṦ򣬱йӣNԵ̱ǳѿӴϣȴûһ˿һ˯˹ȥ
˯ˣһһ˶ǣСȵϿڿִ˺ࡣʱͷѾ˴
ȴˣߺպવŷ䡣ŷڵ˳ŹðݱӰӰ´С
Ѵ滻£һأû
˲źãٱ
˸棬ţȴżԺſ
Ҫ֪ôͲˡ
׻˵̨¡лźսСڣʵӪ˵컹û飬ȴĳʣţһûƣЩӵֻ˽ŵķ䣬סԺһһСҲԸɿڡ
챻ռ˴ɶӣĵ˺ü죬ԺݺĶļǣȴҲҽǸš̼üûеţ֪µ˼Ц˰졣
ʵҲһʱĨڶ˴ɶ޲Ҹطȥ
Ǵɶô󷽷û¶һóԾͳԸúȾͺȣҲģ˸ͷԼͼԲ
˵꣬ɶνЦЦȰô꣬Ůզܾ`أԸ⣬ͺ£ûɶ˵ġֻҪǲ˵˭֪أ
һѸ˵ûᣬŴɶ֪˵ʲôźˡ
ɶĻͬᣬ˼ȴЩܰҵü޸죬ˣùܰ
̸ıסɶĵͷӦţģȥ˵һɵġ
𣬼üûˣæ
챻קŽݣɶɨأһʱĵЩ޴룬´ɶһ˦Ųҽšɶ̧ͷǼ죬һЦûְһԼɶϸƤӣһЩˣͱһ£סյɶǰ
ɶȴȻһЦתݡ
ͷһ̣ڳŬ죬æ˽ȥȥɶͷڿңһѱ㱧סˣŴɵŴɶ촽ȥѸɶ׵һ̱ڿϣ°ǹѡ
ɵƤϸỬһİ𪷺ŴŹ⣬ȥȴҪ̱ʵࡣȥҲз飬ȴɳƣһץһѡɶ޹ǣȴսʵһӣҲɿĴţ۹룬ͦŹָͣȥƺ˲䱻ۺͷҲΣ΢΢¶ˮǶ䣬ü̲סĺ
ɶӭż죬ĸоڣɵЩļ£˺ѰʹһϮ̲סĶһ£һʹ״ﱻ챧šȴԼ֮䣬һɡʱɶƺ˻ߵĽǽŵַĵ׵ĻôɶһĿֿ޷ֵǣɶ䶯ĲЬӣһֶ棬ѧѣнǸɣɹεһչƽմ˼죬͵رסٲ֡ɼԼ򿪣ְǳªĶѹԼԼϳ۳ң۳ŰԼһ͵ϲȵ˻ŰԼһ¶ȥ
ɶɼȴٲ۾ֻſڴĽšɶ֪ΪʲôĽˣֻŶԵԼǹɿҲֻŻֿӵ쾡¡
`ײ`ףɶܲˡ


11£
Է
վԺſڳɤں졣
ڣҼҵķһɹɵĴţŨŨ𣬵˸ߴһ򣬱ִɢˡϲûжˣżмֻ׷ܹݺȴûĻӦ
ź˰ˣˤˤת
ﺰʱ򣬼ſ̺ʹɶ˸æģ˼һӰ
첢ںζɨæµӰŸ۾ȴ㡣
ͬϸΣ̵ƨɿԲпŵķɶӯӯʵʵ
⼸켪첢ûкʹŪϼΣǺó졣ɶʶ£ЩŨĽߣÿμȥܻӭŤ󣬵Ҳһζ컹ǸϲŪˬúܡǾϯϵ̲ˣɶĲĶɿˣ̾ŨɱˣȺһھðȴܱ
Ǵɶṵ̂䣬ҲŮɬÿμġξƽݣȴְƻһʱԼƤ򣬱ȥȴ˭Ҳڻ
ذɣء
ɶ˴ͷ졣ɵǺǵ˼ţɶϣһȱҪߡϵ˳һ¡ŴŻˣŷżȥ
ವܻؼңԺű㿴ں«³Էͷžƣȴı
ЩҲ֪ΪɶŤͷȥȴûǸӣֻӲͷƤ˵һˡƤû̧Ҳûȼøˣһ䣺ȥˣ
ץһͷҧһڣ˵˸ңŲ£С˵ûȥĶȥˡ
бŷһۣģĶˣ
ҡ
͵ذѿһģƨ
һһͷڵϡ
ˣ˼˵üûˣ
ż죬ˡ簮ż죬óԵĽżôľż죬ֻҪ͵ż̼κιʧԭµҲµģǼ쳶ѣһֱִΪӺﳶѣǻġ
ļˣ²֪Ҫ¡
СʱŹһأ͵ڶϵİǡ﷢ȴӲͦŲϣ䷢ĵ˵һǺӡǴΣﰴڿϺһ񣬹죬ƨɵһһӵĺҰ˰ʡؼǵãǴָŸ˳ѣٳѣȣ
ǻ𣬼컹ûҺﳶš
˵
ŰҲһ٣ȥˣ
Ͱ͵̧ۿŭӣٱţ죬ȴʶ˵ʵ̼ҡ
̼ң
ɻĶż죬Եķġ⼸ľڽڶڣæ׷һ䣺ģѣ
ѣ
Ű˶ӣ¶꣬߶ĺ࣬üػŐ飬һĳ˵̼Ҿ̼£ɶأ
ּһӲǰơ
ԹûܣȴʰŪôһʱжòУ⺢զͶˣղԼӣѵۣæקȥɣŪ
ЦЦһ߶һ߶ĳš
̫ݼû˰ӣ࣬ٻƴ͸˵ӡɹһҲɢ΢΢ķӴ˺ϴһЩֹЮĲ㡣
ʰ˸ں«£ð¡䡱ĥǶ˵أʮ˰ɣ
š¾͵ˡ
Ĵ˾䡣
ʮ·ݵգɶأ˼£
̧ͷ˴һۣզЩ
ȴûͷͷŻλƵĺ«ǵɶʱء
͵һϥǣԣ¶չˣɶڴأҸͷʽȥǡ
Ÿ˼ƮƮƵľЩĺЩ¶ӹأת۾ʮˡʱãˮô׳ʵʵúӣĶǰѺ֣զءһͷɻĳԼ̣ͻȻľôһᣬǰһʵľʪˡ
̾˿żȻƲԺţſһϤӰ߹æ󺰣̣
䣬һ׾ƤЦӯӯر˽̡
վſڶȴʱҪߵ˲ʣɶţ¶
˳ùһʣһ٣ǵ¶ܽ㣿
ֻŤŤյĹºͳ˸кתʹ˵ⲻûˣȥһУզ
㣬һֱǶ
ʵɣɰ˸飬Ÿھ֪ǺˣĲûɤ۶
أǲ
ͱһ¡
Ŷ
Żع֪õͷػҡͷ
ȴû̵ĻңᣬŲ̱߶ϣ첲ײһѣ˵ɶҲС˰ɡ
Ŷǰɡɶ
ϻ˵˵ĻˣЩܣûɶ
ɶɶ
̻δģɴȴֱӴţ͵һ״ŵ˼һµ˵Ļãء
ģ
Ŷʱ£զ˵˵˵˵
ȴ˿һЦ˴һѣ˼ҺһǶ£ſ
ҲЦˣ˵ҲöˣǺأɵɶ¡
״ŵ˼ȴϷţ£Ǿˡ
˵Ц
ģ˵ء
ִ˴գת꣬˳УͰ¶˰ɡ
˭Ͷɶ
ף˵˰˵ǶɶһҲǣöҲǶɶ˭֪ƳôһأһɶЩֻúа˵㣬Ůأ
·ģ˿Уôˣ
վţٳȴһ䣺㻹ɣڿɲ˸ĸ֮ˡ
Ҳҵġ
ƲƲû˵ʲôת˴ŶŤͲˡ


12£
ôżŵǵ£ͱԼˣڴͷǿ鱳˵Ĺϵء
ЩˣԴͼ¶̾ûñմӡһǼý̱Ҳͱˡ֪ΪɶһԼӣľûЩԲ졣
Щ죬ԼЩأԸƵˡԽƱȴԽǲýȥʵҲˣֻҧҧ˽졣զҲҪ˶ϵģôڲײĵײǸ¶
ǿϵǱͷаģǸأ򲻺÷׵˳Ǹ˱Ҳڿ죬ְǵؾȻƽˣŽ˷˼飬תŪĲΧף͸磬ȳƺ«
Ѿ˺ڣλε˰գ̾¹׵ؼ¤ǳǳشУŤ˹ǰȻʣдеĹ˺̳һƬͷĹѾһأһϻҪȵ²죬ҲİԲɫϡ
ؾͷһ߼Ĺεţɫ³Ⱥķɳ£ΨһĹ·ɡ
ȵĽӰ´¼ӰǱ֪̣æ˹·̹˼ȴˣŤ˵ﻹû£˵仰ͻȥġܾߣӲקĻǽ˹Ҳ֪ô״򷢣һ·ҲʱͱЩǣǣɵȼ䣬Щˣȥ
͸⣬Ҳȡ̾͵έϯϣ㱻Ӻһѱסһֻ֣ҵ˺һŤӣűȴȥ˿ӵŦۣȴٲקôţһذ۵ĶƤѺĹĳƵ͵¸ˡ
һֱֻ˳ſȥõɽȵһŨܵëԡ̲ɵһϵĴʶıȴһ϶һֻ־Ҳûţ̵Ҹѣָץסһڵͷ
Ǽ̱㽩Ӳӣ﷢ĺͷȥĿ˱ļϡ
ˣ벻
̶ߴ˵
Ӵ
Ӳţȴűָظҵ˷䡣
㣬Ҫˡ
ָȺŪǿճһⴽһɹճˮָӿð
Խַͣ͹ȥµĦ˹Ĺҵһһ߬ס˰֪˻㡣
ÿζҪأզ⼱أ
ýء㡭
̴ţֱ߬˺ſӺҵꡣ
ȴ޶ԣֻֻŪĸſЩٺٵЦ˵ŲأôأҪҡ
̴˿ڣֻʣ´صĴϢ͵ŤţӲϹͦӭ˱ڷָӵ⣬̶ߣϷʣ˴̶ӵ̻ջǵ
󰡣Ҿ͸㡣
̵ͷƵһߣӾҵĶţҽвѣˡҡ
˵ţֱԼĿӣŤ˼±ϥѣǰһˣѸĥƵƨɾʰ׷˶ƨɵΡΡĶмһڵķʪҵëðŰĭ䶯ƬѪ͵մ˿ˮĴɺҡͷȴŤԺɢһɿָڿץӡ
ԺٺٵЦĽ⿪䵱һʴĿɢ澹δŴơҴһ͹ü̹ơ
̻Ǹͣϥǵϯźˣ˼ҪһЩֺץһѵĿܣ˺קƨҲŤҪ׼ȴմţһʱ侹Щ꽹ʣҰҡɡ
ֱͦͦ㡰žһ¸̷۵ƨһƣʹ㣬һӡӡ棬εľþòɢ̴벻ðһȴŬ𣬷ӭŤ㡭ѼŪҡ
ʵڲˣּסԼ̹ɷв£մŽˮһš˽ȥȴӲľ׮˷ཬأһǵ㡣
̡໡һʱ̱ϣֻʣȲסĴ
쵽ǰСӣ۵׳ʵĺӲôһһĸҲӳʵһʱ侹Щܲס˿ȴҲֱػصĳƵĻһƮƮĴɤϸϸļڹлصЩ
žһִȥԼĶ̵ÿһΣһɹɵˮĥĭһȦȦڴ׳ľصѻһṦ类˪סɣ̲סظʹ˵ɧþء
̾ƨɣŬķӭԽҵײ߶ţɧôꣿҲɧˡ
԰ԽԽɧģɧŸò١
̸gģ
̳һ䣬̲סٰٳˮٵġ
ĸðء
Ǹĸٰб²ٰ㡭
ô˵ѵˮ㶯˼£͵һ㣡
һͻȻȴӭסŵΣžһ£˿Ϸֵģ̲סĽһ㣡
㣡
㣡
ٳɧˮ
гY
˴˷˺һŽԸ˼һƤĺŰκӣ˺˺ƴȴӻ졣һһµĶ׳ӲʵڳʪŢתŰ棬ȴҲͷҲһһӭ󻬵Ŀ׶ЮҵؼײŸѪ³ͳȥ̽һһǲ˵ȴʵ᲻á
žžײüªĹﲻظЩҡҷͷҡҰţƮҡƵĻƻűصĴϢƵ˻խһʱԵҼȵĿĺɧȡ
λεĹʣ¹ε͸ǧٿ׵Ĺӳ̱̺ͱϡûˣֻǾסղżҵ𵴣Ϩ𣬾ع΢΢ķɨƺͬƣˣûһ˿Ļζ
̵Ŀӻû𣬾ôѻڽףĹҲмһɫɫӳ°׻λεҫ̱ۡƺľеŰѾѪһӱ˼ǣ̱ȥҲ·ôţȼֻƴشɤ۷̡
ɸˡ
þãָ̲һµǰĺ˵
¡
۾ͷһֱ̣ŵ̹Ĺҵƨϣץһѡ
ķ˸ſϯŬȼܣһ÷˱߶ֽһߣæҲܸɲɾҵĨ˲һţշŵ棬һɺζֱԶæ˳˦˳ȥȻ£Ӱѿᡣ
զˣͻأ
̵˼Ҫߣæʡ
ˣ߯ˡ
ʰãžҪæɶʱ𣬽Ҫл˵ġ
ͣӣȴûͷûͷûԵ˵һ䣺˰ɡ
شʣզˣ
ûզ;Ӧˡ
զӦˣˣ
̻عһ۱æֵͷڿϯı߶ţˣǾúǶˣãȥզأ
զóȥأ֪ġ
Ϲ˵в͸ǽ˰ɡ
˵꣬ûȱ˵˳һ˵أαںɤȴûͷһ̵ʧھͷС
ʧ̣յĺݺһȭϡ


13£
̴ҴҵҸϣæлҪܻһˡ·ķ˿ɢһĺȴ±ܡ
ûſڣںļ˴Ӱ죬æкһȴûͣ£ֻŤͷһۣһԼԺӡ˼ֽһûлӦ
ԺӣɶˮԺãæʣզˣء
˭֪զˣɶȥˣ˵ֵ֪죬ˡ
ɻŶһɶҪݣæҪ裬ߵԺˮѹˮﻹֹšﻹŵƣֺʹ˵ûû
ûأȥѼͲԸסء
ŶһĲɵѹһˮôɶݡ
Ҫϴϴһ죬ֻˡ
ɶȥˣ
쿿űߣߺߵʣһ˫۾ô̡
һ߶Ҫ˵Ĵɶֿ˿Ҳ֪˵ЩʲôͷæԼݡ
ֽͶţ弪ЦЦզˣˣȴǵԲۣʣɶȥˣ
֪ûˣżǲǿԼͱ˹
ʣȴֲ֪ӺֻڨڨЦһΡ´ɶʲô弪ŬŬ죬ݡ
˽ûڿϣֱ̲Ťֽ·ϲһ»ŤͷЦЦһɻϴܣȴ̴ֶ򲻵ãһʱþȻҲһһĶӾҪ޳
һ£Ż̡
զǣ
æֽһѽ£ڻİһͷƵĹһίһЦˡ
զͿأ
ӰＪᣬһʱ侹۵Ľ̾ڴڣ˵˻ӻأզͿء
̧ۿһֽ̣ıס֪ɶȥˣȥˣǲ
￩һ£ǰͻż֪Щʲôڵõ֤ʵһҸڣȴҲʵûиɶɣſڣֻøðѼ칿ڻ
˾ıţ˭Ҳû˵ɶмûж̽̽ͷ˱һˣæȥ־ЩᣬܴĿһɤžѡ˼Цţ˼һ£˵˺ˣԣҲȥˡ
칣˹ӣñ֤
֣µѸŪһʱ޲ЦãֻõͷһСָ˵˺ˣ֤Ҫ
ΪЦ̻ǰڵ⣬ͷ̰Ūһ£æƿ˵Ūˣܲˣһĺ
תֽݸ죬һֻֽŹŦۣ̲
İ̲ű۾ȴʵ͸۵ķ϶ǰεӡʵ۲ˣֹȥһѣ̱ЦŻϼһ£һһģѸȵһʱ䵹ŪôⰻȻ
ɶЦϣҲͲסįĽݡֳһţűЦ̵ĿһͼֻϷûע⵽һʱЩߣɨ㣬߬ʵһãˣעӰòã
ɶһϺȣŷ߾Ȼվ˸ˣæŵķֿЩӦƤҲ࣬ҲգƤЦĴչɶ߼̵һȴ糺죬ȻղϾŹŮ棬ǻٵһЩڣοŸӡ
æӴϣˮҪȥߵű˰ϴ
ǱߴһȥĴɶͼ죬ɴ˿ӲѣʵЩĨֻñ߹ȥҪǺȥ
ɶתͻԼݣȴڰſŤӡ֪˼˼Ҫϴ˺ͼŪһضȴһĲʣĺˮһ磬ǻ֪ۡǸղűɵúˣӦǲƤֻ£żļϸʣ̳ȥʱǲǺʹɶŪˣ
˵ͷ˵Ҳţ˭㲻ڼҡ
ǻﵹмԹ
̲û⼪컰˼ȴĵĽʹɶŪˣͲŪˣ֪
칣Ųӣ֪
ЦЦ¶̰ģӣ¶Ū˾ͻˣ֪
һ޵ģֻ˵̸ȷɣ飬ܲҲСջķ䣬ʹžȥǴˣѷҪǲأǻֻǲ
ͷ̽˵԰ҪžŲ²¶Ҳһ
˸ţȴЩʣ̧ۿ̣ôҲ˼ȥˡ̺Ȱţĥߴ˰죬Ļ˼ҡ
ҹ˾һյƵ·ƹڽֿڣȺӵó£һ⣬ǰ˺ӵ·裬һȥ̲סĻ顣
ĵţͷҲصתֽԼңȴû֣ڽֽǵƧһںӰ˴ţһɻ
Ǳ
ߺ󣬱ԽԽǲʡզ˵ϾͶأôѵһ仰ˣһ롣
Դ̵ӣ㳹׵˽ȥΪ̷̴壬ǹɧñһܵġԼϱûմŮˣĸŮҲûǹɧˬÿ¶ǹӷ辢մһڻȵҰ䲻ĵһڷ⣬Ҳ᲻졣˲ͷôġüأЩˣӹǱڵʹǹɾһǸͲסĵԼ
ôûˣԸ⣬ҲԸⰡ̾ðݵĴ̣һⱲӶ䲻ˡ
ڹȥܡһ̷ۣ۵ӾǰΣŻţ֧ȥŪ˰죬Ѳдǵ㶫ӿ˰߲ϣȥˣ̵Ӱȴ
ԣһµ
һˣ
뵽ЩҲɲסҲˣ˳ţһ̧ͷ㵽̼ſڡ
ǺǺĴŽرţŽԺǽȴֻһƵĵӳȹϵϣ̼ǰתȦ䲻Ųæ˽䣬ɴ۾ſڿ
ֳǼ죬һʧ
żҺ̼ҵĹϵĸ֪Ǽ̶Ĺү͵ų˺ˣҲ˾֪¶ϼ飬˯һСӣ˭˵ʲô
ǵ˭أһʱĳӡ
ĻǴš
ԴκֹŰѼ鶨ˣűźͳϼһ¡
Ӵ򲻳ƨͻᷭȥһ仰˵㡣Ѵ˸Ǻһ˵ģµ֣
Ǹƺ«Բˣ˼ٺͼ˵˵
װס¶ˣ˾Ҫİ꣬ûġǿƤżȴȲҵȲԺҪ˯ˣԺ֨Ťһ죬ס˼졣
ͳźͼ˵һ£ҲûɶϾͶɶСҲҪ¶ֻ˼źͼкôͳˡ
û룬һ˵ɶһ仰͸˻
ҪɶҪɶ
ɶ
һӾûӦһֱ˵Ƕɶզͱ˴ɶ˯һӷɵӰ٣۾ʱɵñȵݻҪ
ҪǴɶǱȶɶҪϼ֣ȼҪˣȻֻһ꣬׻Ǵˡũɲȳ˵ǡŮש˵˵ûȥģȢϱƽﲻЦ˵ˣɶεΣզզôɶйӺľǹɾ˵ôŴﲻġ˵̺ԼǴСĽã̵ǹɧˣȴôżĽЩģ¾ǹɧŴ˴ɶϣǿɾࡣ
һǽ޻˵Ȣ˼ȴզզ¡˵ˣɶզأÿؼɶǴſÿضĦŹŮԴ˼ҹŮԼءɶһеÿʵĴ裬һɤϲŵɶҪţŴۡ
¶˴ȴķ˳һ޾Ƿ˲ȥû˯ȴЩһͷڿϣһ͵


14£
һȻ⡣߸ߵĹżƬƲʣˮϴƵİ׵Ŀķû˵ͿˬˣĴϷɵĴɵӹĵ˺ε֮ȾҶӣ˳Ƭׯڡɵȴٲʹ˵ļøӿΣ·ڵķû˾ȥڴء
ѧУӦÿѧˣũ壬Ҫ˾£١һָźǻٵİһЩơҼҶҪյӣҪƬס
ջļڣһġż죬̼Ҳֵܣһˬ˵ĺҵׯոˣڳԺ
ɶͶɶںʰ룬ֻϲصŰӣ̺ʹűڼˮһ˾ְҲڡ
ȵĻæˣǱʰҪѧˣʣµĻƱǴٳ֡ﳡɹһѶʳװ˸ҵ֣һĳɹдÿ˵ϡ
æЩ죬ÿ۵۵ģȴԽˬһӷ͸ˣڿϱ˯̤ʵٲƵİҹΪһ׮ͻ¼
ǰ죬űӡ
ոǼĶƬĸӵڵûüͻȻҪȥˡ
ˣȸҪϸɫģҲǸһֻ֣Сʵ˳ʱģһأ˺ſƤϸϸ˱Ľָ֭ʸʵζһֱ
ûָɼ˾ȴˡͷЩӻؼȥһͱ˳ˣŶ˵Ҫ۳ׯڶˣٲҾûˡ
Թ緹߶üصȥҡ۵ͷٲԸҲۼ죬ֻԼ˵ء
ЩһҵƲԶݼƶһͷͷʳķ
ﻹû߾ˣŲעǣϸɢһصĽзҡŪ˼±ҵһã˿Щˮֱ㳭˻
ҿ˼ȴܳԵԽԽ٣ӦǱ˷òˡ
Щɥû⵵¶ԥűؼҡ̧˴ʹȴһһĸϷŴܹĸͷڵͣͣʳȴ󣬽ĸβ¶ۣ˱̰ᡣһǰһಽһĻ𳵡ÿĸͣץʱӺȥǰצĸϣͦĶҲܶû׼ûʶ
ũæڣ۵ûиҲ벻ģȴЩʹԲȣﶼ˲ϿһۣоҪæ¶
ϺȻһȣһɶ⣬̧ţһڹʶıϣǹ˻һĸϵֻ׷ȥ
תͷߣ˳һ˽֭ȪˮƵں磬һֿʱڴﵴ
׼˳·ŤȥȴǱߵׯڵ·ڼϣ˰̧ۿ˴ţкţűͣµ
ˣզջȥ
ߣЦʡ
Ÿڳϵļˣţûҵ
˵զ˵أ˵͹ȥˣҼеǡ
æϲǲģ
ġҼֵˣ϶ء
·˰Ѻ˵ڻûģЩզˣҪǲӣҴȥ
Ӳӣζа
æ˵˳֧˳ӣϡԣⲻٲŪûˡ
ŴԼҵߣ߱߻ͷ˵ţǰٲԾ͸͸ˣһ֭Ӷûˡ
ҵĵԶӵƬϣƬѾ˴룬ʣµһЩЩдеվţιһƬ
ָſԼȴ¢ҵ˵£Ÿ߸ָһ¸ӣ֭ˮı㻮һߡҲæ˽ȥ岻ֻ֣ðʰˡ
΢ɨĵȴȡ˰ӣŴŹҲˮþʪ
һż˲٣ͣЪЪȴ֣˵ٲҲֻܵˣŪһ㡣
˵̧ͷЦЦһۣȴÿ½ڶͷ
Ҳȵýˣ־ԼһҲòڸСǰܻ䣬˳ϰԵı·һذĶƤ¶˳è¿ȥƤ澹ֳԲһ뱻·ţһҵĻơ
ɵһɤ۾Щɣ˿ĭֵµȴ
ûзֵ񣬲˺ȴЩ⡣ҿ˿Ѱһïܵׯڵر˽ȥׯܲ͸谵ŷģæ¿Ӿƨɡ
ϣֱӵʱ򣬾ׯڡˢˢ졣Żûüͷôһ£ӱ㱻Ƶ˵ϡ˺ſ˾û㺬˵㣡
ʲôû˵ֻǵͷĿӣǵͨ졣
ȥѣסѹģ˼Ҳû취ֻקԼĿȴֻĹӣֻֻס棬һһµĹ˴ʧˣоסѿӳž;°һһֻ־˽ͽȼ䣬Ťȴֻ֣Ⱥľ
ȥһ˲䣬֪ΪɶûͷŤһΪʱĿѾҵ˦ѣƵĹһ׸ϣʪճô
ո뵽ϧ뵽Ҫĸоתע
Υ˵ͳײͬڳѵˮͷҲȻϴ°鳵ֱױ䣬ȴġçײòҪ죬ȴһɻȣǹһߣԴƴֱ꣬ı˴ǿ˶ĵط˺þõһأóͷӲʵʵȥ
һӱ㱻ָоˣ֪Ⱦˢһ±ˡ
ϧû£ž;ڶ˳ӿĶըˣرŷߡ¡¡ط·һ죬Լը÷׷ɵϡ
ûصϸԭȴͻȻԾץڵϵеֵ͵һɿˡıӰƬׯڵľͷʧŴл㱵ؾе˸Ρ
صʱѾˣŻһûϴ̾ôԺôҲ˵ոڵľ˴ż𺳡۾һĻǸ龰Ǹоʪ̲סͻͻĳ鴤δƷζոյǹɻȣһӾԼױôûеĿ顣
ո͵һǣûüϸǹӸ𣬴˸˳ȥĽҺȴûǰʵ
º֣Щ빵һƬ绬ķǶδ˵Ķ̲סţյţմͿĨںڵëϣһƬëʪŪøңȴ᲻ýøɾ
𣬴ͻȻ͸ߵˣɻʱ۾ǿصķ˼᲻Ծô䲻Ծ
ͼ˵˵ҲżȻǳЦ˵ɵ£˵˾ͺǺǵЦҲЦЦЦű뵽ؽǸ켪˵˳оͲѧˣҪһȥĴ򾮶ӡˣǰ͸ֳŴ򾮵Ļ۵龰뵽ȻӿһɶʱҲһҲϴ۶ǻȻջǣǸ׵ĸоߺķƺҲһǿٻ
꼯꼯ػżȥ֡үߺ󣬴ڵԺ¶ͻȻϼ˵Ҫں̲ģűҲס˸ϼ·˴̡
̣һ߳˽ں̲װˮһ߰ת˰죬żһ˴˸ýˮһˮͰͰ﷭Ż㡣龰Ҫˡ
ûԼһƨڴϿţʰòˣʱһƬ߽ˣ˳Сĺһ
ŤͷŵòûӵˮͰ˵첻ǰ첻ǰ
˵žӡܳ޺޵صɵ飡ͷ
ͷһѽ£ڰ׻̫չƬںĲݵءһһ˹ͰͷɱһΰѴ˵ڵϡ


15£
Ҳû뵽
⼸̻̲գ춼Ƕţʵڶ㲻ȥҲͻͻ
Ҳ֪զˣһɾʶľ˹ȥºµؾһǴɲǸƲ磬οиţƵļ죿ĸžͿ԰һ顣ÿÿЩûٶԼͷҫİʹʱ޲һ¡ҪôզӲѴŪأǴҲǣզͲͦŸԼӣԼҲˣٲЩ¡һʱʣµȴ񱻵Уצĵüġ
ζҲʵɵðԻζִϴʱĻ壬ʱȳ󣬶̲סӿ졣룬ζȴٳˣĻлأ
ٸӣҲû뵽ôˣңġ
˵˴ţٲ÷ȥ˺ϵ·ѾİѿŴڵסںм䣬ë׵һ̫Ź⡣ڴϣŴŵĶƤڵЩ΢ȴڴŵظҹűĹѰͷֲܲ˵ͷȥ
ȴӼ꣬ȥӭţҵǹɻӲʵϽĽ˰죬ȴûͷӬƵ䶯̲סȥץסӲһ̧ƨȥоǸӵͷѾԼֻűȥ˸ۣİﹴǣǸı˽Ͳһƺһ͸˴ŵӣĴ̲ס̾һɸƵҲ
öĿտ尾ֱˣþһҲٲڡһ˲䣬̣ΪԼô֧ŵӾðûڣȺļһУԼӲͦŵΪɶϣ
Ժ󣬴ŷ꼯춼Ҹɳתת󶼻ƬǴźסԼõģŲҰеϾһľף˷Ļиأ
ÿδŵ֣Ѱһصĵؽ㾲ص˼֮ѾôݣҲһ¶ϵӵıô޷þˣڴҲȫЩרעĻǸÿһȺŴϾ˴롣Ϊˣűøģÿζӻóһ鴲ڵϣȥһ̴󿻡ЩŪ˲ſʼ£֮ǰҲܻᶼȵ˵ȫ͵ĺãȫ͵ĺã
˿佱ʮ˷ܣȴԴǫ˵аɡаɡ
һţҲӣŴȵԽӡײʱ̲סĽлһ߽һŤӣܲݵϵĸƾ÷׷Ĵұġ
˵͵˺¶Ѿѧû̶ʱ䡣ȴ᲻Ǹ˼ʲôӣ֪ܸļԼ
˼Ļûãȴ·ˡ
æ˻ƺ̳˻ƪŤƨɳԺӣƵһһṦʪˣҲס˼Ѫתĥ
˿죬żҲӦҪѧˣ˸˼š
ﵽѧıؾ֮·Űſ˲Զһ㿴ĺӹһ
ߵ÷ɿ죬ŸͷɫҴҵؽɡæӣȴְ˷żȥųͷͼ˺Զͼһ𲻽ߣ߱ߴ˵ЦֱźһŷִվǱ߳֡Ӧһװû죿˵ˣʴ£
ųʹɫȴ˵ʰЩü챳ȥء
Ұɡ
һ˵һߺͬкҼˣæһСܵظŴ˵Եĺӹ
һˮѾɿݶѳݡ˳źӹϲԶһСţݺСŲߣխխŶ¼ȥ̾ͱû濴ֲ˷ֺطǴżȻֵģһΣʱѾᳵ·
ҿˣһŶյһƽ̹һ˱㱧һĴŴ˫־һ𣬻ڶԷ˺·ȱ˳ŸæȥקԼϴﻹڴţ㣬˶
㼱æ׼ˣһͦӲ˽ȥһȥⶴﻬʪȣһű̫ɹ͸˵̲࣬סҺƵĳײҲһһµײɵĲһ˫۾ɵôأĶţ߶Զԣʹʹ
õԽ˾񣬱˾ƨµŪһŵ˼ʮ£ٿţ۾žŪ˹ȥͣЪһЪδȴִ
ǸɵĴˣǻִٵЩӦʱȴ˺ܶࡣڵ˶壬籡űʱ򣬴žҲѹɤضץһĹ𣬺ƱءͻͻҲ˺һŻ˿һ̱ڵϣڴڵĴ
ҪˣŲûܾáº뿪ԼҲæϿӣԴ˿ˣת˼ҡ
һ㣬ؽԺӡںԺɹŶѳɽһέӣǰԺ߶һۣǴŤͷҪȥתһȴһĨ糺ֶſһơƽ׵զôһˬأ˺̥ͻȻ˶˲Σ͸һľ˸
һ죬غԺȴԽԽô¡Ȼɣȴʹġ
ȴûעЩͰѳ󵱳˸ӰǰȴչǸ衣
ض裬ӸҨŰŻĺС棬ȴ΢΢Щʣʪƺһ˳ȸšӦǸոûвɣ˳Ŵʪ˿á
ŶһЩŰŰʵԲšͷ˿ԺóעæݣֽİɢζĿû߬Ҫţһ̧ͷȴӭ˳۾
һʱŸڻû˵ͱְѿ˹ȥȥᣬȴЩˡ
ץſãĶմһ֣ŵӵţһֱŶʱԲۻðɣզ˵
žǿʶȥɶ˵ɶĸŮûа״զأ
̲סŭ״㵱ɵӣ
˺ź鼱֮£Բ˸첲ȥһӡѴš໡һɤ˸
ҪƽգһָͷŶ᲻ĵģ޲Դε飬һʱû˷ӦŸֻᾪȴҲղЩԹһ˳ȭӵİѴ˸ߴʣ͵͵˵˭
ҲӲִַڣקųҶȴ㲻һֱˣɢŷڵϣɤ۶żһ˿ίԽԽ̲סԷſɤӺ
ʱЩˣôһζִϱʹ쵹ʹ컹Щļ£һž͵ˣ޿ޣ㻹ޣ
զˣһҿޣ
𱻳ñ׵ûǹ£͵ˣզأҪǼͺʹҾͲ͵ô
˵ޱһɻڵðҪ̧ߡȴԴ򣡴ͲǷˣҾٺҰȥ˯
ͷﹰȴٲˣӾͱŹ˿ϣæGȥڿָŴţ㿴㲻ף
ɶ׵ģ˻ӿף¸ɶ
Ի˳ȥɤŸ
һ仰ѳҭ޻˵ŲӰҲûһ˰죬ؿƵüȥڣһƴԼϣſ˳㵱밡
˱ǽ޳ŵһˣǰĸүǶԸԼأǹյĲôɶأ̧ۣϵۣæҲ˿һѰѳ£ڻ߶ٲȥˣֹסһʱ䣬Ϸ޵ľ޳һš
ҳһѣȴɶҲûʹɶһֱ˷ػ˼ҡ
˼ű־Щԣͷŷ䣬ȴż"ર"س̾էȥƽһȴ[[һ˿˿͡
ƤЦشյǰѧ־ϸ̵ݸʣ"զ˵¶"󲢲𻰣ͷһڽһڵس飬ŨŨǺüؿԡִյ۰ǰֺõذһ̧ۣ͵÷ִϵļϣһ"զˣ˴ˣ"Ծٸ첲˵"˭˵ҲҵĹ"̧͵ݿ˿죬ְѼק"ɶܣˤá""ģ"ҲƣµӦǵãô˵¿
զ͸̫߳ˡ
˵ˣϵҶӳƬµ쪵ط紵衣һͷ«έչſݻƵ֦ѩ׵«έԶŵİ׿ҡҷļؾǿˮһɫĲãС
յƺ뼪޹أԳ̺ʹɶĸŮĻУƺͣˡȥĵŵĹϵֻǷ￪ʼóƣƺҪ͵һ
Դ˶֣űû˽һÿƨƵĶģپʱż죬뵽ԼΪƺҲЩ
ոտľ괺ӣȴûô˼ɡˣֻµʰյǸ鳡ѰٵൽȴԽĳر䣬Լ㻬۷ӣȴƫƫҪô㣬ʱίһ֮£Ƕ˦ԶԶأ£˵㻺ϮҵȫڣһȺÿɷֻڽּǰ鳡
ʱ򣬴Ÿϲŷʹų󣬿ͷԼŪűһַйԹϲ
Ů˵ģѹӢһ紵ɢ˱˻Ƶ裬ʲôȴҲ£ˡ
ŵﱻˮǵ۵ӣոձȥһ㣬ûúõǹɣӲķˡһʱܣȴֻĿһεε磬Լÿ춼һֳʪСǴԽĻǸǸĿȥҲ죬ȺģпԼӡ
ƺһˣڴ⻩šȴŸƤŭעűһŵĴš߬Ƥ߬Լһǻޡ
ʱ˾衣ʼȥǸҰˣһתЩԥϾԼУ˼أǸӵѿֻҪסԼŮˣǾǹˮӵͷûˮȻûҪˮˡǺҹ˿֪ƣĹͷڴÿһ϶ŪҲʵ࣬ĸԼέɹعæͣ㽥ķģĲǰԴϼӷϣϣžȻֿʼ¶


16£
ãƲԽԽ񡣱ŶӦûˣճԹηȴϡϡĵӣһʱľûͣЪ
쵽˳תҪˡѧУѧڿʼץ˽ÿѧּϰŻڹõķϣҴææػţյú͵˳һ˵ء
ﻹһЩɹĵعϸӣ˵æҵʰΨһĳɹ˵ԽԽ󣬶ҲԽʰԽʰ¨Сŷ͡ǵſճðȴȥյú͵ƶˡĺѾϨĵƴӱɶȥˣ˵ȥˡ󽫹ӶͷסѵƵϣʰĵعϸֻһСٿЩɡһԵʰһʵļǱߵ·߹ȥƸеģ͵򣬶ŴʣղŸɶȥˣֺŪˣ
˵ûУ
˵ͬʱȴĵؽϵһװ׵Ķֳ˿ԭǴûʰֻһϵĿͷţһק˵ߣһؼң
ʪӽţɷ˵ʹͰѴ˸ʵʵ
˵˳ӣһصġǸӣŲŵɪɪڿžҿԳһ
һڿϵĴţݺݵ˵ţҪ㻹͵˲͵ˣ
˵Ƥͷĳȥ
űڿϷĿֱʵۣܲų󣺡ˣ治ˡ
ϴҲ˵ˣզȥˣ
ԽԽ࣬˴ŵİƤԼԹߺ߳棬кڴŵϡ
ŷŶֱظסҲ㲻˵Ҳ룬ûӰۣܲ
ɧû;ܲˣ
źݣƴ򣺡ɧ뼦ͣ
Դһţɥ˵˲Ҫˡ
ЩŷƵɸͻȻ뵽Ұ˵ǲҲһɴַӿԼİĶȴˣһʱƣҲ˿ѹŴһȭߣǼôǼôȱ˾ͲУ
ţȴоһӰһ˹ͷ嵽һߣһȴǼ졣
챻Żˣ۾ػס˴ţҪæתڴϣһֻŵˣˣ
ŴڶĻЩܲˣ˾ʹ򻵣ţʡȥ͵ˣ
͵ˣ
Ҳû뵽ܾΪһʱɵһקסҪһŷӦӲͦŻסĴš
ק˼ҲûѼק˸ĵǰȴû˰취ĵֻ߶߶߶͵͵ˣǸôǸô
ͻƹ죬ǱţɵܻĶż졣óʱûϸĿˣͻȻ֣첻֪ʲôʱһСӵģȻԵüȴһӢˡʱȻǰһﾹһһƹ⡣һ뷨óһӻȻʣΪԼ뿪ʼüԵãԼҵŮ˾ԲܱŪģҪôҲпɶаҪõԼҵĹˮ򲻿ɽ˱ҵ
һקס˼Ĳӣ͵ذ˴Ÿǰ˵ǼôۼҲУ
źͼһȫˣ֪ĻǸɶ˼
źͼɵЩգΪǲеһ˿ְѼڴŸǰֻҪȥҰˣզСۼмͣۼУ
׳˼㣬Щš峤ƶ鲻òŵʱ򣬱㡰໡һɤӴͷһײ˳󣺡ɱ˻զ㣬Ͳ㣿
󱻴һͷײ˳ȥȴظ˵զУԼҵļզͲУ
űò֪Ǻã˻ߵĳţ˻Ӱ͸һ
쿪ʼЩɶĪͷԣ˵ŭ˵˼ŸھЩɵˣĪǵ÷˲ɣ
ʹŻ˴򣬼ȴһʱøеЩΡԼĵȻöӺŪⶼɶ£첻Щˣߵ˴ţ߳˼š
겻֪ʲôʱѾͣˣһһϮھ׵ҹӵ˹·ͷ֪ߵ̼ҡ
ڵľŽرţҹӦ˯˰ɡԥŲ֪òóǣؼȴԸЩ£˺ֱ̧"žž"šҹŵ̶
̸ո·ڿϡ
ɶѧУЩģһֱȵɶٳŶɶ˷ϸϸ̺ñ˿ڿϣչ֫ոĴ˸Ƿһ
żһȻļ죬æݡһͷڿϣſ˼ûŸ̲Щģôˡ춯˶ȴû˵ͻȻڵȶɶʱԼŮܵʣּˣ
컹ûȴĬˡ
̾˿ǵģûɼˡզˣ
żҲ˵ȥ˿Χű˿ҡֻ۾ż죬صſ˹ȥͱզˣ
һӵĻ˵˵ڡ˵ҳ󲻿̵ܻ䣬ֻǵĻȴüҲʵ档Ժڷŵɤ첲ϱקסĵطЩۡ
ǼôۼҲУ
һӿֳһδεڼߺ֪ĶôʹҪҲȥ͵ˡһ뵽Ҳ͵ˣһӻֵǣûеŭ𣬾һЩǴ͵龰ʱﴺ鵴̬ˡ֪ڱ£ǲҲǷģ
뵽ЩͻȻԼЩӲڿϣѵۡ
˶ӣͷ̵ķӭ津ȴȵĽơ̸ոϴ˽ţĽѾɢһɺŵζ۵ĽֺƤŤչڼĦŪһ죬ҧסһͷŪøЦҪѽȴ᲻ǹζſ߳
ÿһֺдţְѽֺڣѧԼӣŴµŪһ
ֶ̣ܲء
ֺ̱ۣԽƣˮ֮ʱһƬʪȡɢΧϵıӣ̽⿪·Ŧַۣɿ±㣬濪ȣмһŻȱ¶ҹĿУ죬ƺǸĵݡ
Ŵչȥ˱ǼһҴţ̧̧ƨɣûζϴˡ
ȴЦЦζźء
»زϴˣţѬ㡣
С
ͷɨƬʴʱر³һ̵ƬñǼ⣬סϷһöշתĦʱæһַֻżͷһֱֻץסԼӣʵöͷļѹ꣬ԽԽһĹôйˣӿĽˮѸƹӳűһľӨ
س̾˿ۿµļ죬ڼϲţ˵ԽԽŪˣ̿źˡ
˵üƹϤϤѡ⣬ȴָȥżǸͦͽﺬ˵ţİӣóԡ
ȴһʣ̣ҵļͺô
̧һɧ˺۾˼һۣЦ˵õýء
˵ͷƺһĹǸӱ㲻ˡȴһɾק̣ھҪá
ͲãæӣȣְëеƬ⣬һĽʣ£Ҳء
ͦżһȿڼϣ׼Ǹطһͱ㻬˽ȥЩçײһһ˳ݵĽæסսֻʣһءšҲƲͷ壬߳ӷַֺϺڼžҹžž졣
ͻȻڿϱȼյ弢ܵӡҲһͲᱻ˰ɣţµľóշתŤ̯ڿϣһ˫ëԼӵＦ͡
һӱˣԺƣȴһʱ޷ѹ֡һȼյĻֱһͰͣ˲̲סĽһǹ˻⡣
żһһײȴžˣЩδһϯƺ֮ʱȴӰɨˡԹèһſϣһȴӿһοЩӺͼŪûôˣιС̣໽ȴûͷü̼ɢ˹Ǽܽй˼ΣȴڲͣĶšһ鳾Ͻ˷̵ǸطƤԼ治ЩǣǲԼ̫ˣüû˸оʼ죬ʹһʱҲôʱ䣿캩Цȴ˵̸϶Լԭ򣬲Щʧ䡣켪ӣƺûԼӣȻЩûоˣȴһο
զˣ
̻ûס˼ʡ
ɶզˣ
һ䣬̧۲Ŀ̡˼һ£ȥʪЩήҵզô죿
һЦҲ֪զˣ̼еĽ¡
ƲƲǣһŵӡԼԼȻ֪Ų˼Ļ˵ϲһ£ʶļ˼дȣԼһ
̵أʹء
̻캬סɹŵͷ̵ĺһ˵ܣ̺ء
̱캬һʣ̺ûǴɺã
ãҶá
ڼƨһ£˭˵Ǹˡʺ˯ʱ˭ã
ͻȻһʱЩΪѣ˵Ư̱ȻЩɬҷſȻЩˣŪµʱȴɧʮ㡣˰쾹֪ôشˣͻȻʣǧɡ
̶øЦ˳ǧأѧûء
ҲЦ˼Щ£һ̵ӣ̣Ūһ¡
Ūһ¾Ūһ¡
̱òҲЩ滹ûи͸ȴЩʵ˳һȴѼѹ£̸ˡ
ͦͦӣŸһҡҡλεİڶţָסԼƬ׼һšŽ˴롣ʣһȴü쿴ﺬ˸ӡ
̽˿˵̵죬̵ûӡ
̶ڼϱĻЦҲͷȥ¿û泤أ˺ӲųԲӡ
˵꣬ƨİѼＷϢŻü쿴ǿǡȥˣ̰ˡ
Ҳһͦһ˽ȥһ£һһƨɺһ±һס˵ľ׮Ҳ˷ֺֻǽֱǰӲΡΡҶﲻסڵغš
챻ɧ˵ӹŪЩ̴꣬ﶶһţæİʣ̡Ū
ŻѣǰŹǣоżӲʵüһԼʶʪȵཬ̲סĽгڼžҹ⹴ǡ
̲֪˶ãȴоһϮŤͷȥŵȴ֪ʲôʱ򳨿һһͷڷ̽˽һ˫ӨķۺЦھؿš
Ǵɶ


17£
ɶû˯ţ˶ȥԼ¹ײƵһ˯úãҪȴӶɶۡ˵ĽŲԶ߹ĽȴҲ᲻ȥ˼죬ֻ˶׽ÿһ˿
ݰûɶҲɲסһɤɶ˯ģ˼ŵǰ˲
Ե˵ȴš˺һϤһһô͸ˣǲ󹦷򡣴ɶɵһ󼵶ʣֱһŪЩʧﳱʪ塣ʹž˼ǵطȴˮ˳Ŵʡ̲סȥһɤӰѼ캰üưԼݵĵϸˡ
ĶԽ˼ɵش˽вֹȴֻش
ɶܲµڸɶǷӡÿζĵԣÿԼַĺŪǸûһɫզ˵զ˵𿴼˶󣬸¶ءɶÿζŪصģⱲӾôţԶγźá
ɶ˼ţȴؼģʵ˵ž쳤˵Դ˳ŷ˽һ˶Ļʱչ˴ɶǰѸɶ˸ĿɿڴģһǺһСӣڿڳ˻
̵߿żһͷɶֱôţʱ󾽡˵ͼ¶ûʲôܻ䣬ʱŻЦ䡣˵Ц˵Цĳȴһ¡ѰһСһ£ڵȺȴ׳ˮݷ˵ĶѿˣǿͦŸͷһֱĵط̱꣬Խ̱Խø
ɶǳţ̻糤ëĲڡҧҧŲƨһȴֱ߬šһַ֧Լϣϵ׸ץסǶϵİ֣ƶ
̲ʵʵ˽ȥ˳ǰƶԲƨɣٲɶ˵Ŀ⣬һ˼ĸǸ鶯һǿһԱۣһʱֽг
ٰһȴɶ֪ʲôʱҲ˿ƨڼ컳˵һշת׳һɶڸߴƨɲݵŤţסƨɵĻŤŤžͱԼ¶ʵʮ⣬ʰ׷۷Ŵɹ⡣
̿ŵΣԲʵƤƣʵԼĽмּʣȴ̲סȥһѡ
ΡΡָҪδ죬ȴִɶ濪ȼ䣬־˳ŶƤָ䶯ĳ棬ڴɶۻƤǰ˹ɶϡҵëԣʪĵķ϶šָ䲻ʱؼǵضƬYȥɵָڶһ׵շתѹһʳָ̽ʪ峤룬һһŢĵطɶȻϮһ鲻Խĳһ˲̱ڼϴ󴭡̾ҲľָͷҲԼӣһʱ̼øŤ̲֫ס˲ˣɧҪˡ
УɶǸָϷŪһʱҲϣתŸ첲һ˫ϰԵﲢûмǸָȴһžһʪȵëһǰȥӡɶŤȥԿڼϣŤӣһԴǰ·ɣӵĵطûһ˿ķ϶
ɴɶȴģԾִŵҳʪһëмʵ̽Ѱ
ɶ
ʪָŴɶԼŲɶ׼˼ͷһֱȥʪӭ˼ϳͷһؽһȥһͷĻһѱסͣ
ɶںһҶƼ̻ƺ䲻ץסһʹٲֻ֣ǲĴȴڶ߶϶ػƣϣ˲ˡܲˡ
ͷ淭תһ˿һ˵ѸԵĴɶòøͷתֻúƵȸվơдһЩɬ͵Ȼ޴棬һ˼ֻϿ˼ļһﾹ˿ǻﰡҲˡﰡɡ
̽رסɶӣƴŤȻ͡ˣȻ
ɶȴЩͣȴֺӣֻĴߴ٣㰡㡣
̱ٲܴɶֻǸŬһһϮĿСɧ˵һ˺ݵ˻һɨӣƼ㷭ڡ
˵˰
ڣ̴Ŵ˵̣һ˫סɵļΣ鶯侹ôɶ۵ֳ˵ӡɶû죬ȴ§ȸԾӣ;˵ţΰ㶶һѣήԼĻ
þãƽŻİǿҪˣҪˡ
ĺˮ̳һһᣬĴӼϻһߡ
Ǳһɧˮѹ˰һ˦˳Ծɼ̲εİһֱѰӭҡҷûһ˿ƣ롣
ɶȴһ۶סǸһæȥ˼춸Ȼһ⳦ӣľ̽Ҳ滹մɧˮͷǾͷֻᱻȥ
ûŪ£ɶӺһ¾ͱ췭ɶ벻ͷصĿڿأ۵áһȴܲˣ͵ظɶ޳ֱĴȣ˼ϡö׼˴ɶĵһͦ·˽ȥɶĵԺ䲻һ壬ʱ񱻴һ룬͸оԵһӱעˣ̲סĺһֻûûĴץӣæоһԻڴϢϣҲʲôλƼסһ⣬ץָ䡣ȴɶǹɾȥŷ֣һ߬סľ˶۵ƨɣ볷֣ƺûӦ㲻ȥᣬôץţ̧ȥӭҵײÿײһ£ɶɵþͽһŽţһ
̱ɶԽԽۣú㲻ķ˴ɶ֣ĵͷǷȥŪ߹ӣһꡱͷţһ߸ߵؾȡߺšعӭţһʱﾹ龰ֵֹģȴ̸ովһһµ˵˷ӦȽļţǹȺĸоȴԽԽյشȥ
յǰ̳Щ֪롣¾ʹ˾ҵˣֲԼľӰֻôŴֻ۾Ҫ˻ĶסʹɶǶϽǸطǸ˵ڴɶʪƬмһʱƣһȥ˴ɶ
ɶɵòֺߺĴӹͷﶼ͸һ̹ﲻ֪ʲôʱִﲻɵЩţְѼռȥæץ˼ĸ첲ͦͦøȴЩģֻſڽһɶأ
䲻ķЩ˼᲻뿪ǳһڨЦһȴ˼üڵסɶĿ⡣ʹɶžžײԲڶþײԼһʱܣȴֲ֪Ǻã鼱֮æԼӣ˼ĺϣͷڼıϲ䣬ûԽ䵹ԽѰͷƺһɻ𣬺ؾȼȫյڴһһӱ㱧ǺӣŹҵ˼ļϣֱ㻷ż档ǵطһʪҵëһһŤľһָ̲ͷƵĶָ䣬ָһҲǶǰϵƶ
оԼļһﱻŪסȴһĸоﴫͷȥһ˫ֽʵʵǴסҵһëԼȴǷָ̽ڰ׷ǿҵЩĿ
̣ɶأ
̽ż캹乵ıſ˵ʱһ˴ڼĶȴɧζʮ㹴˻ǣ˵أ˵ڸɶڰء
˳һ˵ͰѳֲסӲͦ˵ҸɶŶ
ٱأûء
˵˵ţԼȴԽûߺŲɸҲ̰ɣҲˡ
ȥȥȥȴҲ᲻ôɶܰⶴֻΪѵ쿴̡
̲˵Ҳ֪˼˼ȴǰ棬һ˴ɵӣʹɶѸʴƨɸ߸ߵڼǰһɫĹɷôŹɷľͷʺĵؽģһһһһƨɵŤһڷҡҡȥľջüĿɿڴЩĳȣ²ڴɶȻһ磬̲סһʪľ͸˹ȥʱǱͿһƬ׽ɧ
̼һ£໵һл;ûĹͷ񱻳´ݾˣûӲͦ԰ƨŬľ̵ϰȴҲѹ˴ɶϣֱŴɵŬŸԵɵɵľɶҲȾʧ˷磬漪ĳøǿңӱѹҲôʵҲ鲻Խ̽⣬ȴӭ̺ŵƬһʱ䣬һԻಸʳ˺žһ
ȴЩˣû뵽һĸŮ˰ʵʴ̼̾;ЩˣʶžҪ䣬ȴЩδæһǿѹѹӱͣ
ɶЩ߾ŵĴȻŴ˸ۣһæ͵еĳһմҺĿڣż죺զˣͱ
챻һỽߺȵûæֶʱȴҲعͷһ˫ۣ˵̡Ҳͱͱ
첻֪룬ץ˼ַԼƨϣ˵֡
æָͷ̽̽һƬһԵ˽ȥһȥ͸е滬ȺһĹסָɵЩѸͱôвֹȴĺţԶԣʹʹ
ȴˮⶴһʱЩףѸָͷٳȴڲйƣɵЩ١һջ򣬲ʱعĶϣڰ۵оЩεģһʱָմһЩɧˮΡΡı㳯ǹĶŵĻͱ˽ȥ
ոһͷ̡ؽһû˻Щʹ࣬ŵüæָͷ
ͱˣ
ܻĻعͷһɬ֡
ȴٺٵЦú棬Ǻǡ
Ҳͱ̵۶ء
ɶ֪ղһҽǱͱ˵ؽæ̵ıĦƺԼⲻǣȴԽԽ˼ЦһʱЩŭ˴ɶͷһѣﱻͱ۶㵹ֺͦǡ
ɶ̲סЦȴͯĴʢԽſӣæĸʹɫᣬ컵ЦȴôðʧĽ룬ֻմ˸ˮһȦȦ̵۶ͿĨȴ˵ţԲסˣࡣ
⻹ࡣ
ӣſڴɵظϣͷ˴ɶ͵һͷͷ⣬ɶ̲סһһһĹ𣬷һļƤ
̼ɶеķӦԼҲȤȻ۶ﱻһ飬ζһأõиʲôôһ£ȴͻľʹֻô漪죺򡭡
̧ʣĶ
ǶǶۣ


18
һЦ˳ﰡˣ
š˴ɶһ£զۣҪզ򣿡
ŤŤŵƨɣعͷ弪˵Ͳˡ
Ӵɵ̷۵ƨɵʼһ˼׼Ը
ղż첻ۼһߡߡЩ棬˳־Ͱָͷͱ˽ȥûʲôоͱ̵ľдˡһ˲䣬ȴǸضҲǸʵʵãָȥ˺ӵ׵࣬˿Ϸİסﾹһָо
Сȵͷȥмǽסһ㶴ۣոհţȴһæʣզˣ
ƨɲͣ߶µ˵û¶üŪ
ɶæһǵʹֻҲѧӣţȴӱԼҪܶ࣬ץϸոõķӣ㲻֪ԽԽĴڴһṦͼǰлţﾹȻ³һţߺץŴɵƣ˲ˣһŪҪˡ
ﳩɶҲһȺܣɵҲһӣż죬¸߸ߵ¶ëʪ죺ҲҪ
ԼļһյɶǵضϺͷµڷڷ϶ƬⴽĦһɹɵˮմﭹһͦ㻬˽ȥĳ鶯˶ƨɣһһ͵س壬ļ쵹ŮŪµ֡һʱ䣬˴ϢżĸŮһУѹһɫĺϻͼ
겻֪ʲôʱϡϡӲս㴻ɳɳ졣׵ʪڵҹɫг˯ֻȸԾ飬Խҹ˾ȴԽǾʮ㡣
һҹδ˯Ļдš
ܳʱȴδסֻ첲Ժͳ˺š߷ߺŭ⳹׼һʱԭж̴סģűҵľͷһ󣬺ȴǱ˳󣬴ŲĵŸ֣ڿﴭ۾ɳ˸ţ壬ƺҪ
ٲҿҲûӾڿ£ȴһզͲǸأɧҪ͵˵ģڼͷ͵զҲù涪۵İˡίί˯⣬ҪԺ˯ţֱһŵ۶ϣ˻ҽ⿪
߳ûûεشϤĺȴôŵŭɢˡԼأļҵүסϱ͵أٴ򰤵ñͲԩ
űʹĵطȴЩԼզô̲סأô궼ˣһδѵۼզˣһ𳤹ĻȴɵֿʼϹ˻Īǵʧķ費ɣզô⣿Լ׶ӰƴۻԼϵأզͿ¶Ҫģ
ŷ˸Լӣ˰УŻ缢ƿʵҰϣ֪զˣžͻûɼӣŬĴԺϣɼ컢ģ˸һҲӲȥ
ŴӲŵ᳤ӣͻȻһ죬˸ҲԳӵʱ򣬾ܴŻһٸţȴƲȥ룺Ҫջ񵽽ǸûһżʶľͰϵ˻˼죬ǴͻȻľݺݵ˰һڣȴǿƲסȥ롣ڵͷǿңоǻҴִԼֱײһΧŹ̵Ļ¯ӣȼճһƬǼ
أź޺޵Ų֪߳ܵԼŴ˲ͷҹﾺ΢΢˺顣
Ҳұ۾ǽķ㶡
ӦûһЩӱҪҲһ
մŮˣȴǸͯءſʼΪЩ̹¶أȴûմ뵽һӱЩ߷߲ƽȴѹҲû뵽쾹ѾŮᳵ·ˡ
ϼӣЬݡ
ţſŴεδ겻Щġҹģ⺢Ҫܵȥأ̲ס̾˿ƣӽݣĵżڿûһ򣬾Ժ˯˹ȥ
磬̫ش򶫱ʱ߸ߵޱ޼ʣƺǱҹϴˣžô˳
ű͸ҲϲϸۣԺķߵĳȴûӰӡ
ļѾɢԺȿֺʳߴߴ¸ֳһƬź˼ʳʵģ֪ǳõģŷġ
Ӿѹ˵ˮҪϴϰŤͷȴ̵ĽԺ
ģϲӣֵá
ŰһۣҴͶֽմˮϲ
Цģ̶һƲ˵˸ӣ˵ӦӦأ
һˣȴ˵ƣںƶţòǻ˸Ұ֣Ǹӣ
̸ֳ˴һѣҵأû
ҲǺǵЦˣԺˮʣΣĶȥˣ
ɲô
̿ſ˰ѹģ˵ͦϹܹˣһզ嶼ءզˣͳզִˣ˵֣
ûɶһ¶¡
ɣҾͲˡ
бۣ˵ȴ档
аʡʳء
ụ̋յ̨ǰ£𣬻ȼӳôűԽһ̧ͷ̣أѧˣ
ɶʱˣߣ
̶һߣŴŵ˰գϸԵһߵġ
һ˵أܹҪģʱȴզ˵أ
һЩε¶һֺ˳ǧģͦõӣҪĵ˵ڵ¶̲סѳڰ˴˸һеԴͷȴΪԼ
缪ûлԷ쳣˾ѧУΧСԵŪʲôԣüΣΪ˳߶죺ôķʳȺĻ̹զҲùЩģ˲˵ʱ䳤ҲǲͣӦͦãզզ
żûȴЩң治֪Ҫ˵Щɶء
ȴƺҹǾĶǵһĻȴóԾͳԸúȾͺȣŴһü۵ͺûпȴԽԽ̲ס޲óȥһơ
ҲŵùԼռϷ飬ͻһ⣬˸ǲںȴ˾ģԼŮٲɱմȥ
һҹȥûΪŵıŭı⣺ǧƣȴһ֮档ƶ̬ԽԵúʹݣƺŸñӵʹҲࡣҸʱø˵˵أ߶ţ׳ʵӿ϶ԼķӿУϷﲻǳôϵصһǧ÷Ҫϰ˰ٽ
͵͵̧Ƥţȴص⣺ʰ㣬㻹ȥ裡
ȴ֪Ѿʦ潲ҲÿģͲ֪ȥ
ҹ˴ޣԶԶһУ̺ʹɶƣӻݡǼһִ̼飬Ů˹ԼڣԼ˵һ˵ĳ죬ңŮ˾һĸŮüһ޷ݵĳɾ͸С͵͵ĿΧͬѧǣ̲סһ󽾰մŮôŪô
ЩҪЦһҹƣ˵㲻ʲôˡ
µ̹ҪԼ̺ʹɶִ˲ƣľͷƺԼҪ񫡣ߺȻֳĸŮĴСУ϶ĺ߳һֱԺͻȻǴ͵ƺҲĺ߽УǱãڿϷȥڣƺЩŭ룺ҪǵҲһǶȥӦø̹˰ɡ
ˣ˵ȼΪеһ˿ź
̺ʹɶ֪Ů˺һ벻¶ŮûǶŪ˻Ƶûûġ˵ġ켪ŰѶ̵§˳˵ãǸϡŮ˻һ벻
ҲŮأȴûϡЩɵÿʼ
쳣ԺţŻȴʱ˼ô⡣Ӽ˾ռߣǳȴȻĶ룬ʱӦʢûеõοŮ˲еɡһǰ˲̲סҪ͵˵ģ쿪ʼ񵱳һ
Լأ
ԸȥŪһһлӼһķŭʲôأϾҲҪ˵ģѵҪõǸͷɣǡ͵ҹһû׼⻹Ǹأ
ѧ·ϣ컹£ԽȴԽûңֱɶסŻ
ɶУžͿ˼졣켪ֵֹģѧҲûߺؽͬĺһߣȴԼŸͷһصӡ׷ȥ˰죬ȴ
֪ҹＪӼ˳ʼΪΪʦ״򣬺˵ͳˣסҡΪ¶ɶ糿Ц˼죺ôȴСܾǴ£װˣﻹܣ߯ûϢ
û˵꣬ȴһϣɶס졣
ɶ׷ס죬ɶ㣬ô㲻
û
ûĻ˾䣬˦ǰߡɶͼ˸ţզɼܵ¶أ
첻ͱһ£װûˣҪһֱӻȥҼҰɣ˵ˣӡ
ȥ
˵ȴ˺ܶࡣ
˵Żߣ˼ǰɶקżҪԼңѾ˲ӣҪŵһ˲ȴ˶ɶŤͷǻ˼ҡ
ڣ̨ǰŷ䣬һ£Ǵ˸к
ЦȴЦôţ˵һɱŤ
һתͷԼӣܻصˮǰҨһưˮ˹ˡعˣȴ˵զֺˮСǺ˷Ρ
û¡
̧Ӳ˲ߵˮգһ£ǰȥڵĹǣҲһһո˶һãˢ֣һİЦ
һ˲䣬ҹʲôûûпΪ͵˱˴򣬴ҲΪԼ¶ڶӸǰˡ
ǣ÷ܹҪʹĸӼװûһʵȴվʵƺ˿ɳȴǵ
   ⲻԹ˷ŸճԺţͱӺסˡ


19£
    ˵ʵԴӼҹŭյӣڵļʵЩ˵һǺػƤЩ
öˣ˵ΨΨŵŵӣͻȻķʵҲһʱ򣬼Щ£ҿԼûаѵŭȻǻƤԼϡͻȻһ£ͺƤȻ
קż˼ţһյһ䡣ĵظŵصƺлҪԼ˵ҹ˵¶ɣһЩø
ͣӣżſȴ˵ʲô̾˿һֶǽǾ˸̣રડسһɹŨŨ̴ӳƣ͸쿴ɫء
¶
Сȵʡ
Կ˰죬ƺ¶˾ģ˵е£ǡǸ˵֪ԼΪѣģҲ˵Աߣʣ
զˣû°ɣûء
صͷ޲ðͷҴ˿죬˵ǵûҪҲܡ
£ȴҲ˵ˣֻͷڴڵĳ̡
ʱҲ֪˵Щɶãֻŵǽǣϥϣֻ۾ǰĵشķ㶡
˺þãʣ¡֪ˣ
š
ͷСӦˡ

󳤳̾˿ƺǹ۾ȴԲӼ죺˵¡ô
Ŀ˿ʣɶ£
ǡǸǸ¶
ԿĲ֪˵ɶźãҧ˵˯
ɶ
һɴۣŵҪȥ˯Ҷˣ˯㲻ҺǸɣ
զУ
Ȼ˵ˣǿ˵ģզﶼԸ⡣
ʵڲ׵ʲô߼վҲ˸Ǹ
ͻȻԾļһæҿʹְѼק£С¸ɶ
ȼ߶£ǰ˴գС˵ʵûɶģŶԸˣ˵˭֪˵ˣǲŪã
̧ۿ˿ʣУ
զУ
϶˵֪ôʾֺƵģվõ˳ֵݸ죬ܾŷӦæεڨЦ͵ǵû
Ÿ˰죬ʣУǡô
ﰡ
˵ţһʱˣҹŲƴǷʵó£ʵڵĲľǳԼļƻ룬˵֪춹ģûɶġҪɣģûˡ
զ㰡ͻ˵ҡ
һɣ˵㻹Ϊã
ȻЩ̤ʵСһ䣺У
У
϶˵ͷڽʹЩҪŶⲻǵĻҲæҪȥɵڼңܳȥܣв
ͷǴӦˣôȴû׼ס
ÿũеʱҪȥȥŶǵСȥʮܻе룬ҪٳŹˣ˻ǮҲԹꡣ
үһǰһֽ˼ţ˼Ҫȥ̼ҵģõôһ˵Ҳû˼صĽԺӣ˸ڵԺıӰ
ʱ˪ͷԽ磬ոѾ˰߶ӳĵƹ⣬ŴæӰʻƣӰϹճؼӰĹĵӷο裬мխխȳƵشһɵһγһߣζʮ㣬üԽĴסˡ
Ｊ͵ļڿϵӣĵ׾ʹֻȴûи뷨ɽ챻һ˵ȴüһֻȻʵĸо
Ȼؾ뵽ڿϹڵģͷբĺˮӿݵľҲղס
һʱ䣬쵹еԾԾˡ
ڶ죬ѧ򵥵ʰһ£ͺͼԼһسǡ
ηѧصԺžͿ˸ڵԺŽˮ·ȴնű𴦷
Ŭİֱͦͦĺкһˣأ
ȥظɻˡ
հѴ״̬Ĵ͵ػعƽĻش
ûܣȴһ̬Ĵյǰ˴ŵļ򣺡ϴôѰ۲
Ҳ֣⺢Īתӣզʼôػڴŵļţһʱô̹ͨȴЩڣæŤŤӣ⺢ӣզˣ
͵ػعͷʣǲѧУˣ˵
üĿŪõЦˣʹˣ
ɶʱ򣿡
ŻǰŰɣȴʼİõӵТ˳ʱػŰӣ
ȭͷĺϴ򣬴ϣûɵľЩӦ
˵ʵ˰ΣŻеᱳʹôһ࣬ü˳ģ׻ǶӺã͸ź
Խϸʱ۾΢΢з۾±ᣬҲ⣺ﻹĺú壬ô±òˡ
ԹʰɾڿϣȴЩոճȥԶԶؿȥʵƺԼ֣һʱЩңæĻݡǰ쳤ϵ˺ۻĿȻڼңЩļ£ӵĿ˺ܶࡣ켪ķʱһ˺ӣӵġ
Ŵķһ㶣˿еƹ͸˹ȥ˷ţдҵ̧ͷЦŸƣ⺢ӽ쵹ʵҲȥˣһ˼˹Σ϶һǳ⣬ЩŭЦԼŭȴʧӰ٣һɰοӿô
ڼԼҪʱأ
뵽Ÿһӵ飬ڼߣ̧֣ϲڼͷϺһ¡
զˣˣ
ӣóһطʵĻش𣺡ˣ˵ˣҶ
żô̹ףοȴǡߡһզôģ
˵ĶҪǰҲأġ
ĨۣѺɵĹʹ˳һʱģûæ˼죬£ڻ
ﴷò
ûסŵˢĽʪۿ˵ֻصͷԼǰЩӵĻƣûöԲ𳤹󣬾ЩԼĶӣأզɧ
Ļ̧ۿƵĵƹ£ݰȥȰ컹ҪÿĶࡣһӸӣըŶ̷һԴĹ͵ظϡ
յϵѻǺܺ񣬴͸ļаеԴԼظϲȥʱûиоͬŵﱻһɹӿ§ŻĶԽ㣬һ˲䣬һ־Υ˵ܰ
öˣٲԼڻ𽥳˵ĶӣȴʼԼЩӡ
ͷʵļ죬һַĵϲȻ̲סͷڼһڣŬҪȥȴӭ˼Ҫϵ촽˼ϡ
Ǵ˶̶̵룬һ¾ЩءͻȻĸеһϵζ˵ͳһĸоҲôȴЩ𡣴̲סһң˻ԼĶӣȴƺŸˡ
ζôЩʴӣְѼ˳ȥЩᣬĪģĿʼͨͨһůʼﵴոջ׼˵ģȻľҪˡ
ŵĵ쵽ԼԼһѣ˲ʹָһЩǣݺݵԼզôɧأŶҲҪˣ
ƴѹǹаƿ˶ӣһ˽ڿ¹Ь׼ݣѾûɨЬߣȴֽסˡ
ӷɣٰɡ
ͣӣһ˵ʶĴ˴ĸоһ͸ĵƣֻ˵Уٰﴷ
صطڿϣԵĸоһʣ̲סĺһƺһƣһ̾ͷ˳ȥקһͷ泯ķ棬ȴָż죺ٴ
ˬĴӦţȱϣžžڴŵı˼£һһµĦһṦ򣬴žü˯˹ȥ
ϵµĴһ飬Ƥƨһ£žһ죬˴һ飬ŤͷȥȴӵﰴĦʦ
İӷ̯֫׵ķԼȴ䵽棬һֻŵĽš
ɶ
̲סһ䡣
£ʦ˵ˣѾкöѨλأ
ЦһѧǺãʲộѾʦҲ̣
أɶ̡
Ľ棬Ӧˬȴһʱ֪Ӻˡ
ֲöأ˫Żͦٱ̴һţȴ̵ĺÿ̵Ľŷʺ񣬽ֺİ鳣żһ𡣶ĽȻȴ޳ȳƣװ׵Ľֳɫľ磬һԵùʣһȴֿȥ̫ݡ湰𣬸߸ߵýԳһѣֺƺĵ׺ӽŸһ߾żȻֹǽֺѩϸ壬޹ǰϸаװȴַκ쾧Ө͸
Ŀ˫ţͻȻϵ˫Ūӡ
ֲõôģ˫ţզҲ벻ǸڵɻĽأͨ£ûϼ롣
СȵĽţ˽ֺ꣬ǾĵӵŵһԽȴԽϡ۵ĽĲ΢΢ڼǰƣεýֺƤ«ü̲ס뺬
̧ۿ˿۾ƺǽ˯δ˯׳׳ӣĵɿĽֺһ£ֿƺδ̲ס͵Цһ£߸̧ĽѾȴȥڽֺšﻹûзӦ¼ĵƺˣſ˿ڣһֺľôţ۾ȴȥﰲһ
Ľֺڿͺصĵط˿ؿͨͨţȴԽĸеһĴ̼áǻԲĽֺʼЩ΢ıȣֺƺҲеʣ΢΢ĲÿϸСĲһ£ס滬Ūϸϸζ˿
˿ڼӣ˳Ľף쿴ʴĿһذСȡ
ĵطڿȻ󵽿ӣ˶ƨɣʹȼѵǴڡ޷ƵĿʼŴĴȣ͸Ŀܸȵļ
ʵŲû˯ţԼĽϰ󣬲᲻صҪ˯Ĵӽϴĸоȴˣ֮ľһʪȡŵ۾ſһ죬龰Щ
ýôţߣһֺȴӻѾǸ
ʶĴžҪջأֺĿȴһϮ˳ĴȾӵ档ǵطƵþͱûȣﶪһѲ𣬺ؾȼڵҪӿŤǿŲûԼ߽гҧջԼĽţȴüѿζȴзȴûӡ
ֱԼĴȣűҲ̲סʪĥĥȥȴĲ֪ԼôˣżԼĦľ䲻Ķһ£˳ſ۾ֺڼĿţһӳ˵ɶأŪء
ҲͻȻľһһʱľЩ֪룬ſЩģҴҵĴЬӰһͲˡ
ӻݣںõţĦžظڵشŴ
Ҳ֪ԼզˣͻȻȵҪֺͷϼĿˮûɣģոմָоȴ˷ܣ˷ܵؼ³̡Ҫӵÿ죬Ŷ֪üôŪһԼû߻ء
д󱭵׿Ŷӡ˹ˡ¿һ˺üڣǹаıѹȥ˿̺˱˽ȥıͰô̲סش˸ս
ﾲĵģ˷磬֦ɳɳӴ͸ñͿտӵŽҴűǣԼȥȴӰһĻ֣¶ӣװ׵Ͳ֪ĸ˵˶һŬĴԺϣԽǸȴԽ׳ͦؿ汩ǵϺϺĹͷôڴŵģǰţɢһɹŨȵϢһӣǹɻȼ۾ȴ̲סſ˿ڣһڿںոջıһӱȣ͸˵ӾһԵӽڵһɹɵʪѴȸóû塣
̲סİܶҹһһһĴϢԼÿӲĻҲˣӵ˸׳ĶӭҡҷѰڴŵǰΡΡĻζһԵĲԼˮյĵطŻߵˣгȻм졭
Щ޷Ƶ˷ܣӹ˸ŴϢŶ£ֶĸңҡһߣԼǸԼĵؽ̲סĽ˳ҧȴɤ۶˶϶һֻҪµĸȴ͸һ㡣
ͻȻģŸоԺһϮںõ֨ŤһƿűһøϽŤͷȥȴģӰվűߣ̽ͷ̽ԣæȴС˵ﲻôںء


20£
ŵƣæҵİѾɢıҴãƽһ¸ոջ䶯ģ谵ȴ֪λشʻ
һһĺȻϣŲЩɥŭ񵽿ڵһʳ˲˷롣
컹ڹĵʣһЩŭ˱ͷԼԴ˱˵ûû£ȥ˯ɡ
ȴûȥĵ⵽˿أʣû¶
û¶û¶Ͻȥɣ
Ż˹һС۸ǽꡣ
תҪ˳ȥߵű߲ĵͣסˣԿƺֹûŵ̽ͷ컹ĥĥģæʣɶأզȥ
ƺЩΪ飬С˵˯вء
Ų̧˰ӣզ˯㣿
ȴǸɣء
ЩΪѣŸϽ伪ȥԼüɸոձжϵ¶䲻ļҪŵЩ鲻ԸҪƽﻹãʵЩ⣬ԼҲ֪ΪʲôǾýЩֵֹģԼûɵĻûɵñոӵĴ鵴һֻӣһʱһ̵ҲͣԼǻջǵģȸǵطʹûˬʱ
컹۰Ͱ͵ĳţʵڵĲȥܾ˳˵ò׶ֺԼˣĶûƳȥĵǿǿģŻǴӦˣаɣȥѱѱ
컶ĴӦһЦˣһŻ谵¶İŤܻԼݣַɿıһűߡ
ɺûϽ˯ɡ
ѻڷȥڣ̲סĴߣ˼żϽ˯ţŻЩԸ̹һ¡
Ķ֪쾹һ˯ⶼûء
˯õط۾ȴɵԲں˯һ̿ϣü첻˷ܷǳʱ˻죬üϤŮеһСϵĻǸСģ۾Ϳ֪ҪʲôǵһЦһ򭣬춼ԹЩʲôüҲǵ⡣˵ˣŮ˶һģͼģµҹŸ䱻ǿɱѰءҲŮˣã˵̵䱻ҪأҪզȥ͵ˣҪզԼ˯أǻǱＱˣ
һһ춼֪ЩܲˣŷڿϺߺߣӵĿ϶Լܲ⣬׳ŵӽݡ
ΨһյǼ첻֪᲻ԼãϾĶӣ붼ױ˵ȥŪˡԣûô࣬Ǿòϲȥ͵ˣοﳤҲ̲һ̻Ҫء
˵ˣԸ⣬ӵ¸
ڣԼߣ˵İ͹ԱͰһУü˯šǣզȥأȴüһʱķ˳
ŷӣ䲻ڱỽ˯ô
ˢķɴ۾˵ûء
һһ˫ںڰӣٵļ˱ӡƽ޹ʵģñ¶ķ˼һ󱳣ѹţϽ˯ѧ
˯ţ䡣
һҺɡ
ô˵ŵģæ˸첲ȥĶͷզˣǷ˰ɣ
ִͷȴһƬû¶
֪Լû£Ǽ˵䣬ӸһţȥЩ΢΢ķŸ˻ţҲûѣô̽ıżӣ᲻۲
˵ҲᣬŷģҲûʲôӣֻԼı˵Ҫ

ȵľ仰ûﷴӦƵ˽ȥһɻζüһӸеһִûй˷ܣʶֽžͲϡ
ͻȣôһʱĻҵģ˼ûȥˡҴҴǣתżߴϽ˯ȴذգ֪˵ˡӦǾϻůůͣ˿
켪췴أôþĳЩףȻ쳤⣬Ž켪ͻת䣬һ亹Īүһ˼뵽ſʼ㷲ҪԼզҲѼһ٣Ǵϼ켸⣿Ҳ֪ˡһʱԽûңҲûһľ飬µǣ֪Ϊɶ䲻𳤹˵¶Ȼôķˣ෴һЩ궯Ҫѿ磬湰ģôĻŻŵļ˳
ҲǻŻŵãʹŲһǣĻԴһִ̼ȥ˼Ҳ԰͵ƹϣǱڹϼʱľŻŵһ˿˷ܻһ˿սǰĽšָоЩڸһһȴϣӣ˰ĽƲϣôϽ˯ȥ˯ûȻ֪ĻͲôôʴӡǼ֪û˯ţ෴֪Ҫѡ
ֲ֪ˡ
ŵôŪϵģͼѰҵԽķϸڣȫĺͽ첻һˮɵģûʲô˼ţʹԼûҲԼԼŵϡɽأû׼Լٽһӭĺܿһӡ
һ뵽ȻЩȤȻոһסʱļͻȻľһ룬˺ӷ˻ӿĴһµ̰һһľɥˡ
ĻԾɴϵĸ첲ȣǾϴȺҲ᲻¡ǼԼĿţҳһ࣬ȴһðݶĭ硣
ͻȻǸ͵ҹ۵ڿϯŤ濪˫м䣬ŵֺԴ״εĺţ֮±崡͵ʶƻµǾӲԼô
뵽ЩͻȻͱÿͺһýӶ˿ݻƸĻĲϣǹаˢһ¾ͱȼˡԸоһȺѪ˲ŶƵģǸ类Ƶİͷһضȴõסﹰƨϡ
ֱƨϵһŸеЩæӣϣԶһЩ컹᲻÷ſֽţֻþôӣǸȴƺǹһ㣬Ծ׳ŭţӵĽ¿Խ°ƫƫԽǿͷǸоüüһ˷ܣʶģ쾹ٰؼһӾһơ
ڵļ죬Ů֮ϣͲǵǸ۳һİСˣ˵ףЩӵϰԡһƥڣȥ߸ߴһȴǸӡ컹ûѧƺѹԼУʵҲּ죬ͷβ˯ϿŮҲĸŮȴҲֵһѶûһĹ򣬾һš
ľóţļûʱ䳢Թ͡ԼȼԼ˵顣Ҳ̣ڻ᲻ᰤһӣҲ类һŻ`ڵӰˡոջԺĹһӱûҷ𣬾ǰֶǸӱ䲻Ĺ˰վơڵӾȻһʹʱһʳĹһķ
ĴϢأϵֻ֣ʹһظץסǰǶѹҵ⡣
ȥˣȫ۵ˣھһͷϣǸ˵һԵ

޷ƵĽгȴһӽƵļʡ
Դ˵ȴһըףӡˡһ£˲һƬհס
ˣˡŵİһƺǵȴ̫ˣôƣ۵̡
ҹžżһӲдĳһ̴ϵĸȴӽһðŻĲ𣬰˿ýͷöʱʱĳŵǼǴصĴϢ
صĴϢһɹ˴ڴŵıϣеؾ쵽˼һ˿ðа˷ܣôԽĸеȻĴǣϣʵϲǰοԼߣٸԼͼŸõɡ
Сʱ򣬲ǳôʱ룬ҲĵĲסԼϵһֻСӡ죬ֺʱʲôֱأⲻԼĶôⲻǸǽǵغԼǸô
뷨ô޷նĻȥѼƿҲ޷ԼǡֻøԼһں̨ףҹûôһ˿ҡ
ǣǸȴԽԽǿװİñǼصĺŸظоǹӼıǿڼһŵشԼıϡ⻹һֻȣȴ档еǸһŹĹҵһؼӲọ̈̄ؿһ磬ѿֱ֦󾹱һǿô
Ǹ綥ŸһԼƨϵʱ򣬴ŵȴһһ񱻳ιһĶճĴӴȼ
˻ҧҧݺݵԼһԽԽΪԼɧеɳܣĵس˿Լִƽһ¡ʵȴûôǣܿƵļűǹҡأһ쳣ζǿ׳˵ζഺѪգ㣬ζŪ÷һ㱣дһ˿ǼҪ
ѵҪ˵
Ų뵫ֲò룬ŭⳤ־ͷڱӰ٣ĸı䣬žû⣬ֻǵţ᲻ԼҪԼզأǣԼͷ˼죬ǸúӶôѿ˼ģҲûôźΪѣҳһִǧǧᡣ
ԭ͸ÿ쵶նϵ飬ҹĴžզҲ˺ˡ
ǴֻþôţһһеƣȴҪš
ôźȻľúۡôţòô磬֪ļҪʲôʱǸͷƺûʲôõİ취Ҳֻ˵Ľıۣװһж޶ԡ
ǣȺıһԾԾһ֡
챥żʵһỽһЩȻֹһ˲䣬ûɵþ˿ķ䲻УǻȴòôҪˡ
ȻؽšĻЩ״Ρ֫ӹĸȻʼûͷûԵʶȼǸһδεһ֮ҹյҵļ켸ûȥ˼ĸоͻȻûʹ졣ȵӵ̣ҹһǸطһΪ򿪣ë׵÷ʪĹһżʵ죬ݺݵ䶯
ȥ˺ϵ㡣ִȥС΢΢¡Сǵطһ⣬Ⱥģֱ̽裬ԾŬ졣
Ҫɽʱȴһ˫ͬȺֽ߬סˡ
Ǵŵ֣΢΢ȴô

찧ػһȴǲԲŴôػһߡѣƴĵֿڽһĽǶȥıһʱ侹
ճʹŵʤ졣ûһЩֻٵִֵͣĽĴڵĴϢ룬ȴЩʣֲϴŵӡŹŵƨǶŵĶӣĸһӱ˿ϷĽš
ͦļһֵ˵м䣬һӣִ־ǿôʱЩѣΡ
찡ǸʲôŵļˣͷԵģȷûҪ׳ҪңһջŴţظоǶôʱ˷硣
ôһԴ˵ȴǿɼġٸҹŸǵžɥüҪײǽʹǹ¶ĺӣ۱׾һСȸҲô˸뱥ڣǶôŵ󣬾ǲͬҴ׳ôż̿ȴһ˿˷ܡżȥ߬ģϸϸغúõһ
ϧˣƫƫģ뵽Űյ뺿һɤӡǷôֿɼҪ۰Ͱ͵ĳţզͲأ
ܲˡ
ıϣ̰غϵζζôϤĲ㣬ȴһЩζһ𣬾һҩ뼪üơҵصţץסӣַץץôż˳ŵ˫ȽļţеٽȻԽԽظоð˽ĺӵ̣һɹɵ硣ֻԾԽȴԽǸе
ɡ
ڿ棬ҪˣҲʵ벻õķӡ
૵˵֪˵Լ˵졣
ȴ۵Ķӣר־˺Źͷֹ˲ͷֻǲסİսսԼ˵ȴһ顣ĺǳ⣬ҹڼŮˡüķͦŸһûͷĲӬһײÿײϴһΣŵӶҵĲһžǶԽԽһӶĴݻԼ±ͲʵשǽоԼд־۷۵׹䣬ֱϡ顣ƨŵǸԽԽǰơ
찡֪ԼˣʲôڴŵﾹԽԽпޣһ˼ģھͷȥһץסǸȵĶ
ʱĹסϵɽֲûмʱĹһϲָ͵ȵĺӡһ¾˽ȥСϹҵ⣬÷һŨܵëϣǵطʪؾһţȥȴһƬ˳顣
šһ˳񱻵סѨˢһֱͦӣպϵĴ˲侹ñֱ˫ȴҲûȥѼ˺ץס˱ͷ߬
ָһһҲ̽Ѱ֪أžʶķ˴ȣһ˳Сķ϶ô˽һƬͻ̽ƺǵطУֱһߣǣôŻûһؽǶ߶µġ̲סֽƺſס۵һ⡣
Ҳղϸڣغ߽мһ鲻Խĵģһ˿ֿҲźȻľһֱȥеļ尾һкȥĵµĹµӡʱ侹ôģңԶҲȥǿҵ˷һһˣѰеӡһɶ
찡鲻Խʹİʵּܲ尾ˣٰȥԼ衣
Ҫɣ޿κεƸۣôŶȻƽһӳտһƿ˱ˣ͵˿ϣظ˷䣬ڴڵشš
챻һĿӣ߳ŭһŽ¿ȥſڣҪ˵ЩʲôûȳȴһתӣǵصľͽѹڿϡŵûüϣһȺͷȴһʪ˽ԼĿ缢ƿʵ
ʵ̫ͻȻüЩ벻Ļ̿֡ʶȥƣɽһظ棬շתŤƹȥȴֻһƬʪСӣĹƵȴҲ˶⣬ôԼظϣḥ̂񺮶ͻȻһ޻˵һ̹̹ü鲻ԽġغȻعסԼǸƴͦͷҲȥӭ⣬ôزһ


21£
ڶԿڵշת컶֮ȴԽϢƺԽԽأѹһƣΧĿȣﲻʱĺߴ
ֻ첲סıŤеĴôƽ⣬Ĳü췭תʱˮŬĴСװϺҵšŽıϸۣüëȴһѣֻʣ¸΢΢ţĴϢѹֲסһߡ
Ӳ֪ʲôʱѾƵһߣήһ̯ڿңȴûо⣬һӾϸСĺϸСӣڸոյ˺бĿŦۣ¶һĨΰ׵ظĹҵɽм䣬һڻ谵ĹӰȴôü̲סȥɽɢ㡣
ֻһ£סһָסȴŭмǵعĻţףƣֱסϡ
űŪøǲͦ˲ӵϣȴס˼ͷŨܵҷĦİԼǰƺҪѼôȥԲסڵءnn
ոջ˷س֪ʲôʱȴƺЩ󱾾͹ӲдĳҲĪĶŵøƣ룬׷׵ݷǽ깣ҲԸ˷һ㾫һһ٣ȴʹֺرŷӿ䶯ȴŲһٲԸһ˿˿ķ
˺һ̧ͷСʣµĿӣһһŻŵؽ⣬æȴҲⲻȴֲһߣĽ⿪Ȼˢ̯˶Ӻһ˳ͷ㴣ضŲţڼ䶯͵ȥ͵İһæ³ȥһһʱ侹۵жŲ᲻ǸǣôصףͷҵŪſסͷյѸŪþҲɲסŵڿϿֵزŤ
ĶǵøӴ׳һզҲ۲ϵİ鳣ǿڿϣӣѵüۡȥŤ֫µذԼʵϥǣ룬Ķ¶棬϶ֵĦüһս
ҲоǸżöӲӲһ㣬ԼϻŸһرڴȸʶıֿȣǸһӱ㶥סǸƺŻĵطԴﹰȴզҲһ硣ôźͼ춼˼ϹӣҲͣȴǱʲôסŷԼ㡣æһƨɣ˼ֱ㼱ȥק˿ƨɾʣòһһ߻Ϲţͻ̵̻¶ëһʪȻķæק˼ȴ棬ָͷס˼ǻȴ׳ļһֵߣ˼£żƨɹԼһաոմһˮգ·ıͦһӾ˽ʱͷ˲˿ϷǶȥȴһ˵ը˻ͬʱ鲻ԽĺһɤֻǴŵ߿תȴͳһһ罻ӳļУĵһԵ˷ܡ
ﰡ
ƲסĵͺһҪٽУȴŵסˡ
𣬱
˵
ǽɶ
ʡ
ӣĿģĽֺڼƨɵϹһɳź˵Удšдš
󡭡š
̽Żһšͣžһе˷ܣƺѹϵĲԼĶӣһİôŸӵķңıס˼ļͷӹһţԶԣŪ
˶ԱȻ˺šƨؽԼĶӻһʣֺݺݵײȥžһ죬űͻһ¶á໡һУľĺһáϷ̨缢ƿʵͣȻһκǻĻѪȴδû뵽ܵ˹һӾٱͦ˴ִļһ󿪴ϵسһʱ䣬ѸŸɵüӲ˵ʲôֻһǺ˲ӺУɤʱɱءȴſϣ첲ҧľسͱ߸ԭʱһŤı״üͷ۾ıţһſȴ뿪ϣص˻󾹴˿ǻ
ƽҹȴ£ӾȱŪʱ򣬻Ҫɧ˰ٱֹһӱЩ㱣һ˵ĸоʱһûɵô̼˷ܣŪü˷ӣһʱ侹Ҳͣžž͹ߴߴˮڶмŴ˷쳣ĺ߽УѸԭ徻Ӿҡضҡ
һɾҺƵĵ˶ʮ£Ҳ̲ס໵ؽ˳ͬʱǴžҲѸӳ鴤һţ͸оһĶӿӭ˼һӶһײһĽƵױȵĺô̹̲סĶ̲סشУһذͷε÷ңְѼ§ԼԵĻüһ˽ƵĲĺţ
־Υ˵Ŀôһʱ侹ٸнһ᲻֪˳۽ȴһĪ
ͷļ죬ȴһڳ˵ĳ˵İ㣬괭Ŵſûһ˿
ӵǺӣƺʹûȹһ˳ļֿʼ˾˴ŵӣѸŪ˸ϲӣæŻѶ§һԹҵӶֱ˿ڴѾЩ˻ƵͼصĴϢУ֪þڵߵ˿˿⡣
쿪ʼ˯죬ֱֹЩټϧŶӵӹǣ˵˵źȰż˿
ž˾޴Ļʹࡣ뼢뱥˶Ϊֱ̾ƽﲻɽ¶ˮĶӣզôֶôͨҹһδΰƮƮȥְ׽ԨĻ뵱ͳһ龰һǰЩӺż͵飬ȴ벻һܺڵĸоȵġһδμȻֵʱ̲ס§סԼĶӣźţ㲻Ǹ˰Ǹ
ȴһߴһߵǹǹ
ȵ˼ѧ˼ţ죬űֿʼ񲻶Լæһ޵ľԼĶӣһβסľֲ޵ݡٸҳţʹ˹ẉ̂Ҳ㱿׾ࡣšԼԼŰţɧɧˣ͵ҲԼĶأ¶˾Ĳȥ죬ÿϣŸźżԹ˷ʹҴҵʰýݣһɵϣһָֿоûŲüûһһʣֿʼ˺ĽУһδε˼ǰ˶ļһס
ų̾˿ҲأԼĶԼĻءôһ룬űоһЩˣ˭ùءһȻˣ⼸ѹĳؾ˺ܶ࣬ģֿʼŪһȴ¶
Ҳ⼸ֵûͣŵ͵ƺʲôԾĵطˣզŪأ·Ĳ˵ľͷզҲûŮ˵ϵӣ
ֹһ죬ԽԽƣ˼Ҫúõ˼졣˿죬ǵͷ񱻳˽ǰľҪˣͷſżզû
ҲԼҵſԶ·ţüûӰˣ֪զˡ
û¶ȥŵԺתȴĲɵģ̶Щĥѵͼ鱻ŷˣֿȥ˶ɶѧУû죿ɶ˵ˣʼû˵ɶɶҡԴ˵û˵ɶŷġͷ棬ߥŴɶȥԣȥ۴ȴЦ˼ƺַɧ̳Ҫȥ죬һѱס˶Ϸʵ˵ǸûĵģҪҰŪ
˵˸Ц˳ȥѸ̵ʱŪ˸ôһȸط
ѵǸûĵģߣ˰
һӱøӵµǼᷳˡСӱϾûгԣ뿻ǵüûȤҪզڿ˼ޣһڵȻ쿴Ӽ컹ǹأ˵ӦϲΪ˻͵͵ʹǰ˴ɶһЩ빵Ǹط㿪ʼ鴤̸Ǻ޺޵ģ̵۶ˣզûģ
Ů˸µľôͰ͵ţԶԶ·ͷʼĺŻ׷
һģųӣǰϵŶɶŴɶмļͷèͺšԶԶؿ˼ţ˿ظĴŴɶ˵ˣϽţˡ
ɶӯڼĺһƣСɣˣ
Сզ˵Ƶأ
ĴȴлŶɶû˵СɵֱУ
ԶԶӭЦһŻ˳ɶƨϴһ£Ŷɶ˺ϧקӸĨÅţȴԼĹŮզͲԼߣ۵á
ٺٵЦ˳ӡɶƲŤŤԺߣ߱Сֹƫ򣡡
ŮԺ̴ڼߣĵһ¼죬С֣զˣˣ
컹ЦһûЦȴһԹԹģﶸһ˼ʹϧæСؽͣ˵ǹҪˣѧڿʼﲻԼˡ
ҲǣѧǸ£ܵˣŰѼɢ˸ɾʣ죬Ъ
ͷ˵Ъ̸˵ü̸ӡ˵꣬˳ӻؼңٽŻͷ˼һ£ԶԶ˸۶εüһ޲ȥֱӾͰ̸ˡ
Լţڵģ֪ŴɤغԺںְűϣݡ
͸Ƶ﹪ڰϲصߦõƤ˵ϸϸгöһĹĵص
չȥ§סıϣȥӣ꣬ô̲סһӽ˱ĺһ˵ֵƤ
ء
ͦӣһһû˽ǣǿȥȰȻ˷
ȴִҡҡͷ־ȥ˳¡СſڴȸĵطµôǸطһȡһֻ֣ȴŴϵĿž;һ࣬һֻ־̽˽⼤ôŻһԭŵĴȴ鲻Խشһֻ˳˽ëƬϣָĹĳſ񿪻ĵʪɵؿŪ͸оǵطһĽʪһͷȥٳһȪˮʣһṦ򾹰Ѽָ͵þʪ
żҲվסˣȱŪֻֻ첲ĳڰϣڴڵĴϢ̲סҪŪء
컵ЦŲæĽ⿪ԼĿӣѾôִļһ˳һصţְַϣקʴŵĿӡŲմ˰ֻŤ㣬˵ˣء
ȴᣬſӾͰѴԲƨɰ˳걥ƨɵ䲻¶棬ĽһϸСļƤ񣬴šһ֪ǾϲȴҲˣֻǳڰϣ
켱ŻŵİԼĶ׼ΰع漷ȴզҲԲ׼ضæ°ӡֻſȥ˰ϣѸĥƵƨɸ߸ߵľ۵Ĵȴɪɪķ˺һǸȺûͷӬƵҹЩżæ͵棬Σ¶мһĨںëԴǰʱѱ𽥵ϡ裬ǵı鲼࣬һֱѵۡѾˮЩϡëһȺؾһɫϣһӰȹߣŹһһϣƵۺɫ֡
ְƨ̣˼һӰѾǵϺͷ׼˵طǵطһСǰͯĴҲżˣȴǶ䡣һɹɧˮմֱͿ𴦣ˢ˽ӺŶǸطһʱŪ˸ҲȴԽĻֽ̣ҵشߴ٣ɶأ찡찡
Ｑ͵ӣȴ˻⣬һѸŸܾôڶڣ˵ɶң
˵꣬ЦѸյļҪƨɹһſź˵ȱţҲڣ
У͵󣡡
ſʹһšǸôȺĶȴզҲŲϰ֡ƨȥգǶҶ㣬ǡô룬Ѹżðצģֻú޺޵ʣȱµġ˵˵ɶ
㣬ɶС
룬˵ֻҪ

ź޵ҧȴʵڵ᲻ֿɵõĿֻðһᣬ˵СˣСڣ
ҡҡͷǶˢһžһµôһ飺УҲû˵ɶ
ŴŴӰѸҵƨ̵øߣҧңв
ˣżһﶥһ£ඣ˵䡣
һ¶ôźһĲѣøԻ˳ȥٲϸ棺ˡСڣ㡭ң
ɶ
١ٱƣ
Ž弢ܣȭͷڰϴţٱƣơ
û˵꣬ĶһŸƵ˽˲ĳʵôšһ¼ɸƵĶţðٰþء
þôþô
һ߶ţڸԼľײƵһһεĳ鱥ƨɣ̨ϹˮյùƵڣðݵˮཹཱུ죬ȴҲڲסײһġžžʹŽмǿĺ߽С
ٰɡٰɡţ
ŽرۣѾЩ״ΣǸһĶԼӣ᲻һ׮Ӳ̶һ棬߬ȭͷƽʪŰ׽ĭȻ;Լ̲ཬˣǶǸӺȭͷһһµصȥҪҪ޳찡õĶզʱҪأʵǰûڵһ뵽һ˷ܣԼˣɶʱ򶼻Уɶʱ򶼿Ū
ããã
̲סĻļãô̹ˣ
̹ô
ͦ׷һ䡣
̹̹̹ˡ
˫ַ۾Ķƨɣÿײһ£ⶼһ߰˶Ĳһ˽һεĽһαһңĽҲһαһεĳտ񡣼û˵Ľرɵĸһ㣬ƽֺ͹ϴʱȴȻ޴棬Ǹоȵ˫ٻҪ˷ܡҲۣҧţÿһ鲻Խƺһɤ˵Ľϴһʱ侹ˮĽ
ƨɸƨɣ̹ô
̹ɰɣƨɣɡ
в
Уɡƨɡ
ȺصԽԽҵŵϱϵİմ˻ˮ֪ʲôʱѾոˡ


22£
ˣսҶŻ죬ԭƮƲʰڰţλƵ¹⻹ǿţڵ˲˸˸Ľߡҹɫ֪˭ҵĹԶԶطĺˣôҲӺڹ¡˵ԾĽ˼ɤû˶ġءغţůų̊ߡ
ϢδĴźͼԺصһֻĿڣʱشһžžવһס滹ţȴŽرšŵһ˫Ը߸ߵطֿڼΣųż̶ĸѼعϡǸȴήˣԲ⻬ȴͦŵžͺţǸϡ˵Ķٶһ
ˡ
֪˼ǾԼļһ̥һڣһ£ͷԵؼʪű߶СĴĶ˵˾䣬ȴҲЩ˼ҲоһжӿͻȻӵƣĭˮ˳빵һʣɿһ˫ȣһڿϡȼŲŸоŻȴ̩ͨҲԸһ֫չšһĵƵ͸ôⷦô㡣

һŴţʡ
ššһıۣѱÿ¶ż졣ںڰһ£˼ĶչȥһϸǸطͿĨžˣǸʪĶһţԶԶڿңק˱ԼȥֻèĻֺȻظš
ķԽԽңХŴӴӹòϵĴžž졣ȴܾٲƸղôôҡ

Ľһ조šһۿ
Ѽ˽Ķߣ˵£ѡ
˵ͷ
ŵͷĿתضż죬˵ŪŮˣ
첻֪ΪɶͻȻôʣͨһ£һʱ֪ôشˡʶҡͷȴЩҡ
Ķż죬Ȼˣָֻѣ
ûû
˹ģСÿζ׳˵ѣÿζʶƣȻһٱǳ⣬еĴµѣüÿŶòôֱ׳
˵
ŵԲ飬ȴһђYס˼ǽƣ˵⳦Ƥһü조ϡһʣ˵ǲǣ
Żҡͷһſȴ˵ʵϡǡ
Ž׷ʣ˵˭
ҲԺģû˵ֻ̣ŰѴɶ˳
ȻǴɶֲպȢϱ˵ҪɶŴɶǴƤͺİþһ˿⡣֣ԼսɳڵĶƤһʱȴ֪˵ɶˣֻš˺þãʣɶʱ¶զ֪أ
ˡ
˵ʱΪɶԺأԭ˹ء
˼˵¶֪
֪
ﲢûЩ⣺̲ܵġ
ɧ¶ܣ
ȴЦɻе㲻ţŮ˯ˣҲܣ
ܰ
Ͻ˵ţ˵ŮԼ˯ˡ
ŻţԭͶɶأզҲû뵽㵽ʹɶŪˡ
ͻȻʲô˼һ£զŪģ¶
զŪôŪ¡
Ƶգգۣܳɶ¶
˵ܳɶ¶˶զ
ɶӣ
װɵ͵͵֣˵ɶأ׼׼ġ⻰ֲܵ˵ֻװɵ㶡
ŵüһ£ûǵأ¶Ū
ɶͲ´ӣ
ӣһѸʵһʱûƢյ˵˵أҸɶܺұȣɶǹŮҶˣһ
զһһŪ
һ䣬ôšƨϵ⣬ٺЦĻʪʪĿںס˴ŵͷĿ͵һ£ǿž߶ɶҲ˵Ҳ˵ء
ҧ˶˵˵׾ͱ˵ˡҪ
һæҪüˣ㲻
ȴģֿڲõڴζѸŪϰ£ۿžҪ˾ϽС棺ﶥסˣ˵Ƕˡ
ȴĨһʪճͷŴЦûףʪˡ
˵ôһžڼƨɵһƣʪҲУ
ȴᣬ˴ŵ§ڱĹƵĲȥһ˴ŵǰ£ҴԴԵëͷһİરવž;һаˮްȼߡһͦӣȲ֧ڿûĶţҪҪˡڰ
ȴڱͰŪűʣþ
þþ
˵䣬󾹱һͷŪø߸ߵ͵͵Ľ
ԽȤȻڹ¡˵ȴҲû˵طһҴеƬⷭȥŪƴ쳤ͷѰ̽ţһתŲǴѾǹǰɸ˿ܲˣֱֻץȥһ¼קһקһ߳ؽһ߾;Լеˮƺ˳Ǹطʡ
ְ֡զǻŪ
ŻԴţһͷ㷢˦˦ȥøҡ֪ΪɶȻӵϵֻڹ򣬺ͺڹǺССԽԽ󾹱˼ǸԲ׳İ鳣֪ſ죬ҲͷȥȴɶҲţ̲סغ˳ҪҪ
̧Ϳ˽һԿʣҪɶҪɶ
ҪҪ
ϽŴԼļһ׼λò˽ȥʱ;˳˳һȰǸ˸ʵʵãҪʵö࣬۵̹һ˫ֽ߬ţԶһ¾ѹסԡĺãʼʱȴü쳣ķѣĿžڵû¾Ͷˣʱȴո˾زֺüЩﲻϲµܡȻﲻ˵ʲôɼܻͶеһ˿˿źοϲﵽ˶ʱַ񣬿鴤ڿ϶³һţû˼ɴʲô˵ʲôʱ򣬼ûɵ˷ܺ㣬ȤеʱʤϳȥĿ
ǣ쳣ǶţѸ˼ŵ˱𴦣ܵӳʱ䣬ĵǿŵֿƵķֱ׵ıͻںӱɳѳɵɽԽԽߣܵȴȻһ˲Ĵ̼
ΨһźģУ΢ԵþнһЩ̵òˣŻҪüеһЩƺûг׵ķɣûг׵İѼ쵱Լˡǵ͵͵ʱﲻģʱ˵аء
ÿÿʱͻ̺ʹɣڿڵ龰ü˷ܡ

ĽԽԽ٣عоԼĶƺֱһ磬æضϲ֪ʲôʱȣ׻طֿ磬ӳ׵ԼСϣʡÿһƺԶ˵ףһһʵģظ̯˵·ţͷǵԲ˵ֻ۾ת
̫ˣŵô˻ߣȴһת䣬صżͻȻץסĸ첲ôקţ¼ͻȻسȥ߸ŵҲڼ쾱Ϲţ˷ʺӭżٶҵײÿײһ£㷢žžĴ죬ĴڣʱʱءءϼɤһҹȥҲӴû˰
޵˶¶ǰײĲ鲻ԸɢϵƱ˸һɶλε̫ݼտվԵøԶ
ͽ˼ҲһһΣֱůůͷӴϴббڿϣһůеȴͷ˯
죬ķ˸ȴѸⲻƨŵĻﹰ˹ҲԺĦŰǰ׸ֽڼĺϣԲһط۱˳ƴ˼
һ󼱴ٶ͵˴һ¶ŵڿҹﲻ֪˦£˰ȴûҼֻŬʶԴӦǴŵĶų˿
ӣڿ϶һһذɢڸ·£һһĴãƣӴšͨ͸⻩һк̵ôһʱۡɢҵͷ۵һӦһһȴôŸķûӦһЬ߹ȥš
Ƕɶһޱ߷ӺǾȣ˵Ӵ𰡡
Ų˼££ͷַŴ˰ߵŰ壬ȴöɶе㲻¶ɶ
Ŷûɶ¶˵ˣҸȥԣ˽ӡ
ɶЦ˵˵껹ͷԺ
ɶôһĻţæӣסɶ۹⣬ӦţУһҸ˵
ûԼȥ˼ɶɵкһŤͷŻ˼ҡŶɶϸıӰظĺһڴֲ˴ţ鲽ݡ
զզûǶɶã㬵Ҩ˰ˮֹˮ˰ɶ¹ɣȻñȴɶôһ㣬ȽϴɶĺĶȴ˵ʵȢϱҪȢ̤̤ʵʵģûɵǸ¶
һ뵽ЩסӦӦ䲻˸辡
ݣ˱Ƕ˯ţŵ߹ȥ˯ŵļʵһèûҹ߸ߵıͦΣǷ촽ţڰ׾Ƥӳ¾˿˿ĺ󣬿ôһķŬôһڡ
ոմȥ촽ûȰϣ䲻ۣôڰ׷صŴţ˴һȴ̧ͷˡ
⺢ӣ𣡡
˵һȴߵ÷ۺ죬ǸչŵСϱһ㡣ȴǺǵЦţ˸첲קסԼϴ
ţһֳֻסأһֻȴɿ˱ѣľͷ˼ϣЦĦüŶ
һų˸նӣʱֻعͷż˵ȥӦţ´ѣҪЬʱȴѰӡ
ѱӷ˸׳컹ûУʱһۣȴֿһ˫ӱһŹš
ȥӴ򿪣˽Ÿȥȴմ˲֪ĶЩʪŸȴˣӲӲĸճһ𡣼춸Ȼҹڲ¡ץʲôڲ֪Ӧþ˫ӣסһɥͷݡûз֣æҴڶŽžʹЬ
𣬼ٶ࣬õôһĻţĲһ·Сſţȴվ⡣
Ĳʲôġ
̰˴һ̧ۣȾͽԺզ㣬ɶ˵㲻þ
һ㶣͵ոպͶ˵Ļæһ䣺û¶˰ɡ
ƲƲ죬ʹŶӣ۾ȴＪӰֺ˭ҵүȥ˰ɣҪ
Ÿ̺棬šһ˵óȥǰɻɧء
Ц鵹ڿһ㡣ЦһָģŵĶͷ˵ģû¶ɣҪȥԺ
ѽû¶ȥԺˡ
ֱ˲̣˲ݿӱߵ𡣼ϴֵ̣ĽһӦȴŴŵͷĹŬ촽˸ǣֺʹ˵ˣ˵ôȥǳԡ
бһۣ˵ûңǺȥô
۾һɣզô¶󣬽ǽ㣿ðӦඣֲǳϯ
һףѴ˵ˣЩۣæ˵Ҳȥˣ̹һԵһ
ҲûĽдŹȥ̾¿ɻɣһ᷹ˣöɶһ
˵꣬س弪켷ۣŤȥˣٳֺһҲ㰡徲Ъ
̵ԽԽԶعͷżЦ˵ĸﻹͦá
Ҳûá
첻˼ٺչŴţͷڴŵľѣĶƤش˿
ٸҳӣ
Ż˻ͷ˵ȴοֶ죺˵ȥȥɲܺʹɶŪ˰
һ㶵ؿŴţʵΪΪɶ
˵Ϊɶ⼸
ŵͷɢĲȼŵӣСֹһ䡣ĻӳŴӣһķաںߣû壬ֳɤӺ𲻵£أ
ڵӦһ䣬һ̵سš
˲żɿûӰɵһ࣬޺޵һذգתͷȴֿʼѰ˼ǲǸøһ
ţתҪ̼ңһ̧ͷȴתҪߵסƺľˣ֪ΪɶԼȴҪ㿪ƣͣӺһȴûƵĹս˺ͬǲ̵ֻӵǷ˼ļģѸֵʱЩˣɵʧķ˴
춼ж೤ʱûһˣѧУˣҲڶţʹͷͷҲǰǹȣԿı಻˵ԼҪޣءϸˣɰ˼Ҳ⣬ôͻȻģզͱ˸ˣ
ڿ˴ɶ챻ŪЩ˵һӿ
ɶŶɶߣɵǺǵſڷһɤӺˣŻӭͷɶ˹ʹȥ
ȥɶ
ðȥ԰ﾾأɶأ
ɶû˵ɶȴ졣
ûɶ
ڻһ䣬ȴسŴɶɶͷŶɶ԰ȥȴһĹĵһ¼֣קָͷݺݵһ£С˵ϽŰɣء
ЦЦ˰Ѵɶƨɡ
Űõļӣ̨ߴķ㶣̧ۼ߽ţһϲſڽȴһѰ˼Լź󣬰Ͱ͵ĵšһͷײ˻ƣ类̴Ӻ汧˸ʵʵһͷֱ̡϶һ˸ʵſ̷˵һ
Сӣ벻̣˵벻룿
ٺٵЦصͷع£ڻһ˫ֽȴ̸ʵӡáߡһͷѰţԼҲ̽ȥĦżȸǸһţ̲סش
ʪֿе˰죬ǾͷƺҪѶԷ̽˼ֱԼͷʲ÷ɬŲ鲻Ը˿ڣȴر§ţֻȴҲڶԷҪĵؽţѸһ죬Լǿ麵˼ĲݵأҲðˮ顣
챻ŪûջǵģſյĴšȴǻק˼죬ϤϤĽ˵Ҫ̼ˣզȵ˴󴬣
𡭡Ҫء
캦µͷڿִֵذſ
ȴӷ£˽ֱ֣ӴǰĿ˽ȥ˼͵Ķͣأûµġ
˵꣬һڱ㺬סǽعӣ³³س˹̵һ۳ӣµѸŪһӾͽһӣнƨӲӲ
̿ʪ󣬼Լļһ˸ˮ裬̹ôҲԵýζʱ̧һ˫ۺһÿһ£ǽض鲻Խһ̲סһߣȻѿŴİ޲̻ϡ
һޣǸطǻЩʣܲס̷ɧǵ˾ӾЩܲˡǸ͵¶ͨͨļ̵죬ŴҪ䡣ǽڹ۶ʱȴ˳ʪ߬ģѸŪϲ²ȥԿһü첻סڵ棺̰˰ܲˣŪ
ȴŲæֱżЦ˵Ҫ㣬˭⼸춼ء
Ҳãв̣Ū
ڵİţԶԶأɶȴƮ˹ʱɥܻһѣ̵̻İ׳˶Ķ
ҲգЦŰ·˼ĶС˵ɵСӣզżû˵ʱ񫡣
ŴŴɽѾԺæšȴںĦżͻȻһͷ˦˼һ۶̵۶ء
˵꣬Цһµߵһߡ
һ˱Ļ̸ղ˵Ļ׹;һǸֵĶž˦˳ѸӴСʱųһձ


23£
һĽӳ˶ɶʣµ˾Եûûζ
ʰ̴꣬ŶɶһӸȥֳɶʹ˸ɫɶһۼ죬Щǿظ˶ɶһš
ûȽʧߵͼ͵˳ȥ۵һţקż˿
ڵЩô̤ʵĵ͸Ժ̵˵ộǾͻء
ɵСӣûµģʹɶ˵ˣҲء
˵һצһֻקż죬һֻȴѾ⿪Լ·Ŧۣ׻ڵһ̯һͷսôĿġ۾ʱЩֱضţֻȴ΢΢ض˼ߡ
ܡ
̽§ϼĲӣһֻظһŵͷ
ͷСմһմŪһ£˼ͷȴŸӣĿתضţͺͷμһһٿһѸ̶ðצģظ˷㴭ţﵹʮûһˮڸü˻
Ҫô찡
̶ӣڼǰţ㵽˼ϣѹڿ϶á̼³̣ȴԽ⣬ȻƽһִñĿСǣֵĶż̬мҡͷԣǲߵͷȴĵ̷ƨĦ
û뵽˸ƨɣǹаû̴ѣһʱ佹Ƶ弢ܡһߵڼϻţһּŻŵȥĿӣֽŲõ±Ѽ˸⡣һֱûͣļһﲷƽһ׮˾⣬ϡһ˹ȥĦȺϣ۵ĶӴզϡء
ǺЦţ̧ͷһ̰ʵ˵Ǹôֲû
ббظһۣ͸һ
˵꣬ſ˰أ³˵զզĺãϡ̲ˡ
ϡɡ
ڿϣͦ˼
һ˼ĶţһذԼ·¶۵ӣһȾ˼ϣѸĥƵƨɽһؾͷ˼ǰ׵÷۰׺ڵڣɫʶԱȵķǿңôĿĵڼǰһ³һΡ
ҲŪŪ
ŤŤƨɣѹѵëҵɨǣüʶıſ˿ڣͷȥǵطͽþʪԿһɹɵҺϸ˳ŹֲײһȺԴζζȴ΢㣬һʱ侹üգ鲻ԽؾȥϸϸƷˣ־Ƿⴽ
̱ŪüһӾͷˣ˼ļһɽϵĸǣ˲ȴѸƨɽţһһİţǽ߿ȴһ˵ķ顣
֪˶ã̵ֹͣƨɴԼǰƿ촽մ̵ķȵһɧȴһʱ𣬼ָƬһĨװ׵ŨڹͿĨţקƬ촽ͻ̴˸飬ؽһʣɶأ
컵Ц˵ûɶء
ɡ
һֵ£һֵ˼ļһĳѸʴƨɾϸߣཱུƨɵض
ӵȤȻ˸һֱ̲ߡľջָ˳ŻʵʵĶ۱ͱ˽ȥͱһզ̵֡۰
̲˵ˣô
ԡͱɣʹͱ
̺ĴŴͻʹðһ㺹飬ʹһ̼ȴ˷ܡһ˲䣬̾;һ޿̵ļʺͿžӿǰΰ׳һ׷شţƺٻڶʾһµͷ˿ϣȷֵÿģѸ˶Բƨɸ߸ߵعͷ۾ż죺ţ١üͲ١
ǲŲæַԼһֻȴƨɵܺһŸڣҪȴ֪ô̣İ
㣡
̽Ťƨɣȴ͹ԼţĶУԸġͲĶ
ǸǺͷˮĦǶƬⴽᣬһȦȦİĭմֱ̯˸ʱ䲻ؾͱ˽ȥҲ˴һͻͲ壬̼ſ˿ϡؽ˳ֻ첲ȴ̯ſ˿ϣֻʣ¸˶ķθ߸ߵؾš
ļԶԶسزȥһһµʵѸŪʱһţ߽еþȻЩ˻ߡڣƺҲܣһֻ첲̧ץҡ󣺡ˡˣضض
ģ
˫̵ַķΣһ¡
ƨ۶ƨ۶
ϣ
üһǴʵĵطͿĨ˳һЩ⣬ͦͦ㼷˽ȥ˲һֽü첻ͺºڷߵʱһҹ·ٻհǰ˺
治ղôĿ˳Ϊ̵ĽţʹȥĸΪѡ켸һŪȥˣǵǴκףһ;ͱ˵סϴһšһԵľȥſɪɪӣٲô˼ɡ
ô
Сȵˡ
ۡ
̲˵ɪɪȴβڴֿ־ǹӻҡ˺˰ۣ˺֮һĿУûһֳʵζһ˵Ĵ̼һѰϺ棬üȴ̲סһһ
Ϊˣ˺ü죬صżٰǸҲ׼ϧʹ˹šžƽʱԾ˺ѷεغ˳ŵüһӽˣؿǸԼŵñһȦƤһĵĻ᲻Ѫ顣
û¶Ū
ҧأţĴż죬֪ǹ۹ȥ˾ûɶˣʣµֻǸ
սսŪһһ»ֳɣ̼ԼȥһץץӣƺƾץҸп
찡
챻˻ٲȥ˫̶ֶ߶µƨɣһקһͦľͲ̸߸ߵ͵͵ĺʱ򾹳˺Žһ㣬ü컢´µƽһ
֪˶ãڴʹĺתΪ˿ƺоųҲԽ˳ÿΰγİ棬Ĺ汻ͿһͣüԽ²Ҳңһͷ֪ƣ¿ӣŻűǶűĶֱǹɾŵ˾ͷ쾹Щûѹŵ׻ûбס໽˽ȥʱ̣ͱɵ϶̣ҪǼĶŹǣѾ̱˿ϡһһεһδεص£̾ƲʺƵͷԣԼ֪˶٣εδ˳ŴŻһСϪ
ӡҪ̲ء
ֹͣ˳ĺ̫õӺȻƺľһ˿ڼ´ڴϢ츲棬ȴֻٺٵɵЦ
Ҫء
ش˰죬̲˿˵˻
̹ô
̹̹ˡ
̻عͷҷ׷׵ͷˮճɢڶͷһ¶Ľ次
ƺҲû˾͸ϡĿҶڿϡָֻԺļؽţ׷ֵԶԶĴһܰ񾲡
յ䣬ȳȥϸϸһ㼦ƤƼ죬üɺãֽ߾ȫ˸첲ӿקһбĴϡ˻ţıӱ߱̽ҵͷ
˾ô˭Ҳ˵һ¶Ҳɲסž뼫˵Ѱ·ˡͷ죬ţԥһȴǴڿϣһһذ£һѶãŲȥš
Ÿո̽ͷԶԶĿ˴ɶŶ·ͷĺϣͷȴڵϺҵĻʲôϸӰˡ
һûɵãӾȻһᣬæſڻˡɶУͷһۣ˫ֲڶŲĲ̵Ŵɶߵ˽ǰһ£˹ʣһֱ⣿
ɶû˵ֻǵ˵ͷĵȻȻһۣž֪˵ɶźˡ
ɶأûһ
ʡ
ûأȥǰͬѧˡ
ɶƽӦˣͷԺӣӭŵļ죬Ҳûӣô˹ȥɵǺǵŴɶݣ֪Ǻã۶ͱһ£Żƶ˽ȥ
ݣɶ˿ϣŲǰֺõ򣬱˦ˣתʹɶЦɶë׵۾ţŴɹ⣬ɼЦֵýҲûǼ̲סȥȡһڣָϽɺٺٵЦɶ͵ۣŸһ۶˸ֱֻŲȥǰСʣզˣˣ
ɶԾɱۣ˵ûɶ
զң
ɰַ˹ȥѸ˼죺أš
ڨЦţϤϤЬ˿˴߶һɶһֻȴ˴ɶľ£ҪѴɶɶ͵ͷͷȴһߣѸ쾹˿ͷﲻͷغţϽؼҰɣ˱˻Ųˡ
˵곶˱ӰԼ˸ʵʵ
һʱ֪ΪɶɶǹҩƵĸӣ;һɻڵðɶûһߺߵ˵أͷҲصĳ˳ȥ
̣Ĵ֪﷢ʲô飬ʼ죬ȴҲûŸԴһ̵ľšֹţæȥɶȴɶأԴʼզˣ˼ɶȴҲԣʣȴִɶવؾǿ˵ģʱæ˿ȥ˴ɶ̵̻ʣզզˣˣ
ɶƳһۣȴû𻰣Y˱ӰѸӳͷβ˽ȥ̸Ľ
˵զ
ǲԲȴظûһءؿ޳һʱ飬һƿ˴ɶıɶһ滨ģǿæӵȥ߶ţŮ޵ģ˵ȥǸӣ
ԽԽίߵžĵȴ˦ͷֻ̡һһµڴͷĦҲܲ³ԸĹŮΪɶôίһʱȰҲǲȰҲǣֻ̾˿Ĭݵôɶһ̻˵ͼô£
ɶһʹ࣬ķҲһɨôеӣһ㲻˼ĨĨ޺˫˵Ҳûɶñ˼Ҹǿ˰Żû˵ʲôˣզˣǷɶˣ
һ˵Σڵһº쵽˲ӣڨڨЦЦлȴҲ˵ڡ
ɶ˼ɣ̵ɫ֪Լ˵ͺ죬æһ£ס̵ĸ첲ͷ̼ϣ˵Ǿǹ߯ɶ񣬲˦ӣΪ۸ء
˵꣬ٺٵЦЦЦϲģ˳ڴɶšһѣԣҪء￴Ҳ˵˵Ǵɶʹӣ
ɶһЦȴɿһѣã
Ů
̱һ飬Ҫɶɶ㣬һʱ䣬Ц׷һţոЩ죬ʧӰˡ


24
ʱļ죬⻶죬˺ӵˮԾԶ
˵˴ɵ¶ʶŮӵСԶɶίίɵñЩûڣ˸ʱȥ˴ɶ
ɶҲխǶĹŮʵ۵ⲻǣҲɢ˼ѸźκǸо̴ŵζ˲ͬ첻մմϲ
Բ˵һТҹȴһѣǺڵҹظģǵ¶ԽĴݻһͱһһĿŪûӰսϱͷżţŴű㿪ʼһ˼ͷϽ£úͼعϿ
ϧþ۳ŵˡ
ܵǵŪż˼ػ˼ңȴǾòô¶ĵغ˵ˣҲЩŤͣͣġ꣬Ҫϼ죬ӻء
Ȼûһ죬ҹＪﻩ̲סؽŴ򿪣ȴӭ˴Ҳŵһ˫ۡһԷ˴èʱͱһ˺˿ֻǣֻеĶ̴һЩСһЩ˯ĳ֪
Сû죬󵽵׻֪ˡ
ǸŰҹһԺľŴϤϤسݡʼΪȥ֣תҪ˯ȴ漪ſһ¡ҪͲȥȴʹġܿ첻ƽＪҹʱøɴֻ࣬ж̶̵һ֨ŤصȴСƶһĥ̡Դˡһ죬ڵЬ˳ŷ￴
ȿһխķţعˡ
˻ˣòŵˡ˵˵󵱳Ҳͷһʱķȣȥ˺ü죬ǾüŪáզԼҵĹˮҲǽԼҵզҲȼŴҪõöࡣ˵һһ䲻浽ǰⳤﻹζƿɶζСЩӣҲûÿЩȴ˽սһһϣ˺£Ū۲ĲĻϣñզ˵Ͷ˯׳¶Ҫñ֪ˣһڿûˡǳҲ֪Լϣˣÿ﷭ȥֹǰûܵü尾һ㲻ȱ١
ڣɶҲˣ˼һŪˡ
ȥԼ´ءŴѣҲ˷š
ݵķźݵһǰСĴ˰ȥɼڹ¡˱ͷű߰ӣһֻ˷š
𿴳һﲻôʹȴģȥͰĶ˸ֻƬ̣ǿ˥ϵȴʱһͻͻؼǵһ˼ҵĴû뵽ŮŪ¶ǸĶ˯춯˳ĵУŮҸԼײһ𷢳ġžž֡󡱵ˮЩûΪһԹȥ̶̵ֶ԰ңԶģʣµӣȴֻǿһֺֻͷŶԴ˵ζͬ¡⵱ûиоһֺ̿СĵľҵҵʹԲıΪˣ緢ĳ۳ҾѾȥʮ꣬˵ڴʱһͻĶȴʵ𾪡һɳĮˣнľʱһޣ̲סҪפ
ĶСЩ´κһϸڣ˶䡣
Ƶغһ񱻹˻һȻֹһʲôһ䣺զˣˣ
˵ˣɻû
˵һûأٰŪŪɡ
ȻһϤϤĶ˵զŪô
˵أﲻ
˵ã֪ء
Ȼһ³죬˵˻զôӲˡ
ٺٵЦ˵ٵ£أô
ԽԽˡ
ͣһᣬ˵أŪһذɡ
ЦզأǸʲôư
ҲЦˣ˵˵ɶƣɧ¡ľء
Ŀﱻһȭ˰յӡ۳Ѫӿ˶ͷؾ̱ӣص˵ϣһᣬײſһײ֮Ķͣסˡ
żԼݣûɵһ졣һȴ´ŻͻȻĳֻػԼݡ
ڶһ磬ŵĵһ۾ͷβס⡣ȻøɶǸɶҹʲô鶼ûз
ҹ˴ŵ˿˶ݵؿϡʹĸл̡
Ժ󾹶¶񫡣ÿϣȻȴ޷˯֧ŶԵĶһִҹƵĸ˹ȥźͼĻҲÿ죬ǸĲһءּóһֲһΡм˯ȥǴ˿ûڵĲС
ʵĿӴźͼѾ֮ûֹͳ֪˵Ļģּÿζ͵ҲĿ߰˷֡
ʼЩþϾźڰ˫۾ð⡣ϰˣ˾ȤڿŽ˷෴ȴ䵱ȼԾذѶŪøŪø졣һϣĸ˵ƣİ߷ȥĹӴĿĵذ˳ǰ֪һó󿴵װ׵ĴҲǽһĵƹ⣬óʶԼ׵ڿϵӾ󣬼ʶ˼ʮصĶԼŶЩһӦҲ᲻߿ϣһֱظȥһֱȥһĸӣ֪ôһߣȻһⷽ򿴹Ϊбݵζ㳤Щ˼ˣĵԼﲢƽ£ԼĲ鲻Ը˯ȥ
ԺҹС㳣һŵƣһǱ˹ĵƹյûƻһź
ĸȴѳζǵŸøʲôµ˸һ㡣
Ů˵ķӶ̵̽ģѧԸӾӲ֪ۡŵʶޣڱ֪̹ܵҲ£Ҫ޶Ⱦûһ˿ƣ롣ӿڵϣִӵ˺ŵ˿ϣһʱҽвڶѸ濴ץ
ׯ˵Ӿһ㣬ƵתתתꡱطɬǶ˵굽ȴ˿ʱ˱㶼ҧڣ⡱һ£ȥˣǶһ۾һ£Ŷֵµһˣ
˽ĲͬѰⲻͬѰڣ˸ٹƵˣׯ˼ңʮˣҪżɻˡֻܳ꣬Ȣϱ˲ǼĶŸܣʲô£Ҫһˡ
Ȼ컹ûȢϸϱٹŮ˵ıƣһֹһüԼˣһˡȻˣͲС¶⣬Լֻѧĥ¿ֻߺˡǰŵܻŮæһѧУƷѧŵͬѧʦϵү룬ӦðѧϰϣܰŮϡ̷ɧǣɶˣôƽ⣬ǵü˸ʽζ˵¶ԲȡԵĺȵҪԼȥң͵˰һŮҲҪչˣԾظеԼļϵӻأҪ˵岻ݴǵΡ˵ˣҪȢɶȢϱҪ·ҪԺӹøⶼҪǮǮҪԼıȥץӡϳ˵֪ʶıˡ֪֮ⱲӿѧϰıǲˡȲöɶɶѧϰŹȫУǰμġΪӻʹһţƾЩզҲҪŵļҵõ帣Ҳϼĵӡ
ʮһ˰ӣΧŶ˺óʳĿڵˡſһƿصľƣ˶ϡҪûҪȾƵģƺĲһˣ붼ûȻظ쵽һѣҲȻ
һٷԵܰԵúгһһżҳӹŽŵƻɣʱʱزϼ䣬˼⣬óҲǸˣ߶ǴˡҲ£˼죬һĵһѡ
Ǽһβ뵽飬Խ˵Խ˷ܣԳ飬ߴźͳ󣺵ȳбҵͲˡ
û˵ʲôغȾƳԲˣէһЩ죬üͷԸ⡣˿ھƣϸϸظ˵þмֵҲǣͲǸϣճ˸ԴڽŵǳĲ񡣴պųбҵǺøп򿼲ϵģɲϺøжׯ˵廹Ͳˡһũ庢ӣֲָѧͨѧУŲڼɵ
˵˵ţҲˣͳغţһƿƾͼ˵ס
ˣ㣬ըһıһƬʱﾺҹգವļںİбػ𻨡ֵϵĺӣЦŵȥڸſͣˣŴҵıžը죬֮󣬻ûɢЦżȥѰЩûȼڣȻһɢһȥ
һ꣬ľЩӡ
ҲһұſڷˣôŻݣȴֵڿңһŴ˺ࡣҲ糺۽βס̬κпڱϡ
ʰ˷ϸ˱죬ŸǺñӣֻ
ỽۿ˼죬ЦȴŲüûȼ䵽ߣһѱˣ촽ȥͷ˵ź˯
ƤЦﻳһѣ§ɺãһһؽްϵĿӣִ˵ﶼȶˣզ˷ɧء
ŸЦ˼һѣȶզȶɧøҪԣ
˵ԼĿżʣôô
ĴȸʱմֻˮٺЦ˵ˡ
ɶ
ɧˮ¡
ָͷʪпţˮԽԽ࣬û󹦷Ѹɽþʪ
űŪͰŤ˼ڣߺؾͰѿʵ˽ףԱ߳żͷ˿Ǳ۾˯ɽ죬볶Ϩ˵ƣҹĲ˹صƣһʱ䵽֪Ǻˡ
ŵ˰컹ڿĥߴЩգհǰ˺ģ˵찡ĥĥظɶأ
ָָ󣺡ҵء
ɶֲû
ű¶ĶƤջż졣һҲǣ㲻ٹ˼ɣæҵİԼ·ѹ⣬˴ŵıѡ
ŰѼ챧ڻ̯üץ꣬ȥ߬סļһµߣ˵ţҹģúõһ͵ˡ
Уﲻء
칰ŵĻһͷ˽ȥͷס˿˿ôżһ£˵զզУ˭ء
˵۾ͦżϵµæȼͷԼ֮䣬̲סһ˳˵ţҪء
ţȴذżͷذԼ棬͵ſ˱ӣĿظ߸ߵšǼ쵹ŲƤɽɵɽһʶͷȴƱܽմˣҧǸؽ˿ԽԽ𾢶ѸŪúƵϵֺƵص˵أֻʣһһؽУŵüæĿڡ
¡ɶС˶
һѲ֣ץżļͷӺš;ǹɻԽԽڸ
ø첲֧˰ӣ̽ͷȥͷǸûõĵһԼǵطµɨŪţÿŪһ类ӹ̲סضһ£ԽԽǾģ̲סذ󣺡ŪˣҪ٣
˵꣬ɽһصȥԼȣʪΡΡڼǰ
ҪƽգҲҪٺһʱ򡣼ϲǸյ弢ܵģǸӼֱǱ˸ˣǰĸ˻ŷͨʪţŹ;䡣ʱǷģҪϼ֡ÿεȵʱ򣬼ҪЦ£ŵضӦͷɢֱУʱͲҪˣɶ˵߸ϵĻϣ縩ūţɶ͸ɶֻҪļͲȥ˼ҲǶ˵̣վ֦ͷĻüƽҫж˭мһ˵ģһ߬ģü˳۸һ㡣
ɽ첻УԱߵĵü¡Ȼöӵڴ⿴ǣϾŲ㲣ھߣǺƺżȸռ𯳲һ㣬զզñŤŸϽ°ɣȻһؽлŪ˾Ͳÿˡ
뵽⣬̧ͷ˲òһɧˮͦ˴ִļһҪͱû뵽ȴסˡ
ȱ𡭡䡭
Ŭȥ˼ȺѸϺϺͷȴ׼Լ䶯Ƭⴽءٲ䡭
û뵽ʱﻹһµЦˣýȥôզˣֲˣ
ؼءȲȲ䡭
üƴѹǹаż죬źſżǸִļһϽİԼϲʱӳôһͺñȿһͷȥһڷ⵹û˼͵÷ѾתȦҰаǹǹŶţҧôһ⣬ǲŽ㣡һ۳żǸԼţԼǸһð˰׽¾һֻϣڹͷӰɦ˰ܲˣôһͰһ²ͱϣͨô̹ͺһӳһԼǶ꣬ζôһԼˣզҲҪúõһ
£ʰ׷۵شȣߺĵţǹӻǰǰѹĥɸ˿ţһһ飺˲ˡ̹̹߯߯ˡզǻŪ
޷Ƶֽ˳شŴ¾ûһĺ;ǹɻԽԽŸϴţžҪԼճ˻ҵʱں˳ٰıơﲻˡ


25
͵ȵЩĽһ߹䣬һбۿ˯ŵķʮͰϰµġڣȥǽϲӣæֱ׼ǵطǵطʪһͿ弸ճĽˮͰѸǵĶ˳˽ȥս˰أͿһһԴѼ򹰳š
֪͸ˣ˰ӲһԵ˽ȥûع͡žžضӹǴŽеñǶ϶غ߽УȴһǶǿһ㡣
ôþô
һһײţһ߻һֱ
йֻʣ˽лʵüֻõصͷ˫ƴԼţżŵ뿪ظӱӰ·ɡҪǺʹŵţ˦˳ȥ
ԼĶ˰죬ҲЩˣͣһһȴִˣͣţ
˰Ѻ˵ȻҴ
ۣſż캹䤱ӣҲЩ֣æϧس˫֣ԲסԲסﲻã
˵꣬ѷļ§˻ذţżĨȥžʵغ顣ӢӲʵˮþʪһƵͷճڶͷôģϡú޲һڰѼ̽ӡ¼æק˱Ӵڼϣȴһѳһߣ˵ǣء
ãǲǡ
ֺõЦСĵؿż첻ʱһڡż촭Сȵһôô
ţˡ
˵ͷЦһ£¶һڰװ׵
ҲЦˣʣŪ
Ū
һԾ汾ţ͵ضһӴ˳һ˦ֵ˼ôһë۱ЩֱæŻŵתſڿϣѸ˶ƨɾڼǰŤż죺٣
ӦһͦżһսƨɣһŤͱ˽ȥһûͣ٣һͱ˵ףžһ죬ôżؽгҲǲظһ㣬ǰһܡæø첲סҲиһʱ䣬ĸϵ޷죬ȴõһ湰һǰ涥һ£ײһʱм侹ûһ˿ķ϶
ⲻ֪ʲôʱֿʼ磬ĴŴϡϡıԶԶƺЩԳڻеǳӭδĸȴԽԽҡ
ϦҹҸƺ̫飬Ÿ±ȥеطļÿײƨϣ㻶ؽһɤǰＪáֺƸԼǹԽԽ˰Ѳ̡Ͻеÿȴиˣ֪ر춥ôսԺ˯ڿҵĳ󡣿ǱصĶ˼ʱԳûһӰ죬ǰ˯һʱʱغһ£ƲƲӺεʲô¶
ŴյԽԽһ߶˯࣬û˷ꡣӽӶƽĿ̹ð̶ȻÿҹﳤһؿӣĪ䶯˵һʲôĸоǸ˵壬䲻͵͵Թţȴûɵøù񫣬һһ˷ܡ
ͷ˳ƨ㿴㲻Ը⿴ôզˡǰءء
ֻͷż죺ʹ
Ȼҵغ͵ǻ켸һﺰĻȴʵ˷һ¡Ϳ˰ʱԼǻԾԾôϲ£ԸģԼ¸뵽绢еĸһжһ룬ٿƨһɧģ͹һˮը˹һ㣬ܵʵͷҲһһ¾ǶӶɽǽѸŸɵøǷ˰þأƨأʹʹ
̯ڿϵ֣ק˳ѣ˦ſǻؽţ򰡡ڲϱءϱƨءզ㲻ϡôʹʹ
۾סźŵȴֺȻЩµ˯ţק˸ϵıǺλȴ˿һʱ仹ϣ˯ŰɣҪۣԼģǸǸɶ첻ҲԸȥ룬ոðһӶصһûˣʣµһͷ켸ʶطŹǣؾͰؒY.Ǵһտ̬ﻹڲסؽţȴоקԼͷȥȴ㱻ͻһҵس嶥˳ȥɵ֡һУٺٵػЦ
Сһˡ
ְͷؾصſá
űôһ˵ҲøոԼʵǱŪ÷˳աҪ汻ԼŪˣ˵׻ǶģȴǿţǸ֪˸أҲѲˡ˵Ѿ£ֲǲ֪զ¡
⵹ʵôӣûбȴŸ˽ⳤˣƽﻹãһ˾ƣ˯²֪ҡضءŤͷֳ˳򳤹󣬲֪ɶʱǳȴת˸Ѹ˦ǣɺغ˯šﲻ֪ΪɶͻȻһᣬȴ˹Ľų峤ƨһ¡ꡱһ߾һĨЦ⣬̬ȴһ޽ӡ
조žһ˴ŷ˶ƨһƣһ飬ŷŵǸȺİȴѾûˣæͷȥңզզŪ
ٺٵЦʶӣæզ䰡Ͻ¡
˵Ű˦ڿҵǴקѼ챧ظϣŲɵһ£ȴµڼĦǸǶڲ㶵ţһ߬ظŪһʱľͶˡ
ĻȴһʱҲʵ˿ںһͷһҲһšû£Ǵű´һţ߶µغðŴʵ̲ˣһ˼ӣſںһСӣңУûء
˵꣬΢΢ȥżĶ׼Լǵطһ㻬û˸ȴûԼֻôſ¸ͣȴǰǰض۵ڼϵɸܣĹƵĥ
ʱƺأɽһѹڼϾЩơʵؼڼǰţԵغͼճһƨȴӿذѼǸ̽³쳤һͦһͦ˫ֻԲ`ڵƨɵϣʱһһƣžžش죬ÿһ춯ͻᷢһȸղôȴһֹ˻ǵķ顣
ôŵþô
һšƨɶţһ߷ڼʡˣȴڼһ򡣼̲סһ飬ظͦԺӦţþþأ
Ǹ˵ʵŪǴŪ

ֳѣܺ˼ҹŮȣ
ǲػţȴⲻŪЩ궯ץƨҡȴզҲûæشˣܱܱȣöˣ
ȴ˶裬μ¼צǴӴݵôȵ͵Цȴʣ˿ǣ˵ǵطػǴɵĽ
ĽĽ
ӦţȴֻﶯٿЩ
üëš˼һѣЦѣﶼˣͣ
ƨɵҪ˺ñֱƴţﻹӦţ԰ͽͣ;ý¡
ý
Űż죬ٵشϢһڿڼϡͣʶ޷֣֪ζȴƵڷܣȴ֪ʣĽĽ
ĽҪأأ
ģģ
ŶȻӿ죬ϥ֧ڿ϶ӷɿغװǰǰһҡҡһԲʣͻȻؾڼ档ͺͻȻͱһֻŵӣڼϡžžž񣬸ո˵ǹӳֱŷ˳źﻹţǾͼ㡭㡭
ǼԲۣӵǸطԼļһһð˰һֱ̽Ƶع򣬾ЩۻҡЩѣεۣٿ¶ص澹һȦһȦ׻Ľ֭
ĸһ˲ֻ缢ƿʵķҧԼѶӵӰγַɿȥµĶȴһĵͦǸηӭţǾͷӲòͱòһ㡣
һʱ䣬ƺײһƬӵĺȴ⺨ؽϵӰ١˯ڿҵĳ˯ƺҲӵĴⰻȻŪˣ֪ʲôʱȴſ˱ӡ
ոսͷ飬½½˱ڷţž˷һһƬ
ʮһֻڣһڳϦϣŹ˲ȫΧһԸԲڶҪڰҹΪ˹زţѲԼһܲԴһҲҪһңǿţϽŰѹһҹĲߣǾͿˡ
һЩԽŵŵڡһһҹδ˯ģԺǰžž꣬Ҳ񣬴ŹǷϽϿǼҼͷЩЩϣȴֻΪӦʱӦ
˯һҹѵʱžÿڸ뺰Űһˮȴͷͷ˯󲻸ȥֻͷ£żůůı˻˻¿ӵ׿˹˵غˣּææشܻ
ҹȵǶˣһ˯ȥûеôô㡣Ҳ߰㣬ھ¶ʵ᲻ۡһǱһǮӵһǱ˽ȥسصô˽ǲˣʹڿϹˣ˺һ𡣴ŽеûʵǷŻڣһߵԲӿʵŻˣҲȥ߬ǸعĿżһһظһ߿Ƶĺߺһ߸ƴԼǲõĶѪ˹Ƶؾ;ԼˣǲĶڴﾹԽԽԽԽְ֣ЦҲּҲ֣žͿˣһھôſ޳һš
ڱۼζһ޵Ρ龰˵һεشǶҪˣǸöáٲܴŵİˣôҲǵͷˡκȻ㽣ԼԼƺǰһؿʼеáɣԼһȴһֵ˲пʵͺ˸ذͨδĽؽضˣǶ˸һקקûһ˿ķӦǱ˽ǵһҪվŵضȴʺ٣պ޵ؼض㣬޲һˣʡ
ԼڱһţһҤѣ޷Ļ䡣˺һԼƽ龰һ˿羹ȻǿԺ˸жέһһµòĶһʱһҲðʲôһ˷
̲סˡؿʼҪץסǸؼϸĥȴʲôΧΣЩӵĵεΡӵͻüԼſڴϿȻظɣһ׮׮һӰϸϸɸѡǰһһ޵ؿӣײǽ;ȫѪ滩عʡļǵãһԼǵط˷ӦܿǴͷɥһ˥Լ֪ǵطٲǰûκ֪оǶ궯Щ˿˿ԣ
ģû׼⻹һ·
ͦ㣬һΪԼһ𾪼̶ϲһͻȻطһأ¶Ҫ˹ȥ˴ţһָȥûţȴֳˣΨΨŵŵ֡ʵǲ֪ڣ´ϴһٳֻرȴԽԽɲסĿñȴֻһʱҲͣ£˱ϼѾ˿
ϡϡĿȴ˴̱ǵζԺţ˹ɨſһط׷ɵıмûɵϲãߺسС
Ӵһ㵹ڣôɨ
һƵɤûͷ֪̣ɵͷɨţٺٵЦһǻش
Ǽǹأ
̶ˮһ˽ϣְʣµ׶òڳɨĵطѹסĳ
˯ء
ǵͷذɨõֽм˶Ѷ
˵˳һһأɶ
ŤͷߣߵſˣȴûӦһ鲻ģһ䣺˵أû
¶ͻȻ̵ĶϺȾѣæ̧ͷʣ˵ɶ
̿ųͷԵĵУһʱ侹Ǽղãҧ˵ǷѾ˵ʮ䵹˾ǽ˵أ㣡
˵꣬治ȴֶһ飬ֱųٺЦŵͷػ˼ҡ
ԴûˣÿĴһ˶ôġҲûɶóʳͷ˵Ĳ˵ϹȺյһҲͼ֡ǲһɺͼǶûŵϳ˵µղԷʱﻰҲָżʹɶ˵Цϼ䡣
м伸˸£Ҳڡʣ¶ɶ˸ϡͿ˼⣺զ˵˵ţͺˣɶʱ¶û˵ɶȴһ޻ϲ²ȥġһȥֻʣһѻ
̾˶ɶһҡ
궼ǽһŻȥģ˼֪첻һȥѼңҲ˴ɿңСҲȺȺɶ£ǲԸţ˭Ҳ̺˼ûᣬ㲻Ըر̳˳ȥźͳʰһƳӳţɶһ˪˵ģЦ˼䣬ȴ˼۶һʱ֣Ҳ֪Сڷɶĵ̣Ҳ˵ԣ˶ɶۣ˼䡣ѸɶίỨۿתȴѴ۵ýһ£סⲻǣԼ
ɶò׵Ͷɶţֿĸӷɿʧڴڣæϲ̵ܻݡůиոչµĿˮɶһִˮҨˮŶҺãſ˿Ӷ£ˮϴԺＸֻĸ׷֣ôæקֽҴҵزˣְԼʰȻͷȥԺԿһˣŰˮڵԺͷȻĴȴЩʧؽݣڿҶĲɵط˼ҳȴһҲûɶ԰Ʋһߣسš
˼ҵԺӣɺ˼ȴûŽݣݵԾڵʵʵȥһƿ쾹ͷ˯ʱһ
˯˯
ɹȥƼı˼ȴûƿŷּקţŭһ˫˳ӵķ϶ȥûӣȴļ߬ס󡣱Ӵһǣ¶һĻЦ
٣㻹קңô㣡
ɶͼ˺ţЦŹһţûһɶ㱻˱ӡһ˫̽ɵ·µһͨǴɶûֻʣºشŴ


26£
ڱ˺һȴû˶ֻʵʵıͰĹƵ䶯Ժ󼸼·˳˦ڿͷ̵ؾһ
ڵܲ͸ȴֲһȴɶһһֻˢشӱŵñֱװ׾źһСѾýģԲۺĽֺȴƱ˿קˣһӷֿ˲ϡ
ʪ˰
ɤس͸һӻ
ɶƺѹʲôӰߣᣬ㡭
û˵꣬֡ؽһȴ˻һ𱻼ȥѸӼܳһ棬һԲԲƶƤ»ػм䶸Ȼȥҡһεĥۿҡҡ׹ضŴɶغһһ
ˡˡ
ɶܲ˱ȣһѳ˱ͷ¶һ糺ڴڵشϢȴԽýޡ
ǸƤʶţÿһ£ɶӱ㲻زֹһ˫߬˸ȭͷصſĿڱߡɤһ˿˿ȴ˳ڲסƵڿռŵơ
˺þãƤڻӱͷ̽ȴǼԴǴʪһȦǲ֪ʲôʱĨȥۡ
ɶһѰѼͷ˻Ŭ촽˼ĿڣҲͷӭŴɶһһʱ񱻵纸סˣþõֻñӴŴ͸һӼ͡ɶͦţһ͹ĹСͷƵӵڼǰճһֻ֣ȥסˣꡣɶһ¸ͣڰƳߺشﲻסţ
ȴָ߸ߵطֿȴڼ챳ϣֻѾعŰѼסǼȴǽԼ
첻סڵڴɶ۵ؾţ˿յʣôô
ɶ£ذѼ̧ͷְȥԼСɻԲ졣ոշһȴͦʵȴһ㡣ɶʱĽʴһקͷ˾ԼԼǴɶ鲻Խƴ꣬ƺϼ¾ͿˣͿ׾ٵ͵ߡȴæеȥɶ̲סĽһߺҵӦһżͷֱһںסǲطһغ߽С
ɶͷСɣ캬ﾹһˡ̵ͷҪһЩ͸˵һ棬ɶȴӨ͸˪İѡ
첻֪ǸϲأǴɶּͦʮӡյЩҵ벻ȥȽµĲͬһ˼͸˵̶ڴɶﹰŲţߴɶһռٵһ˟ıڣžؾʹʹը˿
ɶȴ˼˼ڼϵȺȻ¹ӽৡһͦмʪĵطڼŤŤȥز䰡ģﲻסصţ
ȥסԼĶ˸عӣͻڴɶɼĦŶ׼ˣʣ

ɶᷳĥߴѹżӡƨһ˳Ǵķ˽ȥɲǼ䣬;ԼһȺؽչסˣȵʹ̲סغһɤֽٲһ硣ÿһζɶܻƽһûɵСȡɶģüܻճһֽԼļһȴһѵҪǿеذƿһüһֽ档һĿһµĸܣĿ泩ȴ˲Ůֹ̡ոջ˶أȥܼѣȴһֿѵĻ
һ޼ɵķĻһǾ󾫵ؼ¶ﵽĺгζݸüȴһ;ͬ˷ܺͿ֡
̹̹
̲סԣطſ˵ӣʼžžشǸɶȺⶴعסÿһ³嶼߬ǿҵؿһ˲ȫĸ죬ÿһëʱĴɶȴ类ɵֻһɵֻ첲عż죬˼ͼӲֺδ˫ձó죬üë΢΢һһĵܸ꣬ȴһַĵĿ굽һ£ȴֶȻнСţ졭졭ٿ
ֱٲ͵ˣһ׷ʹ֮ܲסһͷͷϻγһ˹ģشŰԼƮƶֺƵصһһ֮侹ͷﶼƺˣһɶÿÿʱ򣬲еֻҪŮˣ¶أûиŪȱˮһذǻҪɶΪԼҲΪң˼ɰ˵ȪǸǶôҸһ£
ǣÿ֮󣬴ɶڼ컳Լϸۻӿ˼ʵţԼеҸɶҪ󲻶࣬ɶҲ̰ĵŮֻҪǾˣںȥҸ»бŮˣƺںֻҪĻﻹһطڴɶˡһŮˣɶء
źڶʱһݡ
ɶԾµһģ̲֪զˣɥһȻûкԺٽŲͶִˣһקסɶյضһƣŤͷͽԼҵĴšӭߵĴɶɶզˣɶһͷҲصؾͻݡ
ŸڳҲԼҵԺӣɤӺһ죬кæӹŵӣԸװĺóʳ췭Ķһϲ̡ȴ֣һ첻Ҳûû˳Եĵֳ˸𡣡
ٺٵЦֺƵ죬ĻһĴ̲סȥһڣɵųֻѹа˼ƨšһѣ۵ü첻ɵýһһرĵһ߶
͵͵سߴߴСȴᣬԵذѳ֧ã˳ֳһĨϸϸزţȴûȥȥԺ׷źţһֻһֻؽɢӵļ£
ļϲ̵طųʳʱһŴյͱһ£ûŰɣ
ɶɶûţ
˶֧ʡ
˵ɶʹɶ¡
첻˼Цץһߵˮӡ˹ˡһڡ
ˣһ죬ûɣ
һѽ쳭һֵֻţӵԼүǶСϱ
컹ǺٺٵЦĻѳȴѳһ˴ŵԣء
ϲرҹĻ֣Զ̰ĺȼıʱʱشڼžҹö
ʹɶڼһ죬ȴŷɵҰѼؾʹ˳ȥģŲûŻؼңʱ磬ϴϴҲ˿
ĴյȺůůرչŷһӣ̲סغһ
ſڿϣͷ¶˰عİӡરડ̾ŨŨͱǿðɢƮȥơһڣͷţŤͷһڣƺʲôȴֲ֪Ӻ˵
˶ɶ͸㳤ˣһл㱡ʱֵĿյοؿһ˺ͺӰԼǰ߹߹ȥżԽԽԽԽ׳ʵԼϱȻ˼ƣȴӵķ次ÿÿʱ󶼻еһ㡣Ȼ£еػۻģﳤԼᶨΪԼӻҡĸ˳һԼϱһԼĶӣһԳǽ£¡
ǽ꣬ȻһӿտյءȻ͸еԼǲþͳ˸ʵķˣ
һ곤߯ߣվԼͷٹϰ꣬ɶܸˡ˵Լ˻ܿȦҲûɶáһׯˣÿӲôźأҹźϱ۳ţԼ￻ϾͶûˡ󲻸룬һһӾͿˡ
ЩˣڲóǸ⣬Լ˵˸øɵ£ػͷͻŰһ´šܴŴûǳת룬ӾˣĴŻҪȥ͵ˡ
һʱӣһȥһţҲǡ
ԼĲΨһϣԼǸôûʲôףŤͷֿ˿һԵĴš
ųȥһ죬ʱȻƣȴûɵ˷ܡΪɵϾͿ˯ȥذȴԽԽ˾
󳤹󡰰રડڶ߹룬ŨصѬ͸ܻתһɤ飡飡㻹ûﶼ̴ˣ
ءŶһ̽ڿͷͷţȴŵ˫Ӳ۵ػŶž͡һЦˣЦóɶͷԡæֺһɳĺҲûЦĶֿ˿¶ţĺҲûͷԵһŵЦŨϷʵʣ䲻
䰡
˵
զô䡣
ţ
һĲ졣
ɵ㣡
źȻԲۣȴÿһ
Ŷ
ѹƶæŵıꡣŵıﲢ䣬ȴһůůľΥǴϵζԳ˵кóʱû˱ˡ
ڲ֪ȴѸůӹ˹ȴ֪ţɵشһȭԸϱզ֪أţ
æ̵̻һѰѴ£ڻŵıȴȻһᣬڳҲˡ
ԼÿŵģôôԼôҡǶõӰÿҹԼٳٲԸŲѣˣߺһشϢԳϵζֻ̲ݻźζůůıڴ̲סų׳ʵظȻ֣֪ʲôʱ򳤹޽Ǿ˳Ƭİ׷
㣬ôͷˡϧָڳİ׷Ħʶض㣬£סժһৡؒY󡱺ٺ١ЦһǫһֲȻŶضԼˣʶؿʼüдЦֱųͼĲ֮ͬʵȴ緢Ͼү̬ٻѵֻдС֮֡Ȼһ⣬ƺöǰЩҹֻˣǸ˳һּƬ
ק˵ƣʱһƬ¹ӴӳڿϣڷųһͰıϣһ˪ʹųþõôţ˭Ҳûڣƺ¾ѵõܰ
Գڶ׷Уȴֻ̿֡ͻ˳óʵزӦĴƺöûˣ䲻ôһ»óûûġﱧŴӣּҪˣȲʵʵڵ⣬Ҳ¥Ǹо§Լϱ͵˱˼ҵŮһ㡣
һƼ죬İʵڼֲסڲ΢΢Ųһ£ŲûκεķӦ׳ŵӰѴڴϵһַֻŵøһЩոշźһȴꡱһЦ˳
ʣզ
ǡ񡱵͵ЦЦˣ˵զôŤأһ˯˿ʮˣզ§ϱƵģ
˵꣬֡񡱵ЦЦóЩ˼ԷſֽţһѱʵذѴ£ڻϵ˳ȴס˴ŻԲƨɡ
ô͸
⣬ͷڳǰرۡ
զˣ
ʳ˿ڡ
ûզ
զԾء
ɶԾԾء
ڳһ£Ǳš
Ц̵ů͡ԼǸƯأô꣬ӵǹɷֻˣϲ̶ֹЩҪǸ꣬ûʱ򳤹ͦǹڴŵϳ۳ˣѴŸɵɸгһꡣڣͻȻһոһ㻶һֱݺݵؽϨ˻Աɥĵðͷĵ˸ıóһֻص˱ʵʵĲпóոջůůһġHɵһ䣬ԼԼⲻӡһ˲䣬ͻԹͷ꼸ôŴţΪԼ˸ûŮˣŮԼϱ
ĵóʶض΢ŻǾ쵽˳״ʣզˣ
û˵Ѹҧáԡֱ졣
ȴˣ̧ͷ΢΢򳤹һһ龹ʣһƾͽ桰ͨͨ
޲ŵ˼ѾԯޣȴǻľɥգֱȻоظû˴ţۣϴһ˫ֲ۾ʶոԼʧ̬ݾñµ⡣æǸһЦ˸첲ʾŹȴٲҿûתһ󱳡
æչȥ°Ѵ£ڻȸղűø
ղզˣһ
˺þãŲŵʡ
û¶
˵
Ϊˣ˯
ֹɴۣϣϽ˯ȥ
һƺµ˴û˵ڵĻͷŽŵ˵˰ɡզ˵أֿʼ˳
Űû˶´˯ȥͱһ¡ššһʣɶ
˯
ţ˯
󡰺ٺ١Цظ˴˳ı˰죬ͻȻƺһ㣺ô
Ŷһᵽɤ۶
󱧽ŵĸ첲Щʣô
ɶô
Ųһ䡣
¶ô
ŵһ˲ƺҪĸо£Ҳ֪ͶϤͼһСֻôͻȻɳ˵ͻأҹ졣ͺ񱡱һ㴰ֽȴһõͱˡּ֮һǴαֵһ͵˲ͬǴδȻҲ㷲ȴһ־ǿĲޣΣȴôûɵһաָо˵ףƺЩƺһֱ˽Ƥ˵Ժ޵ݡ
û¶֪
˴ŵ궯οšһԡ
û¶Ըģ
˵Żһԣɳ˵ԻˣزԹǡ˵ۼУۼаͲԸȥ档
˵˵ţȻԼôίô࣬һӲʵغӣͻȻؾ͵ᣬ˶顰žžડߵ̲סؾ͹˳˴ŵıϡ
źȻתĻرţͷҲ᣺ԲסˣԲסˡ
ʣµĻʵҲ˵
ŵıǸóһοƺûԽǿϱΪʲô鷢ԷθرʾǸ⣬һȴЩΣóήһţɵΪԼԵݵ֮մմϲصΪڴﻹԼģźüʧһξʧˡظŻĴţƼ侹˴Ȱ´棬૵Ȱţ˺ˣ˲ˡ
ƺ´һٺٵЦ˵ʵء
ɶ
̧һ˫ų
Ūء
һ죬˲ӣ̧ȭͷ˳һ£Ҫˡ
󺩺֣ģԸ⿴ء
ذȵ÷̵˳Ҹѣͻ֮ľЩ䶯ʣģ
ģ
϶˵
ȴ֪ʣĿأ
ϱߵȥġ
զˤ㣡
Ź˵ȴĨȥһģ˵˼أɶ
ҲûأͿŪء
˵
װǻƵҪȥšæӸģģûأ
ߣ
ŷ۶Ƴ˳һ£ؿء
㿴
æʡ
ûţ
㻹ˣš
ģһ˵Ҫ˵أ治Ҷء
һУء
զŵ㻵أҶڵãûû㡣
ûûˣȥûû
ŵԲۣףʶ˵ñӦһ˵ĳ£ڡһº쵽˲ӣ߳ŭ߬ȭͷ鳶һڳظޣҪҪ㣡ûˣ
һߴģѸ󿴵óˡ㱼ǰĴžֱ˵ǸһڱڴһʱѪӿ첲˴ŵӽ¥˻һſڣһڴ׸ͣ׵ôԺʣһ˿ȴţұҡ
󾹲ںǱףָֻ붯ڴȥŴ˵ûû£ͻˣŪð
ѳųݺݵšһѣ°㣡
Ҫأ
ۣקŴŵһӰԼһŵϣؽܺأ
ˣʣ˵ɶܺã
ģܺأ
ŲţĦţ˾ܺãħ˰ɣ
ģ㣡
󼱳Ķ䷢ģ֪᲻ܺãһ½õŵ֧֡ۿŴЩˣոջЩı飬ؿʼЩϲ
˵ģˣ
ŵɴʡ
࣬ҹŲ࣡ǰؿŪǚжء
Ųһһƿӣק³ĿͷţϸϸģҲУж
ٺٵЦţͦӣģƺĺˣѸͷԵŪҡ˻Σﻹֹţ㣬ܺã㣬ܺã
Ūܺã
ŻЩŽɣѳĶַ£Ǹɶϣ˼Ұ¶Լþ֪ͺˣ㿴ء
һѰѴק˹ҲüȥˣŪð
ĳɣţ
զɣװ˯ඣǾŪû¶
źҹڵȻӣʣ
ȶ˰
˵͵صԲۣŪˣ
Ūˣզ
ŵͷһİ裺ûŰɣյģ
ɵôض㣺գզأզأ
ŸЦֱһţýرȸղŸȺϸؾȻʼƻһһһʼ֧һʼ⣬һʱѿǵ鷭ȥĥ˸߰˰ˡΪͬһõĿ꣬ʹôеشﵽͳһгʱ˿̵鼴Ǿϲ˷쳣
û뵽ԼЩ¶һ鵤ҩһӱİü̶궯裬ڿԳƿԼµƪ£ȸԾ㽣û˯⣬§ŵȴĹֱʵֲ֧סԺ˯ȥʱǸҩŵػ˼ҡʱĳʹţûֻһһ͵˷


27£
׻˵һĽӳ棬Ĳ˺תҪԽ硣
һž˿Ÿ׼Ҫæһĳʳҹֵ˼ޣȴԾһ޳ɡ켪ʵˣÿ·һӾGûӰҹزŻŻٵذʾ˼켸ΣӦͦõզػզءҪŴϼ䣬ڵĹϵһһٲ԰Ѽ쵱˺ͷȥ𣬶̣ûֱ׳ǣһȥϵ˽죬Żȵģǳ˸ץ
ţ˵ؽѱðײ˶ضˣηˮûɶ׼ˣæɤӺֵͷ˼ݡ
ﴰڣէһĴźһӦ˻谵ڱֻ¶˰ͷ˯㡣ŵ߹ȥ˰ǣЦ˼ıҡߺŲͷüͷ۾ȴǽرţ˸Ҫ˯ȥӡӣѸ˽ȥȵӱͻһһʹؽһ۾Ǳţֻüűڱﹰȥ
٣βأ
żã˱ӣѸ˺ĿСǼεۣһţȥקŽ߬סرӣţˣ˯ء
֪ˣ֪զ֪Щأ
Ҳ¼ָǺãָȴżֵţϲϲ˯ģ㻹ˡ
һԣȴװһίģôŵˣ˼һ䣬뻹û˵ڣ̾˿ŤͷҪȥһתȴֱקסˡ
ɶ
Żװ
ȴЦţѴקߣڿͷãԴһ˴ŵϣѸ˴Ŷӵλãǿ΢źŴϵζһ̰ģָͷֵ˵㼪ţˣɶȥˣ
Ҳ˵һֻȴϤϤ̽Żؾ˴ŵӣôһ飬һѳֲסС˵Сӣɦˣ˵ɶȥˣûôɶͿ㣿
ûأûȥɶǶ
أĲżң˵ûȥ
ûȥ
˵꣬Y˴ŵ־Ҫ͡
Ҫ˵컹ûѣԴɶ˼ҼҲûŴɶǲȥʵǱ¸סˡ
ǰֶݣ岮硣˵ʡǵʲôѧʦȴӵѧʺʵ¶⼸켸ȫİСӶ˹ȥϺɫһһؽǼ죬ø棬ǸԼ˵췽ҹ̷棬˵
ǰĽˣŰŰɣոӿһҲɢˣȡһڼһ£ʱڼ˵ȥˡв
ɶ
ӻʣôź޲šϵ⣺˵ɶȥǲȥ
Ȼһ죬ȥԽӣҲҸƴˡ
εķܼ򵥣Ľըըֳ˼ˣһΧڿԵȺ쳤ʹŴĿģ˾ƣƱյغšֻǾý͵һ𣬵ϸֿʲôԲȥˣԹԵسţﻹŶø硣ǸҲûʡˣ֮ǰҪͨŵַرԺһõϡ
Ϊ֮ƿûȽЩ̬رöӵĲһһЩצĶһԵĴűƲȰţƺżúȶˡľ֪һȻҲֽƵ״̬ȷЩ죬ûȥǺܹĵĺʹһȰŵٺһ㡣ˣ¿Ժһ˿ϡ
߳δ𣬴ȴѾŻŵذѿƵһߣһѽ§˹žһžͷ˼ĿСżнȵĶ˼һһŴŵӣһбۣŵ˯ŵĵط˯ðڣ͵͵Ѿ𣬡ꡱص˯ذһ㡣
ѽû¶˯ˡ
ѹ˺üǹаڿԳ˷йοû˼ɣͺһ͸˵ÿͣһӶеİȸԾؼ궯˼֡һż죬˵ɦ˲ȫһ˼ؾϽŪ¶컹ģЩͣŴ§ż˿ϡ
аû˯أզ
ֵ̿
ɶѣû¶ġ
ֽŲõԼĿӣֹ죺ﶼﻵˡ
컹ȴѾﳶ˰ߣ¶ոճɵһϡĺëǴȴƺ۾˹ȥ־͡ΪľִٲǸţίίȴûһ㣬ͷԵǸ˿ڱߣһطͷһ³һ¾ͽ˰أѸŪáһȫͨ˵磬ΡΡؾͦ˿ϡǴŸǱ䱾һߣ˲Ƥ¶ۺһͷһͷŪţû£ͼƵӲһӣؾ˴ǰѸŻϲؾ궼ûĿżĶһ֣ϷȥţŪüͰ˯һߵĵ˦Ժ󣬱۾ʣ˶¡
˰ˡ
૵ţְԼղʵصĿ˦ѣ¶ȣȼԴһëںڷɽ϶ȻһԾ˵š׵İ׺ڵĺڣǷҫۡ
Ÿһﱻ﷭ȥЩ˿ӣЩԾԾԡŷֵرһۣȿ˼ϣǶͷ׼Լһȵȥһ˲䣬ƺ㾡ȫطһ֮󣬱һɰһߣƺ̽
ŵһȶӣĻٶȿͬǣڵĴźͼƺҡţļ챾ûôĹ˼ɣܵʹе׵Ժ󣬾ֻþķйţ֮ǰĵ׻ٵԻһЩ״ĲݺɬĹ֮һĲʱɢȻȴһʹУʹȴηǱѰ͵ܵøӳ׸̹Ȼÿÿ뵽ɷһ˫۾һ߿ţ̹Ȼ֮ྐྵȻһ˵˷ܡ˷ѱ˸ˡ
ҲһԼµĳ󱾾ͿֹĲһûܳ͵͵۴һ˿϶ǰһУĿĵּ˵ҲϾŲΪһԹ͵͵ͣĳȴһֲе߰׻ӽߵؾţһôţŵþСʱſڲ￴ֻƴܡԸоں䶬ҹ߰ɢԽԽҵ˺һһĴϢڿյڡƽһ̴󿻣ҹﾹ˵ػȣȵóϢ
¼췢֪ʲôʱ򣬴żѾӵ˹ӺڿϣͷȴһߣֻѾ֦֦ڳǰűڼϣڳǰǻԲʺƨɡ۱ƨɵŸǿ͵ţӨӨŴɹ⣬ڳǰƵضٴҡΣɶ֮䣬ɹлȻһǶһʵѪֱֱ㶵ͷͦżڴŲֲȥȻ˴ʱǸֱˣ͵תʱӿཬȴôһӵľͷ
̲סĦԼظƺֻſԼǿֹԵƽһЩ۾ȴԽԽںڵƺҪۿ˳
ĻƳһۣ㵾ȴЩ̰Ѿ΢΢Ƿ𣬴ųһЦ¼췢æתͷȥǴȴᣬɢضųظҵؼŵô˼ɽ·һشŴ󼱵ץֲдĶֻǻһֻ֣ش
šһЦųȴԼ˵̹ô
ļ죬ӵ˲ûǱϢĽˣͦӦһ
áŪ
Ųӣų󣬿ǶԼ˵ģȴǺͳ૵ص
ҲŪʹŪ
תͷ첲֧ŷڼϡҵķһɢſԽɧ˵ҡҷһ˫۰ڰ㱣糺촽΢΢زţһϸ׽¶ȴһƬ촽ҧˣƺڿȴ޷ƵطһĺǺתȴֳ࣬ײһġžž˵ĺгó󼸺ҪӱԾưѴŰ¡
ϧһȴûǸ͡ȥԼ÷̿ҪһƤʱԾ޶ԡȴƱܵһ͸ˣѪڸĵȴǡǡǸطʱ򾹺Ʊĵ̰ӵסһȻֹֺƱ벻һУžصȫߣÿÿǸطȴԵһ㡣
ɵһ٣һ߼һעǰһŪȻˡȻغΪ߶ΪǽһɻֱΪӦǳ滹ңɧˣûø̵Ĵ̼ŴڼӰ߳˵ĴϢȻϣ˸罺һЩﳣֻĹܵùˣ˵Ūɽһ
Ű۵ƨؼżŪţɿ¶һѸ̽ȥҺ׻ճ˽ϵĵطʹǸطҲ𤳶ŵĽÿҼ٣һ䡰ϰϡỽĵȥڴƨϸţ΢΢˺Щɬž֪ǳȴһſ׵ѹס˼죬Ѹÿƨɺһĵؽڳǰؽšһ߷ڼߺһƺڹų
ôHô
񫣡
ŬӦ塣
ǾʹʹƣČ¡
ੲݵţȴ쵽湻ס˳ֻ֣קԼƨ߮ɧô˵ɧô
ɧɧ
ϡϲôϡɧô
رĹƵļ򣬴غţϡ
ź񱻶ӵĴӦˣӷ˲ɧ㿴ﱻHøɧô뿴ô
뿴뿴
ɴػӦš
ð
˵ţرס죬ſڼϵһתһطǱ˳һμȴ˴档
ͻķһѼ׳ĶӴŵﻬѳڼŬֱͦʹŽšҲͻĶһȻ伪ӱڵһȻǰʶ˱ѣһغװ˯ΪţƤ̲סͻͻ΢ֱ˴ŵͼнײŻذѹǿ³ʹǾһ亹
һΰ۾ſһǰʶŵȴǼʵӡŵȴÿģƤĸڰϡſϣŴµضţѸݵĶһһζͳףƺеעǸϣֺݺݵͽڶյ˺㣬ȫעذѸǥסӣ׼˵㣬ְȫһȥ
ײһ𣬷öġžžֵˮձѹߣоĽˮϡһδεײ»ؽţѾһ͵ĳʱĴ񣬳ڼ츳һһ˷֮£״ε˵ŷ軰ûһ˿ıݳɷ֣ĶͶ˽ȥšȴԵƱѣ߻صŴųԵǰ˺ӣͨӣҵĶŻѪҺճ˸¯ҲҲˣشȼҪЩ
ʶش˹ȥſ˵۾Ŵźͼ콻ϵĵطǵطȸղŸӻ岻һɹճҺ屻˶׳ĶӴŵֱһȦĨͿܱ÷ƤϣЩҵëСЩԭдеĺëʱȴ类˪˱ˣŤؾһڰ׾ϣһɹɵİ׽ȴ˳ƨɹһĵؽʪ˴µӣһСʪ˿
ҲȥſڴϵԼһ㣬͸ĵһǸۡǷϵȥڴڵشŴȥֻԼǸطȥʱûнǡղ֣ݺݵشڿϡߴźͼ缢ƿʵһһſĻмƵشϢʱȴ̶ʶס˶䣬أЩȴ͸Ǻ紵ǧٿ׵ʣѭŷ϶ʱĳ󣬻ͷס֫ڱڻϿһȴΪʼˣ֪ôˣ쿪ҪʲôأڵãǵؽûʲôɫȴԼ尾弢ܡ
ججذԼԴʵʵڱǿѹ궯ԺǿԼ˯ȥиоŵĽֱƽϢֱͻȻһһӶȻԼıѶŴһְΰбקûۣ߾˴żٵզզ
ۣܲĿһ̴ָֻû˼ӰƺֻдӿһͷѻŵЩһŵĿӣſԸܵոЩҷ˺ʱĴţõһ˿һ͹Ĺĵϻδĺգʹһɧ˵Ϣ󺬺ʣɶզ
ɶǸզ
Űųļһͳһ
ۣŤͷŴšŵһĨҺ죬Өó˵⣬û˵ûզ
ã
ŵɴʣȥǸȻǵطһƣŲ΢΢Щ٣զҲ׷ˣ
˵һĻ䣬ﻹǿţľô죬ҩõȸҩЧء˵ˣǰ׷Ҳ̹ͦģİɣ
˵ɶ㣡
ű˵£Щ߳ŭݺݵ˳һѣ˭أӵɵãţƵġ
ֿʼ죬һת۾¡ͱͱʣզԸˣ
֪ק˱ͷְסӡ
ŽͱҪ˰ɣ»زˣв
ûȴһࡣֻ˵ŪˣݲǽźڵصŪʱ˦Լһ˯Ÿ俻۰ǰŪءûģүۣͲˣ˵ëûã
뵽˵˾䣺ݰɡ
ݣ
׷ʡ
ţ
˿ƽ£ذ֫չҪǻŪ治þأ롣
ųͼŪأžϲĸо˵ΪɶûɵľӲǹúܡṆ̀Żž;ԼϷ̨ϵĽǶԽ̨°Ͱ͵ţǳȴԽζԽǾˣҪû˳ˣ˵Ҳʹ쵫ƺȱ˵ϡ
һ˳ĺͻȻůůģųҲûǰôˡ
ҪʮĹꡣϰ˰ϵȥҼһ»صѭӡ
ĿѧĻû꣬˾˻ʮҲҪȥˡЩӷ˿նźͼֵųŪΣǿóڵأеõȤǻ졣
Щ΢ķӦãֵΪԼĶʼӲʵųҲˣզզһͷԵĵС䷢ĵ˵ǰһˣҹ˾ʱǶڴŸǰƣĵؽ͸ſ˵껹ŴųȴٰЩãҲ˼ִ˳һǰοһ޿κΣ˿ڰѳǶ˽ȥعŪһȴŪϸĵȥ㷢־˲ͬǸƺ˽ǣô̥ॵЩ΢΢ذͷܲϸԿźͳ֪ɫ÷ʵȸԾһϣְ˺þá
ڶϣشű㳶˼ŪŤãֲҲֻȥӭһһװ˯ףüĲڡ֪ƣֻＢʵ˾ʱļ죬ϡŵһԺ˯ӣ¡
Ūʱ򣬼ŵĵطƳſĲɣǱӿű˵û¶Ҳ֪û¶ͷβǵԸģܲڷڡǱŤ
֮صҲһֹʱ֪ľͻͻȻѹѵҲʹɡһһţӦòᣬءУҲܲĳ͵һŪ붼ûƤ񡣱Ͼ̺ʹˣʶмԡԼҪ޷ܡԼĵһԼǳɸɶˣ
۴εĹûﵱųŪֱźسǡΪ⣬ûٰİ۶
۵Ļжɶ
˼⣬֪ʲôطѾͷԭֵĹŮͻȻḻ̌Щ̳ʹлûسϼ䣬ȴʹɫ̵˼ſնȥÿμݸոϣǱ߶ɾû˺ʱʱúݺݵصϼۣ˵ػھܰѼ춥ǽǰѸҭһϲ²ȥһӻ۳žð˳
Ȼǲɢ̺޲϶ɶơ
ЩѧؼҵļͶɶȴһǰһسУšǰ¶СӰһһؽţһɤɶĽȴͷߵø졣
Ȼң
޿̵ļȥ˶ɶɶִֵѿޱ飬ӾԽԽ졣
һԽɶǰι˵أ㣿
ɶһۣʱһ䣺㡣
˵ûûģ㵽զˣ
ת׷ȥͶɶ˸šɶޱشҴţֻֻһ䡰㣡
ѸŪɶͷԣɵõɶӣˣøҲײǣ
ɶͻȻͣס˽ŲŤͷż죬ظӾҵǸܭģ㣡ҽզ£
ɶզ£ǻ¶¡
ǻ¶˵ɣ
ɶСǵͨ죬ùǺ˭֪ˣһˣ
̶ĵЦٺ٣ӣҲǳ㣬ⲻûſնôΪ
ɶִҴҵǰߣ֪ģ龹ü첻ע⣬ָϽĨȥСĵЦ˵ʵҲûö೤ʱ䣬պ㲻֪ô˵Ƕһˣͱˣ¡
˭һˣ
ɶ۾ֵԲˣݺݵذ˼һۣһ쵽û¶ѧϰզǲ˽̡
ǺǵЦѧϰһ򶼲ãɱȲˣѧҾͲˣòզأ
첻ϸеɶҲ˵һʱ䵹죬ֻԾϣţÿͼͬͬصԶȥｹȰغͼ˵˼䡣컹ǷһҲöɶ޻˵ɶԺҲܺͼһһѧһؼң˽ͼ飬Ȼؾһᣬոձ˵ᣬǿբĺӣӿ˳һһֱſļŵצ
զˣ
˵ҲǸôզˣ
ԽʣɶȴԽǾίᣬһף쾹޳
Ǻˣæڶɶߵʣզզ˵˭۸ˣ
ǣǶ۸ˣ
ɶŸ޵óડ
զ˵ãɶʱ۸
ɶ͵ˮһǣƭأ

ˣƭɶ
˵ƭɶˣ˵˵ģզͱˣ
˵ɶˣ
ʡ
˵ˣҪҸҵϱģզͻ˴ɶˣ

˶ɶһŸ쾹˵


28£
Դɶ˵ﻰü춼Ժġ
˵һԸذͶɶһȴûЩЦ档С󣬼һֱÿƨɺĻëѾͷãҲûгһջ̸ۼޡ
˼ûǶʼյظһǽ䲻˶ɶһ˵ȴʵˡҪ˵࣬ʵ࣬ɶɶ㡣ֻǴɶ곤һЩ磬ͻĵطԲϸĲλ磬ټһı˼졣ǹɵĶɶҲ벻˼ۡ
ǣɶԼϲǽø飬ٶ۵ļȴû뵽
ԺĹϵզأ⵹üһʱķ˳
ü죬춼ʶضŶɶԺҲٲȥˡ̺ʹɶҲֻѰ˸ɣƵƵعŶûע⣬ϤϤػ๴һɶãϾ˳ؿԺͼΣͿ̣洺鵴ϻҪװÿμ˼ĿڶǡͨͨС¹ײ޲һ˼죬ȴҪǿһ顣
ػضȤȻˣͷɥػȥѸɶŪóģ˵һܡ
һĴø磬ոչľţů磬㻺ط˺ƽԭӵѾ۵έѿʼį˳ɵ˯ۣչ̵έ׶ǵڿݻƳƵĨ˱һ㰻Ȼⶳ˺Ӳ֪ҲʼѼ̱ı㣬ϸϸȥСǡ˷
ŵһɴķҲ˲õΪĸգһҪԭȴΪɶסУ
ɺͼһӣҪпĹؼѧڣոտѧɶѧϰõģľ͵һ࣬ȫУľǿﺢӶýģÿ춼Ǵµ顣ǰƽû˼ѧϰģѧУҲ͸ɴԵĶһ£ôЩӱҵҲ㾡¡ЩԶؾסУһݾѧУԶаҲġɶᣬҲֵʡϼǮ
û룬ѧûݣɶסУոտڣ̻ûզ¶ɶеĺͶɶվһѶ޲þ˽Ѿ޳ɡȸԾ˷ܵľͷٲְ˶ɶһ䳰ȷ
һ£Ҳ˹Ů˼ŶɶҲŪ۲ĲЩӶɶÿ˵ҲǼǹģͿϹŮЩơŮŮ飬ȥ߰㣬οô˵ڵأȰҲǲȰҲǣԱͿס
ɶǻľͷҲ̣Ȩһصʧҧҧӵ׷һЩǮ˴ս˶ɶ
̸Ǿ̺˼˳ŰᵽѧУģһ·ϣ쿸ŰǰߵĴæɶؽֱѧУſڣ˾˭Ҳû˵һ仰
ˣҲ֪Ҫ˵ɶǴ˼ذС͵ѧУ´󼪡ǶɶȴӻҪԼ˵أǸͷԵĵУȻһԹ
ᣬżæҵİ̺ñ죬ֿҴҵߣɶ̲ס˼һۣ˰ɣ
ɶ
Ƶʡ
ûⰭ۵£
˵ɶ㣬ˡ
﷢ţŤͷߣߵſɶ߸ߵһɤӣҸ㣬úڣ
û𻰣ͷҲص˸ûӰ
ѧӶɶǰྭԶԶؿɶڽϸӰµįͻһǸо˵ͺһƵģԵһꡣ
ͬһﺢӴСŽͬУصر˦һ˴ͷɥߡ
΢΢ķ˳ſݻƵɨܰůµĲ㡣ƺ⻺Ĵѣ˯ۣӲһӣֵۼڼȴĪǣǣ
첻֪ԼզˣɶסѧУ˵Ǽɵ飬ȴûɵ÷ڣڵͻȻĳһͷҭɤ۶µ˳
쳤һ̰㣬ֳ׵İһ³ƺһ
һĳ𣬼ŤͷȥһȵӰڳЦӯӯسɹǴɶ
զߵôأ
ɶͣڼߣںϡ
ɶȻЦһ鶸ȻӹѣкŴɶɶ˳ӣֵݸ죬ˣԾϺ첲סذԼڼ챳ϣһ⣬һЦ
Цɶ㣿
ʡ
ûɶˣ£
ɶӰԼźã˵Ūˣ
ǻŪãᶼֳɵģ̸Ǿһ̾¡
Ŷ
ɶ˼Ҳ֪ȱɶѧУеضԷ
ʳá
ν˵һ䣬զͲٲأڼҲûôá
ɶںһ£һƺ˵ˡ
ܶʱ򣬾ڼȥصȷЩۣͻȻĲˣٵȴЩǸɶûΪΪҪúõѧϰȴڻ֮࣬þΪԼͼԭá
ɶ֪õ˼˽ģѾһˣȴٲԸҲ
ýԶǰ̵ģɶô룬Ҳûô£ֻϣϼͺͼ飬úõعӣһЩǮТùϴѧׯˣɶأⲻͦã
ÿÿЩɶֵܻģʵıż΢΢ĺζɶǾôûе̤ʵ㡣
һɳ۽ӵʱ򣬼ҼһѾðĴ̡һˮڽϣ̧ͷǻԶԶкһ
Էʱ򣬴˳˶ɶ߶߶˸ϸԵúòð˯ðȣ޾ϸ˰죬Ѹ췳ùǺһ٣ÿӡ˦ӸǴŶ˵һƾͺȥˣѲͬգȴͣס˿ڣʣµĻֱ˻ȥͣһȴ̲ס˵ʶУզ˵ҲҹŮأҪǴɶһӣȢ˶ɶ
Ƴ죺ȢȢ˼ҲԸأ˼ҪһأǴѧӣʱ򻹿ң
Żû뵽Щһ˵ƺʶû׼һȻ־ôɶͼ飬ͦãϲɫȴǴӶͳһЩǮڼﵽѧУɶ
ѧ߯࣬ٿ죡
˵
ǶզˣɶڼʱûƵģһڼң˭ˡ
ҴǮڷ
һǶɶˣҪЩ꣬ҵø̻
Ц˵
ڻ£Ը⣬᲻ˡ
ż˼ۣһĻЦѸЦʱ˸̽ӾҪȥšﻹӲţɶ᲻õģڲǸһ
ŤӶŴţٺٵЦţŰķ꣬һͷȴ̴ŤŤ˽
ԶЦԸҲôˣ
̽ݣ£ӯӯЦš
Էǻް
ʣ
ʣˣôպϡ
Ťͷ컹վ˵ɶأ˵¶
ӦһܳšſżıӰ˲ʧˣֱӣ٣ǶˣϱһУɶã
̱˵ûһЦ˿ڻ֦ҲģŤһۣĸҲʣ˼Ҷ³¶㵹ãû¶һק
¶źأƾͶˣ˦㶼˦ˡ
Ц˵
У͵Űɣҿ쵱ˡ
һ˵ȴ˾קŰʶս˴ţҸɣ¶ԣһҪǲʹأǲ
û˵꣬ͻȻʶ˼ɻ䣬޲óԼͣæһڨЦųŴš
ŵûզأҲ֪ˣһпĵĵУȴǱ˺ų죡ǵ˵Ļ
ֺõЦţʹŴյøҿɲ˵󰡣¶һ˵˵ûأۼҴǶԺĹŮŶһ겻ˡ
֪˼Ϊ¶ģ
ʣ˵Ϊ˲ŵô
ңƭɣҲ׿Ķ
ƲŸ죬һĲмǶԺŮ׿ڸ˵ģ˵еľͲУӻ
ð
ҲʣһĿ̡
ɲô¶
ĵ˵ͷһת˵˼죺Ҹ㰡ɱȥɶ˵ˣУǸСүǶ
̻ͷתͻȻһʱûƶʣɶɶУ
˿ڡԳԡЦ˴һѣװʲôɵ¶
ָɶæһسȥšûû¶ҲʵóڣҪ㣡
̡ЦŶʱЦŤһţ˰죬ˣŴŻЦ̡
ģ
˵
˰զˣĲùһ£
˵ֱ׳
Ǵɶզ˵ģ
һʣʡ
ʼ˼أ˵ͦܵģǸء
̴Բѵ˵ʵвУ˭û뵽Ĵţ֪þһ
Ů˸֪ģȴشա
ҿɧǱģԼŮ¶ģǴɶն󣿻ûأҲʵóڣûû
һʰŷһؼ˵̡һںץһĨӣְһߣС죺զˣֲ
ŤһۣһڣԽ˵Խûζˣ˭˭㣡
æת˸ڨڨЦɶѽôһ˵¡
Ҹ㰡ɶ¶ˣϹȥ
ţɶǸŮأզء
ϻأҹŮһ֪Ǹ˵ô
ǻ׼
˵һ٣ͻȻʣأô
˭
һ㶣֪ΪɶͻȻƲƲ˵˵ˣͶģ
Դͷϵһأûͱǣǰ˺ȫû¶һǱǲʣ͵͵ء̵һѸԵ˵ùûʣ޷ǺǴˣһײƻ߷ԷشȥʵˡЩǣǿȴҲǱԲģΣˡűһģǼٵģҲģҲûҹҲֵУÿһ˼صż죬żͱǶζ߰¶ʼһķθ
ſ̣Ц˵ˣҲ֪˭ڿɧʮ˿µġ
ѽ˵ˣף
̲ػ̵֣̻ذѴ᷿ơźòץ̵ʹǲ׷֣ڿϻ첻ĵģȥס˵ˣ˵ޣ
űﲻסЦúúã˵˲˵ˡ
ų֣Ҳڿͷ˳һûķһָͷһһߵط
ҿ㰡Ǳãһ˵¶üɫɡ
˵ľͷӣǸɧϣ㻹
һЦ˵ˣ㲻ҲôȰԸϰɡ
ҿûôɧ
ŰһۣȴͻȻĵ˵զ֪أõĲءţҰѻ̳ȴȻȻķһĨΣ̬
ֱų˻ͷ˾šƨɴչ˵ʱǲͦİŴ
զˣû㡣
Ÿһۣ֪ˣ
˵أɶ˵أÿضڵҪ
̵ɴ˵̧꣬ͷŴ⣬βסһƺѾͷǽиء
߶ţ˼ڿǹӣһȣгĶ̲ס޲̾ͻ˼ңϼݺݵؽ⼢ʡ
ſűûҪọ̃ûɵһᣬʵؿʼЩʹϧǿͰ͵أԼȴﲻɶæЩžʼһһ
Ǳ߶Ͻü쳶ƪߵļ§˴ɶ˱Ѷ
ΪŵԵʣ̼ҵĴʼòôƵ
ּ϶ɶĴڸָ̳סɶȴÿǴֻӣ̵̻̿ʱ㰲οϼ䡣
Ȱһغϼ죬Щֲˣ˽̣Ϊɶˣ
ǲǲϡˣֻ˵ϼĵĻûɶЧ֧жСر˶ɶĵܽΪŮ˵ľ飬һһؽŮɶҲ˸𣬵סһ䣺ڿ񫣬벻㡣ôһ˵ɶˡ
Щÿ̲סȥ˼죬ҲOO@@ر˴ŹȺһɶҲ£ŪѹĴɶȴ֪զ£ܵغ¡ÿμո˾ɶ±һ֧ŶĶһ߲סڵؾͿʼʣ˰ɣ˰ɣÿβŪüȤȻǲݲձʹԼŪȻ̹ȻȴǷŲֹŮҹеɬʱʱػðڿǹӾͷձԼֱһһ¡ھôһѣɶףãվŮ˲һ棬ԼŮ˺İ˶˵һ仰УɵԼҿϣȴԼŮ˵һ˵ûأ˾ɧζģѬԺˣǲԼͼֲŸոһƲôӣôУ
ǣ߶ɶոոڳ˵ؽɶЩ಻סˣĵ̰Ѽ캰
մתůвӣȴݵɶȴ£һаһϮС΢΢سڣ¶һĨۣһССɵʵ顣
˺󣬻µڴɶ￴ǽŵ껭ʱƷͷ٩٩̸һתƳڿͷĴɶһ˫۱ûصǽȥ
תȥһǰСסһԺڲСӡĦһɶĳһƣԼһȺȥʱĴɶѾ£һ֪ɵڿϡ
洭ŴԸŴɶһӣµĴɶȴһػ̸ģ̵Щź˵ܵӰ١
첻֪ɶʱȻЩͲܲ˵ذѴɶ·ˢˢ৵طߡɶİʱϴøɸɾź̯˿ϡӣ·˳ֳ˱ظϣӥʳһǵصؾѹӭ˴ɶ΢΢һС죬ʪʪؾһͷһԻշתؾһ
ִѹڴɶһԵʮػصšͷڼ濪ָк֣Ʈˮĸӡû£Ѹɶò˸Ͷȴſڴɶ߻ţôôǴɶﻹ˵߶ֻʣµͷ
֮ƺҲȵòֿ֪ߣ˳ȥָһȴֵĻ塣
ˮˡ
Сڴɶһ䣬տ˵Ĳ죬ôɶһȴ˵Ļǿ˵ɣɣ
ٺһЦָͷµţ͹İӡ
ԽȴԽϡﻩɶĽҲԽǼٲࡣЩˮƺѴɶеľ񶼴ˣĴɶκļվƶˣָĥűˡɶסЩգոջһ̸ЩϣûôǰˣԼϵ⣬˶ź߽Уûӡ
ɶȻԼûãӦҪŷźԼ˵ģɻػȴֻüһææԼǸɵġɶﻹں˼ţȴȻ˵ھͺˣ򡣡
δ䣬ɶһӾֲˡظ߸ߵؽһĻһѲֽһư͡
ɶϻƵ÷˼¶ײ˹ˣͼڿڵȻ죬զ䲻þһаأʹؼ˽ȥĴɶʼնԺأ˹Ի׵׵رһˡǸҹɶоԼӣѸƤ׵׵˺˸⣬һ˼ľüһһزһسɤӺʹ졣תѹЩ£ɶߵú޲һԴ߶µ˺þã¼ɧ˱߶Ҳϡˡ˽ÿÿЩȴһ˵˷ܺʹ̼üҹ˾ܲ˵ʱ򣬴ɶ͵ԼŪԼȫ龰һ̾Ͳˡ
˵ϡǵʵɶҲϡǵ
ǡôؼʱɱļզ䲻¶ôɶʵЩܲˡ
԰򡭡أ
ɶȻʶɶأͻȻһɡ˵ˣŮڿϾҪɧˣĴɶȴ볹׵׵ɧһء
ﲻڰզ
Ū
˵꣬ɶ䲻һżһȦ˼ϣŬ˷ۺ촽Сڼػصס
˴ɶͷ˳ơǴɶ˳żӴϵµͣڼĴм䡣һƵĶӲݴһˡɶƺۣһ˫ˮгһɢȴҡ˫ֲյߣ˷۵ͷشһ£ȴǱˣ˲˻ȥһȴǽС΢һ£ֻȥ
ػص̽˰죬ͻȻ¶˾һ㣬һţǶһ±㱻̽˰ء
䲻غƱˣһӲصһ¡
զ
ܼķӦڼңɶ֪ǲԼʲôæʡ
Ū
һ£æסڵشߡ
ɶְһ£ؿʼԸżǸɶϾɬںýݲʱػڼеĵطÿÿʱܻЩʣ漴ȴһ̲סƺߣĿתĶǶԼڴɶؿнʱʱģǴɶѧżӣ³̧ͷʣô
æͷɶʣɧô
켱æ˵ɧɶʣϲô
ŵͷǴɶһѼǸһ᲻óԾıշת򣬡³³ڼžﾹǷ̶
ɶſڼ֮ʱȴظеһ˿ķಹʶƳűߣȴݲסž΢΢һһ糺欵֣۾ɵԲضһϸȥ̡
̻һˡոպʹűȵسƪȴżɻ˼ңƨɸâϡò׹ʱˣĲɵغʹ˵ϼ䣬Ҵææ̧ȾҪߡʱŻϷʵЦʱȥҪȥǽǣæ˵ؼңҪȥǰֶɸܡ˵ſǰˣ鲽ͽԼҵԺӡ
ݲȥǶ᷿ȻַǷмشдɶתʱ˻˽æչȥţ˳ŷ϶ɶƨſڼϣűسĿ㣬Сȴɵسţ¶˰İӡȴѵù⣬һǵͨĶĿĵ˵⳦ӡ
ܲЩʱ;Ѫӿ¹ײӶЩƮƮˡǴ֮Ⱥط˳Ǳέɨһ£˵
ſҪУæָȻŵĽȴ˿ͷǰǴɶĹƨɡ
͵һЦ쿴ҪЩɶ
ɶھ۾ذż죬ԽŪԽ鲻Խ°ԼĹӳһߣק˱ҵشϣԼȴֻһ룬ʣ¸ƨ¶档ܾ񣬹ͷȴ˲룬ֻһԴڼµضǼ쵹ʱʱҧʹһһ飬ȴһ˿ܣģһ߽аŴصشϢ˵ػ
̸ܲˣ˺ܾõаһɹɵϹҲ̲ס͵վżŵؽްؿӡ»ûţȴԼȥ޿ĿϿͷǲŵģ²һѾ˸ɾȸմӿһŤ˿ﻹ߶ܲܲˣȴѾ˱ӣ˼ͷܲ˵ؾȥ
컹ãȴѴɶˡ
ɶŪţڲ¡˵ȴһ׻ĴȴԱ˽ŵ͵ÿ˱һ۾Ҳ֪ɶʱģͼ¥һ׵
ɶһʪһȴкֳֻ£˼ԼȴԾɺͼѹš
ɶԲȥˣرͷѼĶ·ڿȴţĶ
֣ߺģ̵Ｊغ߽гƣһһͽӳңôɶԽ鲻ԽüԺزһڰѼҧסĹɹ֮Ҳӳ󣬱ĳĿؾ䦳һʪա
ڵıͰԽԽȣƳ˺«ɶصشϢ伸Ϣһƿӣһһ̧ۿͼ졣ȴѾɿӣεһͷ͵ߡʱ˵ޣˣܵѸŪáһӶ¸ͣ
ɶؾ;ԼһûɵüʣòСæ˿ĶֵԼ֮䣬˿ӿۿȴԽԽˣͦ£ĶλƵصͷɶæһ߬סسԽһֻ־ͺŰԼĳĿ
һֻüţ߶µؿɶ·æӣһԵƵӴڼͷϣȴŴɶķȥקɶɶȴ᲻÷ſŵֻòŲתӣȻڼظϣûȣƨɵȴסˣԼߡûȴɶѹƶʪȺ˽㱻ͷס͵ߵһ棬ˮµǴɶ໡һɤӣغ޲ñûż죬ֻʣһһؽлӷûһſ˼֮䣬ƨȴԸ߸ߵš
濴˸ţɶ֮ëϡ裬ԽԵ÷۷ʰףƬⴽطճŰĭֱɨˣǣǣŹ̵ͷǡһ棬϶ĥţһϵµػһȴ̽ѵˮڶӹǶڴ㱻ԽԽ֭ˮѻŻɾӯӯһ׽
ɶ˿ǻʵغţﰡﰡ
ȴذƨɾţŬ͵ߡ
һһ䣺ɶþô
ɶ˻ɤӡšصͷʼ죺ɶɧô
̵Ҳšصͷ̸ڴɶţȴָڼǰ̵ָͷɶ񼦰ô
ﻹݵȥǲֻͷӦСȴѾ죬ָͷ˴ɶʪܵǵضŴһĨ׽Ỻοε϶϶˵ĵطȴͣסˡһ𣬺ţ̵ָѹ
ǴɶͻȻر˭һ⣬ҲͻȻקˣһӵһƾôһﰡе˺ѷΡȴ֣ͣ÷ɿ졣ʱĴɶҪˣסڵغźţƼ尾ȴǰѸƨؾ᲻뿪֡
쿴ȣץס̵ӣһȴӲ񫣬ֿʼ̵ӡ˳żǹɾһһذϰΣҲ˳ƻ΢΢¡Ķӣ´деһë̱˼ͷϣɷֵÿë׵Ȼڼǰһ̽ͷ㺬˸ʵʵһͣٱ㡸عһ²̰ѳֲסһſڴɶǰƨϣææҵسסﻹ̲סغǱߴɶˬûͻȻͣˣæشߣ찡찡ͣ
̼æסһߴŴһַָ߰ŵ˴ɶϣȴˣֱӾͱ˽ȥһһָͷʱû˰ضƵôɶѽһȴãԣԣͣͣ
ȴ˼̵ָͷôָͷHأ
æͷָͷطнָͷϹһһֵͣÿһγ鶯㷢󡹵˵Ū¶ֻǸϸһȴһĴ̼
鲻ԽشϢأ߶ţHHHɧ£
žһڴɶƨһƣôHأHɧ£
˵꣬ԽѸѸɶŪýгһطڼϣ˫ȴԼƨɣøƺü쿴øһ
HɡHɡҾɧ£HǸСɧ¡ﰡǸɧ¡HɣɾH
˵˵ţǴɶԽ˵Խ˷ܣųؽһͻȻ䲻ָ˲ˣˡ
ﻹû꣬ȴҲ޷һش̼һӾ̱ȥ˦˰һ㣬ڵشŴȴڲʱس鴤
̼ɶйӣԼҲЩƣаյõԽԽһ߳ӰѸԷڼڱĥţһŴɶǴɶ֪ʶȤƴһԼӴӼϷǸոջɶĶ̲㶵˦ӭҡҷѰ¹ȴľ
ʱǰһϡһ˵˾䡸ҵıǰ˼£ǸѰԼҲȥתӣŸཱུƨɱż죬һִֻԼĿסˣ׼˵ؽһ£۳Լͱ˳ѣȺҶ˸ûͷûβü䲻˿ӹͷﶼ͸һӳ졣̸˵һİ˰ӣſز΢΢ؾǸ£ȴû˳鶯ƨͣһ¾͹ĹƵ䶯һʱ䣬ײһġžžͣмȴѲػС


29£
ݵǣڡݡ쿪ˡһũµʼ
滷ˮʮƽﵹ֮һʪأȥլɸرʣ޼ˣ˾Ҳͼ֡ڿɽɽˮˮ˺ḻˮһļҲûЩүǡճɵЩʳΪ϶ҪȥЩʳӦţֺֻҲǿ󣬷ҲָЩӡ
ˣҲһĶءһˮӣʣµĸݽɶɶ̼ԭĿˣرȼ˼֡Ұţг֧Ӧţټ⼸꺢Ҳˣܴ֣ЩҲˡ
ʵ˵ũ£Щù˳ͷׯں˵Ͳɶ¶
Ѵϻʰһũߣڣæ˼죬Щر㷭غɢŨĲ㣬سЩǽɹ̫ˣ˵Ĵͷްһɢ˸ɸɾ
ũæӾݵǰûϾƶѧУȥɢɹҲֵö֣Ѽָʹת쵹ۣ׳ģʹҲʹ꣬ȴôź氵ο
Ҫȥһ㺰żϼ࣬ҪϸϸŽˡӦˬ죬˿Ҫȥѡæס죬˵ۼŽѾˣȥ̰ɣӦûȱЩ
ʰҲҪµأŷЦ˵أȱɶɶҲ̰ٺЦţ˵ãҿ벻⼸ۻ˶
սݣʱ߬˼üЦ춵ﴧ̸㲹
̹̹ȻȻˣȴƨɵһѣСػЦɶҲû̵ӲҪŪһ£
̽ػһŤҪ㣬ҪɻػЩ
ɻЩأ̲֪¶ɽⷦء
̡ԳԡЦţѼŤתˣߣ̺Ӷˣɶ֪ⷦŰ㡣
˵ţһǰһسš
Ǹûһ˿ͷҲ㡣
ػصжڵͷֺһÿһ¢ʵյɵشһ쳶һݵڿУķˣ̹óһڵϣտտڴڵðµӵĿȥֻ³һߣ˼΢΢سˣëĨĺһְëӡȣһȴקǰ¹ŪţŴɢʪȱƳ
ƫͷ̵ˣһذ׻֣ϷĹΧһȦˡ̲ס̽һֻ첲ţһֱֻ˳ŷ϶ȥ۵ķճźɬʱץ˸̱֡䲻͵Ϯһ£ؽΪв˽æоҪȴ֣ʵʵԾץţٺٵЦ
ŷǼڵĦžδظ־ʹﺬЦţһΪǳء
ţȴƤ첲£ס̵ĻǺǣûУиӣҪô
̵Ť˹գ۾ıɨšͦԶмҸɻˣԶԶȺȴæҲûйŰϵһšͻɣԽԽûζˡ
ţͷȴչȥĴȣ첲ø˵Ҳ̵̽ãùܡ
յģզܣ
ãС˵һ䡣ǾԶԶŵǣȴĵر˼ͷָͷڼ
ҲܣҪ
죬˽
ЪͲô
ڼɰϣɶɦһ£أ˵ĻҲʱòΡΡأˡҪϰɡ
զأ̿⣡
߬ȭͷ첲̡̿񡱵ЦָͷżŶèζأ
ԴϹţͷűСţζɧζ
ЦԽɧˣ¾֦Ҳ
ԽԽˣûš
һ֣£̧ͷΧӡ
ؾͷһ¤С£ݵءЩ쳣ȥǱ߽֣֪ݵƬ֣ľһһûոÿέӡ½̼ҵĵأ̼ҲǱ˼ҵģԼʹũæҲûԶܹ߶й䡣ҲǼ̣ﵱȻé
ͱһ̣ȥӣ
̱˵һʱҲһЩشⷺﻹŤȴѾΧûע⣬һҴҵȥ
ĳ˰ֱӡ
̫ûͷŴͷҲˣ﹡ϴůﵹһˮ˺˼ڣ̼ҵĵȥû˿ţ챣Ҫ͵أٲѵŪãת۾ҪˡЩʵЩġ
ߵ̼ҵͷȻӰӳббߣͷϷů豭ȴԶӡִ￴ԶԶĵطڸȴǼ졣Ȼֲ֪ȥˣ޺޵롣أզҲڣ
ţ﹡¡
ߺܺãһȥէȻѵ͸ȽȽŵõԶľ䣬һȥ˲ëӰӰ´¡
ոպһӵˮ˼Щ⡣תһһƬ涵ֺӵέԡһܣ鲽¡
һΣ˸սҪתùȴֵϵŵ˽ȥǿһ«έǰ龰Ŀɿڴ
Ǹɶ˸죬춼ûѹƶ
һڴֵĻáҲȴӱɣѸ棬Ÿ۾غ߽šŲλãüͷܵҪǺ߳ȴ͸ŻţɿصϥǴȻһƨɸ߸ߵ档ƨɰ׻۵ȶ`ڲ΢΢ģ̵ó˱Ͳ۾վ˸ˣǼǸӣҲڽףȽţһһӣײ̵ƨϣžžžڶڼžɴȴþҪԽǰԽƴǸߺߡ߳ĵ˵һɧˣִֻèеóһʱĲ㵱˵ϡ
ɴۣһ˿ĭġǱŪȻ졣һԵͷ̵ƨɣȴںߺѽѽزסڵشߣʹ㾢
ǺʹɶôɶʱҲŪˣҵү߶µؿԵϣȴզҲǰ龰
˳ػڴڵشŴ˾ó֪ӦػӦõ⡣˵ӦģǸ³̣һǵһСˣǰСӻڿ̡أɳأզﾹһ˵մմϲ
˵ʵΪ˳ûǹ̡ģź̲¡ȴû־˵ɶ;̻µ͸һͶĻһɧꡣǹǣзִġҲ˵ҵĹϵǹ¶ĸ侮ʯأʹʵʵׯںһҲ˸ģиοûóͳ˷ˣŮ֮飬Ҳûɶˡ
̺ͼ컹û£Ū˼ȴӣſƽһ«έʳһȣƨɵ˵ϡ׻ȸ߸ߵţкżϽͨһ¹˵ϣȾô˼ϣӾ˽ȥƵһҽСǽɧˣѸеһ﷢֡
Ҷӣ̲סΪ˸á
ǲأԸ¡˵ˣŶŪˣٴϸҲ쾭壡͵͵ĳڻȥ·ϲɵһӽʱһӴûйľҲֱˣҲ࣬Ǿͷͺոո̵һ
ȥ㣡
ѾˣԶԶؿͷһɤӡǳеǿᣬŸͷҲһۡŶӰѳʳ˳ȥǳŸһ־ģسŵ磬ȴһ˿˿Ц
ֽžس˳һ£ɶأǵУϲˣ
ǲ˵ٺЦһ˸ӱڴڵسʣأզԷ
˶֧֧˵ЩʲôҲû壬վҪȥæﻹûĶ£Ҷˡ
˵꣬Ʊβͣȥקšͣ½ŲŽɵػ̲סֶ˳һۡŴ񣬵ͷƲشڳ컹ЩʲôȴŲŻ̺ͼ˵ŻӵصһͷԽԽ
٣
һһЦߵǰͷɵԵģҪߣ֪ԣҲ˵һ
æŲ˼ԿڨЦ
ûǣ
òԣŤͷʳ󣺡㲻˵ô
˰ǡû
ʵڲѵˣһ仰˵˸Ͱ͡˻벻֪ʲô飬ԹԵض롰߶ȴֹ˿Ťͷ˿
趫ô꣬žܲ³Ҫɶʺһ䲻۵С£ȴЩԾ
컹磬ʱȴȵҡҷӰ橹ʱѾʮӡ
·žĵشӼ췿ŵػ˿ȰԼƽȵ̯ڱȴһ˵س⡣
ȴû˯ӷȥڿӱһۣǷ۷ཱུƨɾǰΡ龰Գ˵һѰĹ롣ϣ󶼳̴Уûȥ̽źͼļ顣
˳һţɶأ˯
ת˷һ˫۾ŴţѴŶ÷ëզ۾ɵãҪ㡣
δ䣬ȴŴ˹һѽűסҵڴϹ
ŤţһĻզء
ȴԽԽһɹſĿ絽ϣǲҲһôզҲۣ
һ仰˵ôûƢֻýͦȥڡ§Ŵһδȥ棬ѴŵȳſȥȴĶյӱţһӼζ
㿴㣬զŪɾء
ֳȥϺҵزﻹԹš
ЩΪ飬߬˱Ŀ쵽˼£Ҳŵȥš̱ǵζ̲סüæ¿ϴˮһһµϴϴȥָմţȷûζ˿ոɺãֱ˸ʹذƿĲͷѽ㲻˼һء
ȴסڵ棺ææܲء
ǿͰ͵ӣôŵʱûƢֻǿľ뵡ſ˳棬ѸĲɵغعŪس˿ŶһѸӱņֱ̃Ƥһ۳ӳ¹£һһ̹͸ģ
һֱΪԴӲû֪öҲûȥŪҲ˼ƤҪ󡣻ǰҪųβֿʼѳⶫǸоʵã˰һڱ顣ûǳȴҪŪ˼±㵽˾ǱõĶȻճ˼֭ˮѴŪ˸档Ŀɿڴ֮⻹ЩΣЩ꾻ԼˣѸڵòƣȴûҲų󻶳һ¡ǶɶҲŪȥ˿ǻģԼȥͺһզû뵽أЩ곤ĺãǰתǧء
ϣſųǸճԵӣһָۣͷþûйľľû£ǳͲˣ߶µû
¶žڳͻȻطЦЦɶ̲סءԳԡţ˵զôأղšղǱҸˡ
ɾͱɣɶ
ٺٵЦһȴڴŹƨһơһƣȴôͻȻ˰飬۳룬һ䣺զˣԾأ
ɶԾ
֪;Ǿͷԡ
ͻȻ̽ų󣺡УզǶģ
һĪǴųɹãզͿ˲ԣţȴҳϣæ֧֧ҡͷǴȴɶ׷ʡŵûɶ¶֪Լ˵ı£̻ʧķҲȥ󡣵ŮĪıܣ޷ͻֱһ׼ǶԳ
ţ㷲ôŸᶨԼĲ²⡣
ʵ˵զˣ
һšס󣬳̲סϡظġȴԽˣסһ۵⣬תȦšֲ֧סԿʵ죬ֵ¶
ɶ¶˵
ŵ˴һۣ˵ҳۼ̡ɶء
ɶ˵
ǡɶ¡
أЩﾹ˵øѾ
ŵʱᵽɤ۶ĥĥֹģǼҪҰ˵
ҲˣͲӣͷβ˵˸˵˵ȴԽ˵Խһ˵ĳ¾˵üɫ裬û˵꣬ѰѸž˸ɢ
š⡱һ¼ӿһɤӰѳһ˵ɶģ
˵꣬ôֱضųƺҪӳ¿죬Ҳ֪ɶȴ֢æҵس·ϴﻹ޺޵ɧɧ۾Ų֪ʲô߶µϵſӣȴôҲ۲ϡ
Ŵһ겻ӣҲ£æһקסҪɶ
ȥɧأⲻǻôȥɧ
˵һžҪ¿һãһѽűסѹţ̣ͣваⶼɶʱˣȥ˵ˣҹؿһȫ嶼ü㲻ǸԼҿôЪЪţ˵в
űЮŵڿϣĿͣظţȴ૵ţɧɧ
ţ֪Ϊɶﾹûɵһᣬˮߵӣ˺ӡ
ǳԽִٲĦŴŵĺ󱳣סڵصȰţʱ˿̵ĳ治֪˵ɶˡ
˺һŲشһֱŭĿгһȴ̲סطߺޣĨɾϵᣬͷɢŤͷų󣺡˵೤ʱˣ
⣬֪
զ˵
ⲻſô
ü۵ͷСţ˵ˣ˵ɶãŪҲŪˣۼҼֲԿ
һð˻𣺡ԿզԿ󣿡
Ƴ˴һۣûꡣһаûȥּһʹصУȳųƨɾ͸һţ˯˯֪˯˵仰
˵ɶôˣԼŰ¡
۾ĹƵڱػһ䣬кţϽ˯ɣ컹лء
Խ²ؼģȴԽǲģһѳӣѸس߶µسŴţ㵽Ҫɶ¶
զڣǲУ
˵ǽɶզлأҿ̹ͦġ˵ô㲻Ҳ
󻰸˵һ룬类ų˱Ӷͷ˸ʵʵƵȭͷͷк
˵˵
߳ŭצóû˵û˻ȥ
֪ҪԼ¶ó䣬ﱾʹһ١֮ģʵǳڱܡĸżӣȻȻ˳Щ棬ƽԼҲԺҷˡ
Ҳ˴ŵ˼ЦյŸǰСĵذ·˵˵£˱ѣƽ͵Ȱ˵Ҳˣ˵ʵĸŮЬ¶ʮ˴ĲȥˣҲɶ¡֪󲻸ùۼ죬˵أ㻹֪Ǹʡ͵ĵƣ˭˭أǸ¶HH˵Ķ͵ˣ󲻴󳶲ϹϵģСˣǸզŪզŪ¡ֻҪ˳Ҳôɶ֪Ǿû¶ػزأ㻹Ҫȥ֣ⲻû¶¶ô˵Ҳôˣ̹̹Ҳɶ£˼ҹŮˣĶ¸ɶ
˵ǳֺٺһЦﶼŪˣټϸ̣ͦã
˵꣬˫ʵ˴ŵӡ
ŲɵЩ棬զҲ벻͸ƽͷһ׶ƨĳ󣬾ȻҲи컨׹ͷѸ˵龭ôǳһ˵ȴմıˣһʱŻҲĻȻѽһȥšҪ㣬˵˵ţզְˡ
ǺЦ㣬˵ţڻڡ
Ǵϸϸһ룬ʵҲô¶Լͺͼ첻岻ģɱ̵ҪöءԼѽ涼ʪȴ˼ںӱվվ˵ɶǼܸɣ˼ϱĸģԼҪڵöࡣˣǳСӵĸ첲⻹ı߹ء
ŴʱķѱһŪƽľһЩϸϸ룬ĻôµĥҲԼұһͿˣ˵ȥļǺŵģǴűҲֲˡֻﻹЩڻûգʣ¸ľһŨŨش⡣޼ĻŹֺ̺꾫һƽ׵زôһӡ
˸£ðɧϣ


30£
ĵ͸ķ϶ббЩů⡣
˵˵ģҪȥһʣµļءŬ۾ش˸Ƿǿ
ѾµػžžڵԺĳٳŪ졣
ɢĽŲȴŵ衰һصˤڰϣ˼һ
ģǸ˭ȥԺʰũߵĵǡûһ۳죬ȴǳʲôÿĶææȴûо쵽յĲͬȥѹˮӡϴϴɾ̾ˬࡣ
صذѷŵϣְ˵ǡڡǶ棬Ȼ̧Ƥ˿үϽţ˸ɻȥ
զˣִˣؿ˿ɵȴʲô鶼ûһؽݡæϡ
ϵոѹ֣üμûһҪһ£ȴӦȡ
ŴʼնȴֻͷķҲˣ˼ڣѷһţվҪߡ
ȥģ
һɤӺס
յȥ
ȥ
Ϊɶ
ɴۿֿ˿æӣ޲ðѶҲϡ
ȥͲȥ
ն˵ǿԼ˵ǾΥˡ
զǣһҲɲ갡ȥУ
ƢЩҲǼһģʱ;ûðӴܣզ͸أ쿴˿ֿ˿תߡ
ǴŻҪȥ𣬱һסִʹɫģٿ
ȴҪѣվҪȥ׷ϼ죬ذסҵĹϣǵð˺˲ô
Ǿ
ܻ£ˣԽԽŤ
˵ôˣզ벻أӣ˲ɣ
ü˳۵ؿŴšһĲ鲻ԸߣžذĿһӣŤݣߺߵһί
ԹԼʰ÷ͷ᷿˿ڿϵĴţ̾˿ԹԵŸͷ˵ء
ҹһû˯̤ʵЩ´žһһġѾһ˵ôѾЩ½Ϳݣһ룬ȴܡ
ͷһ⣬Լ˼ǻţȴǱ˼ˡ
ûĵĶզô֪أǲᣬ֪
Ҳǹڻģߺߵк̣ߺߵزܲ˵ǰ棬ѸŪҲЩ֡ϵ׷סڵ׷ʣȴɶҲûʳ
ԷʱǳеģԶԶؿŰѷӷŵ˵ͷŤˣ̺ȴͷҲûء
զˣ
ʳ󡣳֧֧ģʼ죬Ҳ˵Ȼ̱Ǹɳʵ׵ӣ¶׾ȰצĻҪϼ֣Ѱ˹׷ųʣѳŪ˸ͷ
ָẓ̇Ҹǣ
զզ¶
ɫ̻ţһɣʱס˿ڡԹ˵˳ӣ̿漱ˣһҲҿԣֻǻЩԸСţ¶˵¶£¸ɶ
ͷ˸̡રડسˣָ˵һ䣺û¶ˣŷء
˵꣬Ťͷ˵أʣ¸̱ûͷûԵ仰ŪŸߴ硣
Ա߿ţҲϰµģȴҲȥʡ
λؼҵʱ򣬳·ϾͶ˼죺ȥˣúڼҴš
첻֪ʲô£˾䡰Ϊɶ
Ҳ˵ֻǷԸȥˡú˵˵
조ŶһÿɷӦˡ
·¹Ĵ񣬴һشкСϪػһӿ˴ҸĹѾ˷͵ŸɻǻءǴⴶһȻ
Թ죬԰һũæʱ÷ʳ˱ָ˰廨⣬Щײ˷һ
ԵȻ죬ȴûǷ˼ͼӱûθڡò׵ү꣬ǿʰãػݣһ˿Ҳû
Թ˸ɾͶ˳ȥ߻ֶ˼켸䡣æصͷӦˣŵźá
ѴŹϣְԺļѼ£ѣȸԾػݡﻹǸŸ۾üͷ˵һ˪æչȳ˱ϣԼҲЬš˿ϰԵؾͲͷʹ
Ҫſڣȴŷ߷ߵط˸һִֻǰ˰ŵļ򣬴Ť
զǣˣΪ¶
첻ʡ
һԣظȴھţԻèһڴ󣬸첲ĵش˴ŵϣզ˵
ŷذѼĸ첲ÿŲӹźͼ롣һӣʶŸӱŤһ죬ԭǸԼֲõǧ
ǣԼأ쿪ʼϸϸػ⼸ԼΪԽԽҸͷԣѼ˸Ǻ
ִֻӶſ˴űϣһƤЦҵǸ˵ĵ
ǹѣȴѹţЦţ˵˵˵˵
˴ŵ·ڴػصɦŪţѸʱòУ͵ͦ˿ϣ˵˵˵˵ɶ˵
ɶ㻹֪ɶ
ˡ
Ҹ㣡Ҫ˲֪ǼĪΪ㵱˶Ǹɵӣ
һҲۿɶⰡ˲֪ĪΪģ
Լ
˵꣬ˡһˣ˼һı
𰡣ѻ˵һһģɶ˼
ɶ˼
šˢػضס˼죬˵ʵ˵ɶﵽզ¶
⡱һ£ס·ˣ
ſڣԭˢףһڡ˼⡣ضż죬޲ҧѪ˿˵զ˵ˣ
㻰أ˵ˣӣ޲û˼졣
˵˵ɶҲûɶ
߶µ˵˻ȴ͸ôûе
ûɶ˵ʵأ㣬Ҷˣ
ŸŴɤغţһӷߺ޵Թģ
㿴ɶ
˵ҿɶǸɶ¶ţյҲңզôҪأûϵСûСûûһУ
ŻǹƵһѿڶ˼һĭӡʶضһ£ٿŵ飬զզԼȴԼϱ
ֻϱسԼү͵ǻԹ߳ྐྵһ̱ŷ˳
Ų֪Ҫ˵Щɶ˰죬ƤӶ߶µأȴֻǽȥɣðԸȣŮˣ˯
˵ˣȴЩԡһĥ֣ûйŮ죬ʣµԼﾹһûɵô󾽣޲óԼæһŤȴ㷵ࣺˣ
զԼĶӾȻҲٲֱ׳
ԽԽܣһ˵ίʱӿһءؿ޳
»ôȴͷһؼﵱôصؿޡ
æ˹ȥһѰѴűסȥҵڴĨţޣޡˣô
˵꣬һְѴŽ§˻šǴȴһԹԹСϱһ㣬ڼ컳ԽԽǱУ߿޻ȭͷڼظϴš
ȭͷһԼϣȴӣǻΡĶ䷢ĵٲˣȴʵ˵ڣֱأôܹ᣿
ֻýرˣЩ˵ĻŻ̳ƵغԼ
ǴſһҲûȤવؾڼ컳סһʯͷ˵أϤϤڴűĦʱصͷڴһ¡űһû˳¿ҲҲˣٱһСһ壬ûɶԹȴ֪ӺƵؾ˵а̧˼һ£ϼڨЦһڣȴ鲻Խ˼죬Ʋš
챻̹̲סһ˳ְѴŷڿϣȥؽָո쵽ȴ߬סӣɶ
ٺЦһˡ
У˵ŪŪûء
װģ˵һ䣬ȴѷ֣μŽˣֹ֪˫˳ԼĶƤȥһëָոһȴ̲ס˿Ūˡ
أһϾ̲ס
ûȥ
űۣ૵˵ţѾһ̧࣬ƨɣżԼĿ⵽ȿسˣѸѾĵطˬˬȼȥָͷסֵһƬ⣬ؒOţŶʱˣ˵üϽȴĨֻôڵشŴѸӲӲͦ
Ūһ鶯˿նԼҲ˸ɾֻڴţȴڴŵȥѧ̵ĽһһغšæԼ·һԷӸ˼죬һͷոմչȥͱһںعû
ǴһӱȵʲôʲôɶûӰӣһ˼ؾúõ̹һ£üӣԼϿɾϻػ
ؽлԽԽûߺһ챻ŪøЩϻǸǳһӣȺص˵ܣһšҪҪȴһѱסʵʵذ˿ϡȴĹƵ䶯ţƵӵţԲĽǹϣڼظɨӻȥ۳ԼļһŸﴥöҡΣոѰһ϶־ǿͦ˼شţһùβ۵ϻ
ɶ㰡
յؼЩļ̧ͷﲻض̲סȥߡ̧Цһ£ٵͷʱ򣬼ǸһĶû˿У첻һ£ϡһ±ٲˣһ˫ֻضţԼĿ
ŵĽŴ쾹ҲСĶЩԽԽǴ׳ŵߦȣȴɵغ򡣼;Լըҩˣ˳ȼӣ֮䣬ѸŪüҪѳֲסڴڵشŴظĸͣ
˲ˡ
̵ͷӱñֱſھҪȴ̧ۿż죬ǻǺȴԽĿ죬ʱشɤ﷢һżҪǶĿγȴֻǰܵ£ͦţԼܵĸλӿѸػһֱһ˲һȪȪбųһԵɤ۶
̲ס̹ؽг͸һôòǹӾ£һȴﻹŸղŵƣԼĶ΢΢شš

һ
ţ
Ūˡ
Щ˼
ȴ³ŵһЦ
ϽȥŪŪɣء
˵
ŻһЦ˵ɶöء
˵˿ڸ쿴ͷϰ׻һƬճճһ̲
æŴţɶöϽȥŪɾ
ȴżɺãɤۡˡһ£˸ɾ
զˣ
첻Ŀ
ɶǺöء
ĨĨ죬ЩδӣѸֹ˼죬˵û̺ã
챻ʵһ㶣˿ȴ֪զ˵һƲ죬ֺ޺޵˼һѣûĵģûȢϱأͰˡ
ٺЦţѴ§ڻأզȣ
㻹֪ôҲ˵
զ˵˵㻹Ҽ
֪ͱɣ˻˵
£ż죬ڼ컳ȻȻȥͷͷңɢķƵڵ̴ȴЩį۽Ѿϸϸ·ȴտնģҲ֪Щɶһ˵ϧɵø첲رˡһȴԼһ
Ŷ
Ů˶ˣô
ĵʡ
զᣬʲôʱ򶼲
ն˵
̧ۣã
ã
Цˣ컳ﹰ˹õ˳ŵĺӡ
űü˺̵ȴӲ˻ȥ
ӦˣѵĻϣءһǶɶûСӣһǱúݺݵСѸֻҪյһѣĻû¶ҸһǽõþҪһңܹժ尡˵ˣǻĸءԽԽԼһ㣬Χ߰ߣҲźȻúۣ۵û
͵͵س̾˿ȴȥЩҵû߶Щ¶ˡ
ǰɡԼ̾һԿãأȻˣɣӲôôHϡͿ¡
ҹﳤЩֱ죬žóǷЩҲֱ죬Ųų׵׵÷ˡ
뵽ǴžȻʣһصʯͷડһ£˸ɾոջ͸˵ӶȻ̧ĵؿ˼죬ʣô
ɶ
쿴Ŵš

ŸЦһǶһ챻áϡһ£ٺٵЦвеģ¡
Ծԡ
һȴתӣѸʷʵƨɾ˼ϣ·ϻȸŪŪ
ŪŪŪŪ
˵ͷʹ˹ȥոյʪδˣʪܵ˳˳ʺⴽӨͷȥһɨۣ˸ơѸŪõʱ񱻳˽һţֻᡰؽл
ŪûűЩֲ֧סˣ͵ذƨ̧ԶԶأסʪܵط˵ˣˣȻȻ
զ
İˮζ֮ʱǰȴŲˡ
ȻȻᣬܲˡ
ſﴭһѣڡأһʹͷҲôô졭ˡ
ҵҲͷ
ЦǺǵʡ
ϻһﲻãɲָͷ¡Ҫզ
ŬصԼĺ궯ƽ
Ŷ
ͷ˳ְƨɰָڹɷдţѴŴһ飬Ȼͷʣ̵̽ðɣҪ㶮
첻˼Цһ¡
ȴŤŤƨɣɶʹʹ
Ҳûɶֲʦ
źһ£ɱʦǿʮʦҲء찡š
˵ֽ꣬Ťƨɴյøҵëмɦ˼̲ס˸硣Żͷż죬Ϊȴ۾ضԼҴԴԵëһˬ̲ססڵشߣſţһˡ
һҲǣæͷǴָȴδ뿪Ҳ˽ȥһʱֿڲãѴŪøոͣȥֺƵص컽ԽԶԣϣϡ
лһҲ̲סŻŰת˹˼죬һ׼ûͷûԵ˽ȥȵǶӣ˿ؾˮ̹سһڼϣ૵ţҪҪˡɶҲˣⶫˡ
ˡ˵꣬ڼĥ
ϾһĻǿӻЩһʺ̱ȴûоˣĶżӹǾǳ˵ĵӣһµȿڼϣžžس鶯ѸŸɵһ˻ߵؽС
ȴŷ̴һһĿŪñ״ɵ˷쳣ʱĽȥʱȴѸͣôŵӺһ£ظֻ̯Բӣ˨ϵһȥһüۻҷ̼Ǽ˾šȫײȥﻹţôþô
þþ
ͱŪԺǱתȦḥ̂Ǹͷת򣬻л㱵˼ʣҲл㱵ӦˣȻʣһƴѸضţӭżһһεײ
ײƿųŵڵХžŻôżҪȥײ֮ǹ͸ĶˬȴǰѴŵĻסĦ̹̹ôղܡ
ö
ŷ˷Ƶĺţ֪Լıӻ˴£Լ˸Ķӡ޲Ѽ§úõ۸ûֺ޲һ̽ӣٻϸһء
Сеظɵʹ죬ûȴֻĳ
ضȥǰֵתһȦȴʵģֻյػԺڵúúõأ֪Ѿݣĵţŵؽһ᷿ŮŪ¶ĶߺĲڶ
˸˳ſ£˶šǶ϶һžžһǴֱɤӵĽлȴԽԽԽԽ߿æݵعϣáˡɽ졣
ûţȴҲûȥƺƵڿտصţŰĿϴóæҵĿ˺ţﵽɽǽǽ˽ſ᷿ĴûйϡһŪ׵µػŴűߡ
ûûˣǶҲԽ޼ɵûɶ£ȴľǾһĲۣһֽٺĸо
ϡϣŪˡ
ŵȴһӹ˻ɧˡ̵̣ؽȴʵȴŻҪƵɧ˹ͷѩ׵ƨɣ۵Ρ
󼸺Ҫ˹ӣðצġ֪ԼĽ̵մˣһأ
ţ߹Ķɧ˵Ķǰ̰׾ӣȴ֪˿ɡһ죬ȴѸʵؾˣ
ҵүզӲˣ


31£
Ĵʱ٣ʱȴ˲伴š͵ֶֻغʱ䡣ææµµУ󻱻ǵصĿˡ
һһȵʢ
ﱾˮʣֲԾɳ̰νڵĹȴΨȿֺؿ˻ÿ괺ĩ׶٣һѩһһĵĻɴİ׺Ӳ׺֦ϸ֦ѹģǵóȺ۷䶫æ˲ֹһ紵±һꡣԴζĻ׷ƮƮò˼󣬵ϱһƬİˡݣһɹŨĻУЩͷǣÿԡһ泩õĿӹҲ㲻ˡ
ʹûлգĴԳ˵ҲǴֺǡ
ЩϤǣȻֳûɵƺ˸ˡٲôĬԣٲһع˾ͺ̥˹ǣﶼ͸һüĵ⡣ö˶ţĪǽҵĵ˽ӣ
ûнӴŲ֪֪Լ˵ڵëôˡ
죬òڵù񫣬ǰżոջݣų""һ˽˴һŵӻʰ㱻ͷѹסˡ
"ɶ"ӷ͸͸ģȴƴһšǳȴذԼҲ˸ɾ˷ܵð˹⣬߶"".źͿ"ɶ"ȴ𻰣ѵ˱æҵذѴŵȿ˼ϣǴŻûӦ;и˳Լǻûüķһ˽
һˡ
ˣϰ˳һ״̬ǱʶǸӲʵʵҲͳ󳶲Ϲϵ䲻յһһʱģǴľ˸Ρ
һһʵʵڴϹţĻ޷Ǹоĥһ磬ڿԼʧõĵﾡؿѣѱ˶ľͷһԵʹ˳ͷٺٵЦŴţһ½һµضţ۾ס˴ãʣ"զզ"Ǵڱѹƣ͵طһľǸΣæȥүԼĴȸһ˽ǵĹӣŻЩ˳ֳ˹ȥûˣѵëų
Ҳ֪""һ¾Ʒ˳ǳھس۳ţ벻˿ϣҪԾȴѹסˡžѽ˴԰һ˫۾ƲضСȥһ£ȴǱˣæ˶ȥ߬ȴʹǽţ˼Ļƿ
"ѽˣ"Ų΢΢Ťų󣬻ǲŵӡ
"ɲˣ"󽾰ͦͦӣǶƺƽ⣬Ҳųػλơ
"ѽǿˣ"ǰʵڷİһѰǸһץ˸ʵʵǶ߬ȺӲڴȴǰ˲λҪأ
ӣƺͻȻػഺÿĻˣصȴʹ˷·ҸԵɾͰѼ֧˳ȥոճţ˾żŵ˿ʮ˵ļʣЩһк˳ÿС಻Ƹû
ڼ̺ʹɶŲֵöԶԶģ淭츲صı仯һûвһ죬ÿն̼ֻ
ʾйȥʱ򣬴źͳϾˣҲز֧Щͣ
ǳһͣһɤ۵һؼëÿɦԷ˯
죬ĻʵضЩûһ˷㵹˿ϡҲ֪˯˶ãԺɤӿʵð̶ۺŵˮһûһŵıȴ֪ȥĶ
ļһ£Ьͱݣûţ͸ոսĴײ˸
"żǻǸɶ"ŭʡ
Ҳʣ"ɶȥˣ"ббƳ˳һۣҲûϿꡣȥקŴŲ֣"˵ɶȥˣ"ŷذ"أϽ˯ɡ""˯˯ɶ˯˵ǲȥˣ"صŴš
"ǣȥˣզ""զ"һ˫۾˸Բһƿ˴ŵıӣ"զȥ"Ŵһ˿ϣ"զͲȥϸȥã""ǵܺһ""զҿһ"źһһۣŤͷ
󱻴ŵŪЩߡЩӵ鲻֪Щת䣬һֻȸͻȻһԶӥĳص㰿ˡЩ곤һֱűţжԼҲжԴŵΣ´󼪣Щκ˲ɢ֮ȴǴδй͡ԼûãȴҲݲκ˶ˡ
ŴűһĻڵؾð˳ҲûӣʶԲһƣŴŹƨȥǺݺݵһơ"ž"һ죬Ѹȵ""һС
ǴűͲǸƲ磬ڼָʹ˵һŮˣܵһʹ޺˹ȥͳŤһš
ҲǺոҲ֪զ˾Ͷ֣ȻعûݺڣǴžͷһһͨץӡʼߺߵغʹ˺ţЩӸոγɵСէļȴûֹѹŵϰߡǴ˳ӣٿĳȴֻᱧŸԴڿﴭŴ
"ˣˣΪҸ㣡ʹ"˺һҲˣڴ˿ϣȴǷͷɢų"㻹ˣůů㻹Ͽˣ"ոðһŻûѿͱ§ͷضɱҡʣµľһί˱ǵԭԼв˺ҲˣȫϢȫӰģһɤԼզ"ͻͻ"Ҳأ˵עһôQҲվɲ
뵽һ󱯰
ǲĵģԽǲ˵Խȸһţ"զˣղǾأٴ򰡣ٴһԣ"ǳûƢСĵٺһڨЦ"զأǲǴѽ""ǲǴҲһв""УҴˣв"СĴչȥ££ɢҵͷûذѳһŤٲԸֺƵİٴ˯£˱ӸǺã룬ڻĵ˴ŵıѣսսؿ˴ŵӡ˰죬ٲϸϸһ䣺"أ"źһ
"ҲһҲô"Сһ䡣
ȴˢһ»عض"㵽ɶ˼""ʣʡ"˴ŵ첲ȥֱ˦ˡ
"Уø˵"žˣһµųѡۿŸոձȥĴ˾ͷæİûڣæȰذѴĦƽﻹ߶"У˵""У˵˵ɺඡ"ٳŴɵ̧ۿ˴ţС˵"""У"˴ŵı֤һŷŽ˶ٺЦţһΪѣ˴µԼ"Ҿ˵ȥвҲ٣ɶˣв""Ϊɶ"֪˵ǵ˼ȴ֪ʡ
"⻹ΪɶʱҲأȥҲȥˣˣǿ϶ȥ""Ŷ㲻еʱȥˣͲȥˣ"˹˵"զôأɶҩˣ۲˵ģĶ""ȻȻ""ҿզզ͸èأأǣûõʱɴһȥǲŶ㲻˾ǶҲɵأСӹһ㶼ϧְźϱְβģãһŸ˿"˵Ƴ˳һۣ"ùǲиҪĵĲ¶ˣ˾һˣ㵱һٷأԾͳԲԾͲԣںɶëûΪɶ˵лˣզӲأΪûˣ˵ͽˣǵɶԼǸɶ"˵˵ţŲɵһ࣬ѬˣӨӨۿ
󱻴ŵһǿʶ˵ûûƢһʱҲת˰죬Ҳ֪ôԴšһôŴץǴȴǲæ˵Լ³̣Խ˵ԽᣬԽȴԽдʣѸĳ˵ֱ׳ƺӦһ㡣ŮƺӲԽ׳ذ벽һȥˣҪͷȴȵ컹ˡڵĴţĻӣͲѼ쵱ˣһͻ˳ȥˣǾͷţҲǣ
"ǣզ"Ŵš
"˵զ"Ű˳һۣİתȥСһ䣺"㲻˵ôӷ顪ϡͿ¡"󳤳̾˿ﻹǶµܣȴһʱҲ벻õ⡣Ҳֻˣȸѡһһɡ
ǣٲ˵ű¡Ϊ˵óƿԶأմմϲţһۣ֮࣬ȴǰ׻ƨɡ
ȥũϡæҲæòˣʣһЩͷЩׯڰʽ˵òʹ˺ӵˮͿʼӣеүֿʼæʰߣ֯֯زŮǱԼҵĳԺ֯ϯ
Щӣһǽ֮߶ȴ
ǸвסˣһզҲҪˡԴŸٴӣͿʼֹĿ˼ձû˶һˣشʹϼƪ
˼Σ̱ĥŲǸζÿζģһǧģʵĲ̵زס飬˴ţ"£ҵ㣿"ǴȴǸӣ˵"û¶"ȴ͸һӵĮŪü۵ıŤ
˼죬Ҳ˵ɶÿζءУȴ¶Ѹ̼ã޲ĶǶǵˬ
գؿ˳ͷ˵أͷ˼ְһЩ³Ĳɾźڵͷ˿ˮ
յ˹껹ûģǻ̫ȴǺ˼ѪæĹûûϡǰЩӻôˬ˵Ĵ磬⼸ȴӣҲԸ˻ƬϷȥˡȴҲȺͷһʱ侹Ӱ١
Ĵ׹ӲŰߣҲû¢һűƵûۣǰֿƬде֡
ˮĨź£˳ббµһСȥĲݣ㡣˿ûؿţĲϣ˵⡣
һˮҪͣһ̧ۣȴһӰȥǳæһɤ
ҲǸһҪЪţһȴ̣˹ԶԶر㿴ȥˣæ
"զأ"ߵǰһ졣
Ҳ˿£˵"ˣ˴ˡ""Ǵû"̰Լ´ɸӵݸ˵
ӹ˹˺˼˵"ûæأûն""һ쵽æЩɶأҲˡ""æɶҲǼǵ¶£Ȼ֯֯ϯ¡"˿̣રવسϡ
ȴ̾˿Ľ˵"ǺãиŮ֯ġң⾻һæˡ""ǻдɶôܰﲻء""ܰɶ"ƲƲ죺"粻ֲܿãһź""˵ãǴɶҿͦãֶ֪ģǸͺСǿˡ""ãǸϽţȢȥˣҲʡģ"ֽ̳Ĩ˰ѺЦŶԳ˵"ҪϽüҲУҲùүļã"ô˵ȻٺٵЦˣζؿһۣСһ䣺"ǼҲûٵá""ɶ"˵С˸ţ"զǻлأ"ɺЦţ"ûɶûɶ˵ڣҲô""Ҫô˵ǻǣ"˵"ͶˣҪţðһˣ"һ˵죬ʶرüɫ衣б̿糺ȴԽԽĶˣʹŶ־ñµ¶ҲЩ¶ȡټϸģԾɺͼһѶȴզզǸ񡣿Ȼˣ˶ûзֿĵ˵Ҳ˵˳ҲˣǴһ˼ҲȥǣҲֻ԰̾ģڲõ˸⡣кҩȥأ뿪ˣҲˡ
ǣǰͰĹţֻæ˴šͷүǣͷŶӣػصģȴҲ˵ۻˬˡ
ÿδȥݣһװ޶ԵӡʱҲȥűŶۣȴǴţ̡ƨɵǰװ紵Ҷ˵زˡѽѽأһɤܹ˻Щĺ޲ǻӣǸոպ˵Ӳʯӣ˭ҲǸʮ궼Ǹƹϵ
ڣÿﳯ˼ĺǸŮˣ˸ǰֿʼ"ͨͨ"˵ɫܰ졣ǹаţ۾ҲֱˣҲôˣӣҲʼ֪ĵŲ˼Ų
̶Գı仯ȴһҲûз֣ɶ˵żĺá׮׮ģ֥һС¶Ѽһ仨ò˵ȿˮһͷȴһǳ֪ɶʱ򾹴յ˸ǰԲ۾ôֱһͷĹ
"ѽôɶ"ŵĸӲһûó˵ţʶȥơһظ첲ոȥȴ߬˸ʵ̿ųŴԽԽؾòȥ˦ɳһֻǯһץء
ĺ£ŻŵŲӣȴԽԽһȺչŨصĺζѬչȥʵǲףһʵľګĳôˣѱ˸ˣǸأɶ
ƴţﲻסڵ"أҲ۸"󲻿һ˼ȥȥȥؾǰ׾ӡ
˾˺ţ̵ǸˣûӱЩߣ§˻ûſڽгһһӱ㱻ʵʵסˣƵرȥ
üˣѣв"ثҿǲˣ㿴Ҳȥ˵ģ㿴Ҳȥ˵ġ"ȴһ㶼£һֹֻ̣һֻøŤȥѹ棬̴ͦƵȴҲȥ·Ϻҵع
̸ǻţһʱҲ֪Ҫ˵ЩɶֻǲŤӣߵ߶"УС""զУŪզͲŪ"Ŵ˵
̵ʱ""һ£ȴƲԼĶ䣺"˵ɶզ"ٺЦţ̧ΪŶͨ"ˣҶ֪˵ˡ""֪ɶ˵ɶӴ"̶ųľͷȴٲղôӲ̥һ
"Һ˵ҶˣҺ˵"ۣȴô⣬һֶȻѱ""̱ʵһ仰Ҳ˵벻ôԡ֪ˣզ
ؿǰĳҲ޷յֺľګĳϵѱ߬ȴҲɲԼˡ飬˵֪ʹǴţҲ϶ϲԼǿͻˣ
뵽Щһӻ̱˵ֿ̯Ӿȥˡ󲻽մմϲԼ˼ĺİŮˣôͷˡ󼱻Żȥ̵Ŀӣո¶һĨ𪣬ȴֽ棬ͻȻְסˣһ˫Ŀϲӯӯˮһϲģæʣ"զˣ"ȴŲæѸƣţ"ǺＱŪãȫࡣ"Ū˸κҲ벻Ůʱ򻹵ѡ˿մҵĹӣһĨֲۣǹаûһѽ̰ס"ϴ£𶯣""ɶ𶯣Ҳа"̸ղǱͷһʱ䵹˳ǸثɶҲɵģէȻ𣬲ɵһҡ
ôһ˵غٺһЦ°ԼĿӽ⿪ק̵־"У㿴вС"̵ɻ۾ӲקãŽɵȥոմɵ񱻻һ¡Ǹثһ鳣
"ҵүɶʱˣ"һʱ䵨սľſھɵˡ
ֵЦˣ̻ڻл㱵ľУһѽ̵ק˿Ⱦʡҳ飬Դһ࣬Ҳڲˣο˼һ߬Լβͣմմֵһ⣬ڳһģ𳤹ƨɣóԼĿðԾطֿװ۵ȣһںë׵˸͸͸
ǳһ۳ʱѪӿǵصľѹȥԼļһ׼ûͷûԵľһơ
ЩɬҲЩ̰ͣһ£ϸü̲סšһ𡣳ȴܲˣƴؿڴ˷һ㣬ƨͷɡ
̱ˮ׮Һһĵ֮£Ȼ˷Ӧ֪ľס˳̲סҲ߳˵š
էһɧ˵غ߽Уͺƻϱ˼ζͣǰѳ̵ľʹ棬ײȥ"žž"죬ﻹţ"զզ"ﻹӦóֻǸߵؽгȴҲͦӰѳӭסһ˫ڳһ棬ѳزԼ棬죬໵ؽйӣźƻһڳƵشɤＷһ仰"¿¿ҪHˡ"̲סһӽ־ݺݵض˼¡һ"ϰ"ؽУų"¿ʹô󾢶ɶء"æͣӣγͷ濴"ˣܰɡ""զܣɲֵƣǡ"Լ󿴡ϸϸĵ۾ˣֻһƬҵë֭ˮմճһţƬⴽʺĹҷߣ¶һʪƸεģ
"û¶ⲻͦõô"ֿ˿˳̡
̰˳һۣ"ɶء"˵꣬Ҫվ
û꣬Ҫߣæקס"𰡣ҰΣξͲˡ""ֲǴ򣬻θɶ""Σ"һֻذ̰ס̱ɸȸඣһ̵ַֿȣһȴȥͷ""Ҳ
̱һӶ£ȴЦ"û˵ôεģ"˵꣬ȴȥذԼ̯"ãҲܡ"ͷ۾ҪôĶײǰŪġû£̵ӱһţ˳غ߽У¸߸ߵ͵͵Ĵ﻽˳̲ס֦֦辵ؽų"ţţ"֪ʲôʱĴ紵Ƭ֣ïʢҶ紵ţһƬͷɸ߸ߵĹţ۵ͶֱŨ֦ܵ辵ˣʹ¾һ߹ϣǱһǮ
Եһ𣬳غţٴؽţֻߴߴ֪ƣ


32£
ûΡ
ʹѧУԹ緹ĨĨˡҹµûգέɢҰѼҲû죬һӵ飬ѧҪæˡ
·̴ŵʱ򣬼Ժɹѣ߸ߵغһɻҴææӣ֪Ҫȥ裬ûİһۣšȴţһһģŻŵ˵"ţԡ
ŤͷûӰӡ
յغһȴҲһߣŤͷȥȴǶɡ
֪棬ûûεĵУ
ɶ۾ſڣ޺޵ֹ
ɶȴЦˣ˵Ҫȥɶأ㣬иɶġ
ԹϲأզѧȥҲǸث
ɻЦﻰȴȫǻػͲѧϰϣѧѧýȥʲôľͷʲôϣﾡšҿͦá
ߣǾ͹Űɣ
ɶúͽọ̃Ťˡ
ӵãɶ֣˿̧ͷ죬۵ͷεһԷгһҿѰ˴ȥһѹõέӣһƳԤ֯ϯ
̼ϴëˮԺһǵĲſڳԶԶˣɶæҲ˵ֵˮµѹˮʪëҲôţϸϸĦѾͨ
զϴˣǲϴꣿ
ɶŻͷʡ
̻ǲ𻰣ȴȥꡣɶһЦˣҪٴ꣬ƤҪˡ
ң
ţȴ˵զҲϴأ
ǲ˳մ˷ˣ
ɶҲûУǾòɾ
űӣ첲ȥʹţ쵽ɶǰţζô
ɶʹȥţ˱Ƕһζһۣζ
ô
űţźƶģŤػݡʣ´ɶԺӵԺ
²ˡ
ԴͳһǳˣǹаȥųһæҵſӣһɨǸॵŵʱһûɵĶģһڴࡣŻŴҴҵȥ̵׻ûסſθˮ˸ɾӴˣûĲڡ֪ΪɶǾһɶ˵ζųִ̱ǵĺᡣؼҼææϴˣɾţСϴϴɾţȻǴ̱ǡһ죬̺޲ðһ趼⼸ϴˣȴǾϴҲϴɾһ㡣Ѹ̳ãͷĺڷûඡ
µصĹǳˣ仰˵קһˣγ˵죬̾Ƴ˳һ㡣
ǲȥˣզզأ
عһűǻ֣һȥĺͷ
ûޣܲյľͰﰴڵͷϸ˰ɡԿذ£ؾʼв
һȴըѣ䡹һ±ϸߣǱĻȻŪˣһʱͿؾʹɽȴһĶ̴߬ǳ£ҲǸСβ͡ɶˣƵأҪ֪ˣ̻˳п죬ث¶ȴҲ̲סȥȥȥǸ¿յģ㵱˵ҲһҲɣһѸ¸£Դɶˣ˵лˣ¶һϣ۸ϱ˵ɣȥ˵ҿĻҵģȥ˵ȥ˵
һһͨ£ĭӷɽ˸ͷǳ벻ƽ˵Ҳ񲻿ɵæŵҿק̰šȴˣ̣һ첻µزµģ
󱾾װǻƵôһ˵ʵǵ֪ˡ̵飬ȴ򲻿ɶԴ͸һ˿ġɷһ飬ֱһ˲䣬ŵһƬհףҪ̿ͷֻҪʵʵģţҲˡ
û˵һĦƽˡ̱Ͳִ󣬼Ҳͼ¿ݺݵضĶ䣺Ҳմˣص󣡰е¶ʹظڶȥϹ֣Ҿ͸˺ƴ
ô˵޲˸㣬æʹӦˣŤͷֻո˵ؿӵӣͺ޲ٶ೤һ
ųǱԶȥӰ̴ֿ˻̲ס񡹵Ц˸ʹ졣
ͷعһ죬ֱҼҴʱ򣬲Ҫ¡â࣬һۿȥͨͨպһú
ܻؼңϿһ׺ŴشǮ֦辣ͰС㡣ʱڵǮЩˣȴԣÿ춼ҪժïʢĵطȴߨһôŻ˰棬ɱӡ
ǰЩӱϵġӡˣһۡˣȴÿҪһЩ
զŻ
̽ͷһ졣
Ͱ£ӹŵϴˮһ˵ںӱ߿ϴɻأһ¡
˼һ£һðڼҵ㵹ȥˡ
ٺЦţϽȥ㰾ϣ˵һЩЩȥ
Ҫȥȥҿûǹ򡣡
ûػһ䣬ֵȴضȴᣬ첱ӺɶɶԺӦˣæȻȥ㡣
һءžžડ̣ŶԺĶһ죬ڻֲ̿йģ̳鲻ӹš
Ǹˣô˵ȥˣ붼ûȥһ»ָȫˣƺ콵ĸ֣ҲóȻЩ̬˺һյӣѸ׳ͷۻŪ̡Ҳó󱾾ͲǸһ˵Сէظողһ£ͷձ»ֱôһ֣ѸһִԭΡڵĳûǰǹüͷԵһ˪˵ģصһߣ̲סֹڵóӶҪˣԼǧ򲻸õ¤ģϡͿ׬һξ£զŪþأ֪¿ôһأ
żԺϴӰҪǧǼڶȥһ£úọ̃ǻ˰ɡ
ɴźͼȴûⳤ⼸յ任һĸТغгѸ˸Ǻس˸ͣզӾ˳˳ˮأһʱǰζӳ£˵ĽǼˡ
æţһڳǰƮƮȥϦѤõббѴŷӰյİ͹£żԲƨɱ컵ĥ̰Ȼڳǰ򿪡
HѣŰװ˵ɶſҵϱH쾭¸ɶѲɾøСӣһ˼H
ԽԽߣ۾Ŵţ;а޲ͰѴڵϣǸĹĵƨɵӴϸʮ߰˸
һٷԵôҴææزζշ¿ӣŻʰӣ־קɶҲɰʹץŴŲ֡ӳͨ۾ƺһЩߣﰵųզûȶĲèûʱû
Ժ컹ˮͰ߶ŪʣµС˦˳ϼȴҲŲ졣ԼЩԲס˼ңҪĵģҲ˵ȥ߻ںͳ󰵵ž⣬Ťͷȴ캰ˣȥ̼ҳ򣬿û˼Űʢû
²ػţźЩͷӦţȴûŲѡ
ţȥ
ŸŴɤһȴѾϽ˰߶
ƵŤͷһ֪ۡɶʱ򣬵ѾˣڣֻȴӰӡﻹŰͰȥ㣬ȴҲֲֻ̼ȥ
ӰûӴſʧͷѾ˿һӰõصŴһǴžͻӿʧһ㡣
㼱ɶ
޿κεţȴҲų첲̧ƨɣóԼ˸⡣
ǳ괭ŴҲ˵˴Լѣ¶һȴʵ⣬ͿͶ־һƳҲʱЩţæֿȣ߸ߵؾţѸë׺ںڸǵսľصȴĶųٿ£ü
ȴŲæѴŰ׻ȿڼϣǶڶȴȥһ˫һһץӣһûꡣ
Ÿļܻشߣ㻹ɶأһˡ
ٺһЦͷ˵һ䣬ǻﻰȴʵˣͻ£Ҳ
иУ㵱أţ
֪ԹȴҲ˵Щߺߵ˵һ죬ȥųļһԼϴա󱻴קЩԽ㲻ǿ˳žȥһ±Ƶ˵סһôŲ֪Ϊʹ࣬غһڶȴãæ̧ƨɰγѸײڶزȥһֻ첲ȴ֪§ס˳Ĳӡ
ŵغ߽Ҳ˴Ÿƴӭš
һһ²ϧƵʵʵڣǴŽлҲԽˣڳٴػصšĶȴͱ̣Dתɧʮ㡣ɵñ۾ӰӰ´µ̰׾۵ӾֳóľΪ֮һڴҲ֮һ磬ѸŪһаûͷĲӬҴܣ־һѣ£ϡһѾҧ˹ߣɲóԼ˵һӵƳ˱ǣһͷǦ׹ߵس鶯͡
ĸоó˵Ļţﲻ֪̹̹
̹ҲֱУҲţٿʹ
˻ۿӵͷɢ³һŵĴţﲻɵһ㣺ԼϱԼҵĿHĲ͸ô̹ȻȻת˼Сӣ߾ֻһִⰻȻӣץס˴ŵĻλƵӣ"զ̹
űɵʣһ£"̹̹
Со
һʱûӦ׼С˭æԻų󡣳ȴڲסڵʣ˵Со
ѹƣӦ˵ľǼ죬ɵһŭ߲סڵһȴҲñʾЩɶҲȥ˵Լֻٲˡ
飬ȴȻһֱ˷ܣȴû·ͺˮһս֮ʱ˸ûͷûԵͱȥȴÿζǹǹѸŪһһض£ȴǻؿ̲ס¿HĶҪأбɲɵʹʹ
һԽҧǺʹƴˣƽյһԵʹ˳žžײɽ죬Ҳʼɲɧƣɧɧɵ²˿㻹ɧ
б͸ɣ²˿Ҳɧ¿Hģ
ɧ͸ඣҿզɧ
͸ඣ߷죬Ͻɧ
ɧƣǷHҿɧH㣬H㣡
ԣǷHH.ҲûȫүǶHŸҲû
Խ˵ԽͷᵽһȤظû˹˼ɣԽǳ`׵˵ȴԽ˷ܣڵҲԽԽ£ȥشӿڵ˿β
ͰЩŭһߣҲһĹĵð˶һֿӪ֮УֱҲû""ţǿŵǹаͷų˻¾ʪǸմӺˤ˵㣬˴ڴڵشҲûˡ
˺ð죬͵죬һ´ӿԺԺڲ¡ڵŻڴĿߣ΢΢¹ббشڰ߲Űϣֵ⡣
ʵһˣɸո߽ͱĶˡ
ʼĽڶԼ˵ϤòˡﱻŪӲŻᷢôһ˿˻ߵļʡÿԼĿԼһ֮ͨ󣬷
ɽǸ˭ǵôǲôѵϷź
̲ס棬ŵشչȥȥ
һ̴󿻹һ࣬һĹǵŸƨϡȴڵļϣӺ濴ֻѾֺͷȴŵĿǱ˺˹Ǽܵȡͷȴûſ£ȻԼһˣ𾢵عš
ˣǲôզҲôɣ
üͷ۾ؽ΢һӵһȥһһﲻУǼһʲûһ˿ƣˮ˺ӣһǸϣڼǶͺһۣһգ⡣
һæͷɳŵҵ֣Żŵ˳ȥ
ɶԼдҵһڰͷͷ￴˿ûҾȥ̵ӡһڿϣ˹룬ɿش
أ
ʴɶŤͷǼ죬ĵһЦŬԺĲһָ
ߣɶҪͻȻɶڼҡæѹɤӡؽСȴûͷҲصȥ
Ѿϴһ飬ȴڹŸӣ˸ֽµزš䲻죬һǼİһЦ
ݲһյССĵݹݶɢŻ΢ĹΡ´µˮûɢСĿռһỺơ̷ԲӾôֵأļ͸죬͸ᱡˮ˵ˡ΢΢¡СˮŴŹ⣬ǰ͹Ĺӣ͸˵ˮңŤزš
쿴̵ӣϵÿһӡǼ춼䡣ڣȴͷһ⣬ĳȴʪ󣬻Ѿǻһ㡣һʱ䣬۷ֱ٣һǱˣͨͨû·
ɶأ
̺бӹһĨ˵Ц
;Ӻһ˹ȥһְ§ڻһֻһǶӣػصꡣǹӼȵľͷǵһմһ
̡񡹵Цţ㼱ɶ㲻ɣ
˵꣬żͷι˽ȥһֻҲ˳ȥѰż⿪ӣСĵز߬һס̣̽ԼͷҲӭ̵Ľһšһ𣬾ͺſһǣշתȴζ
缢ƿʵһͨܣһŷֿԴŴȴδԼ͵ǰ͹ĹĵͷڼɨŪţյڱߣͱһ˽ȥܵһ飬һߣոӺֱһ迪ˮͷ£һȣһ˫ʱгҶֳԵسżԼǰŪȴţ߬żصߣۿű׳Խִ󣬾ǳ˸ͨܲò۲æӼӣڼǰҵ̽ѸŪһ顣
˵⼪ɾƯƵغʹÿ̶ֵףȻͽǺϸǣ޲ð깵ζɾ춼ЩϰΪˣоƺҲóٶɽ첻֪ΪɶԼǶֿʼе񴥵۵һ⣬һմϣһವһ¹ᴩȫĸ䣬ʱñֱ۾Լĺںں̷Ĵ쳣̼ǹӾͷ۳žð˶
ɲУĻûءǿţæγԼȴҲȥվðȲ濪¶мʪëƵһ
һ˫ͷƺ˳洫ǳ۾Ҫͱ¾ͰʰòɸӡӶ߶£ߵҲԽ೤ȣƺҲ֧ŲסԼӣľҪ̱
˲ˣҪҪ̧ͷʣҪɶҪɶ
ͣļͣͷͷһ£Ҫ͸ɶ
ḤҪḤH̵ıƣ"ֱӣ͵ذ˹ȥæֳסǽ°أѸԲƨؾţ죬HH̵ƨɣ
Լһļһ׼ˣһȻһ"һеþ˺ѷȴ㣬ͷҪײǽϣæø첲סֻƨɵס죬Ťͷ弪£ͣ
Ӧһһӣ͵ȥһУȴڴţ죬
һؼٲͣЪװ˸šһѸŪϣҪ˵ϡ
˲ˣȻȻ
֧ŲסӣһַֻǽϣһֻŬسסϥǣشϢšʪͷɢס˰գһζš
զˣˣ
ʡ
ۣǣվסˡ
̴ڵشţ弪챧ǸЦЦȻεĴ׼һط۾һǿ֧ӣǵ߹ȥ
һľܣԭ÷õέϯõġЩ֯õέϯѲľȴûҵضЩĵ߹ȥ˳ֳԼµ·̺ãŤȥأûɶ⣬ų弪֣
̵⣬ſŲãԶԶ÷ֿ¶ż졣ǴѾҷ׷ѵëոɧˮճһ𣬺ҾڴȵĸƬɫⴽΪѪķ˶ΡΡһţڰǡҪѨȴƲıڵŬسһ϶Ĺҵ׸⣬ʪۡ
쿴ЩˣŲɵĳٻ
ȴЩĽִ߼ȴʶذȷֵøë׵ԽĴĿġҲ̲סͨһ¹ȥһ̵棬һ࣬ûͷûԵһͨ̱ŪƲסһһ¹һţüͷҧס촽һŰزţҪҧѪѽ̵ıҪأֱҲɢһǵľϣ˴Ϣδ§һ˸첲Ѽ£ڻУȴֻ˳ëһֻèǰһſȴӢʮУʱعһ¡
˾ô§һͻȻͱͰ죬Цʣզˣͦء
ǰĲ㣿
̡ɡһ˸ʵϸָżıǼ㣬㣡ػضأ
졸ٺ١һЦɬ˵;ýһأһһ£ܶ
컹ǲ˼ЦͻȻ˽Ҫ˵£æҵء
̱ûͷûԵһ仰Ū˸Σ׷ʡɶˣ
ҵĲˣ
׹˵ɶȴװɵͺͷ˵һˣˣզ֪
ҿˣãˣ
˺ʹŵ鲻˵ɶҲ̣Լ쿴ͷβ˵һ飬Ȼɴۿ̵ķӦ
ˣһͻȻ񡹵Цһѽ§ڻ"ɰ"ż죺˵أ˵أֲ˴ҩԭǳ˲ÿء
˵꣬һӽЦ
챻ЦЩ߳ŭʹѿһķ߷ߡһѽ챧ɵЦż죺˼أиɶ˵˵ɶоˬ첻


33£
λεѾ߸ߵعҶ̺ͼĵشӲ̽ͷ
ԺﾲĵģƵĵƹ˳Ŵӳ˰ԺӡӰӰ´¿ɶɷ飬Ҳ֪дɶƴɶڣһĵƻͨ
ʧôòûо˭̺ͼ԰˿
֣Ǹ̴˸кŤͷؼңȴص
ոһֱϷʵصЦͣ׷Լɶоڷֿһ˲䣬һƳζЦ۶ƽһ
Ī֪Լ飿
˵׼컹飬ֻǾúˣ˳üɬģȴû뵽һ¾Ż
һǹӻȴƴεϷʽЦ
ɶڿϹȩ̈ۼһЦ⣬̲סʣզǣŽˣ
ɶôһ˵̵ꡱһЦ
ɶ֪ڲûɶ¶ҲԼӲ㣬ûȥǡɼﾹôˣЩССؽ٣ȴһˡ
̻ԹԵЦɶһĲ죬ﰵԼΣæչڴɶ߶ͱͱզˣ
ɶû˵Ĺߵ÷ɿ졣
ͱһ£ȴ̲סЦǡꡱһɶˡ
ɶбһۡ
˵ôǲˡ
Ц˵
¶ɲ˵
ɶƲƲ죬и㻰أҡ
ɶǳԴˣæ£˹Ůļ򣺡İϻ˳һ£զˣ
ĸҡ
ɶ˵ȴϳ
˵أ㿴ˣ
˴ɶһ£ɶûĶ㣬ֱһѱϧ˵ɵŮһϵƣ˭ܱQ߲ɣҪɶʱأŮСްأҲǹŮҪһӵأ˵ǲ¡ЦЦЦЦ
˴ɶϲ̵ضš
ɶһʱСԶûҲ˵ˣЦҲˣȴЩ˼һ̼֡ŮڻЦŷģ˼죬̲סֺʹɶ߶
ɶʣ¶զ֪ģҲ˵
İ¡
ģ
ɲô㳤պãǻеסⲻһȥˡ
ɶۻȻͳȺӣǼȴ˶ʱһĨ糺ӿգһڣҲãͲ³ۣ
̡Цָ˴ɶȴ˵
ɶһ£ͻȻӦѽһ˳һӶˣԴ̻ûšﻵﻵúãﲻãﲻã˰ɣ
̶ٲùŮ٩ЦѴɶͻȻַڴɶ˵ء
ɶ
ɺ۾ʡ
ɶ
ѹɤǸ£ܸˡ
ɶɷµһ˵ֱɬ˫˶䣬ţѽզӦأɶ˵
ЦŰǿɶ֣ãѣСӸ¿Ƶġ
ɶֲؿſڣĵЦĶɶѹȴһϲɫüɫż仰ȥѸɶŪø࣬ȴþġ
ƵĵƹȵڿϣĸŮЦ˽ʱʱһһѣﻹ»СϱڽſϵǵӾ顣
ƽԭĹ޵ˣͷÿﾫӵعϣ͵ׯɹˣѱ֪ƣ֪ɹþˣѱŵ˺ƺҲɹûӿľͷÿﱻͷǹǵ˿˿ˮ
ѴѾˣȴʮ춼ûһ˿ν۳ЩҪӡ
˺ӣݵү˵ﻹ¸
ֻҪӵˮûֳӴ´󼪣ÿˮŪһׯڣҲڡ
ѧУ٣ڼͶɶ˵һɵһΡ
ɶԸԳؿһУȴٿʼһ׵׵ũ
ڴũ庢˵ϵѾǹˡ򵥵дд㣬ͨũͥӦһ¼򵥵ҪѾû⡣гԶĿģӼѧȥϼҵģȴúǻһҲһ֧
զ˵զ˵̺ʹһмȴ˷ݾӹһͰͣȴǵǰֻ̡ҪԸ⣬ϵѧҲҪսš
ɶ˸УҲ͵ͷˡɶȴȽϢֻҪһУֻҪԼɵZϸѧҲð߬顣ֻһѧȴǸУ֪ѧڣҲʡ쵱У
ͷϹ졣ûȣëǾǸβͱȺ껹ȴզ˵Ҳѧȥɶڽ˻ɽϣĲþ˵ˣѧУʦŸôҲֻ̾ķˡզͲ߸أ˭ô˵
첻ũǲˣһͲء
˭˵ũͲˣʦ˵㲻ľͲˣӣúõѧϰǲǸء˻զģ
ոȥѧУᣬɶͼһߣ߶ɶż졣
Ǹոտϸеһ־ɶԽżɸ֣ʶУһֵġƺЩ£˵ľԽԽԶ
ôզɶҲأѵĴźȿͷ˼
ɶʱŤһ¼죬쿸ŶɶıѾƷŸͷνһҲûЩľǶţ٣öɶ޲øϼһţͷ֮
˵һڲŻؼһˣÿλɶͼǹȺͷû˷Сţüؿĺãؽû뵽⼪ѹͲˣﹾţ˼ȴѾˡ
ȳ˹һװӣ˼ҿɾͳˣԼôȥҲʣ¹ˡ
һЩɶ˵طꡣиɶأֻƴѧ
ü쿴ʱ˳ӡ
ڣǼиڵء
˾ôŤŤص˼ң˷ǣڽԺæкϴԷͷĻƹѾժ߰˰ˣȴʣ˼ɶġ̱Ƥ̣һֵˡ
Χں«£һ߬һƹϣմ˽ţԺǱȴŸ߸ߵں
Ӧһȴɶʹɶŷüȥӣһӵ˼һ£أզ
ţ˵һɶæվߵǽ߶שͷȥԺĴ˵˻ˣ԰ɣͻء
Сһ䣬Ťͷݡ
զˣӲǱģ
㬵ػʼ졣
˵˾䡰֪Ե
ǹأЩӵƱ˸ˣҲԸ˵ˣ͸һ
ɶ˵
ҲͷһЦ˵Ӧøأզˡ
ɶɶ˼ʣµȴ̻лɶһˣҲЩ˼
֪զˣԹԼ
Դϴ֪˵ǲѾˣʶؿʼû˵ʱҲǰˣʱҹŽҲĵ˸ֽڡҲ֪ΪɶҲǲ룬ֱΪٲˣӦŰﻹǰǵأںˣĻеٺһ̿أҪ֪ˣ
һ£ѸùǺǴŵ˼͵˼ŲܳǲǺˣҲͲںϱصı֡ͼЩӵľȻһЩѹ־һӵõͷţͷŵôΪ޼ɡһûϴͻȻ˺ˮŰڲϢȴٲҪžڸΥ׳Ȥس˽ȥԲں뷨ҲԲںǲǰһȫ˨ϣ¼ٲմ°ֻ
ԽɶȴԽɶǱӲ֪ɶԻҩʼˡʧͬʱһľǸޣһ˼׼ǸġԹߣȻ̺ʹɶû˺ɫ⻹ҿΪ˵ĳ£ҪǱģź޲ɱȥ˶ĽòˣҲʲڶ
ί̺ʹɶÿŴŶЦӭģȴǻػƨɡ˼⣬զҲ벻⼪ϡ
ɶ֪Щ˸˼ٿѧʱԼһոµĻ㷵ġʹģȴÿ˶һĲɵ飬Щɨˣ֪üȻζ
ϸһƳϹŮѻ飬ʣɶ֪ͨˣ
š
ɶͷ
֪һжǮѧѲ
ͻȻؼ飬ʡ
֪
ɶһ˵ѧѶǲɣӷѱѧУҪߡ
Ŷ
̲˵ˣͻȻġɶѧӷ߰һҪʮˡɶҪߣټס޷զҲҪ˾ʮǮɣһҪһٶ顣˵ںùˣԴˣׯ˼ȱþǮһóô࣬˵ίʵһ㡣
ɶȻ˵ˣüһӣ۾ֱضŷ룬Ŀȴٻ
ɶ֪ǳˣ룬ȻС˵ҪҲˣ
ȴûȥ뷢ɶͱһ£˵ء

䲻ѣµؿŴɶɶ˵ɶ
˵ҲˣҲѧòˡ
һɣ˵ɶ㣡ҳأ
ɶͷСֹţǣôѧɶãҲϲ˴ѧҪؼֵء
ƨжһˣ˵ϾͲˣϧ˵һɶãȥ򹤶ûҪ
˵ͻȻʶ죬æסȣеģƾԷأĶŮҼҵУ
һΣ조ٺ١Цţǰ˵öءҾǲУҪզҲҪϸء
ɶУ
ɶ˵һ죬۾ݺݵذ˼һ¡
ȥ
Ҫɶɶض˹ȥһãŤͷ뿪˷
ãû¡ɻ֯ϯŶɶû⡣
ɶؿ̣һϡɶҲŴɶĻͷҲɣͬѧ˵ˣó˾ɢأɶģһҲ
̱һᣬˮ۾ûһЦ˵˵̤̤ʵʵѧıϹ١
һְѶɶԶԶģȥ̸ǾԺɹɹȥ
һ԰ûв廰ɶֿǿװյ̣ûɵһᡣԼõŮˣһóԲ·һίȫԼһүǣȴɶҲﲻϣǰϹ⸱塣У
˵ɶҲˣ˵ɶҲ۳ԼŮί
̣ͱ˵ˣȥ죡
ͻȻһһ٣ᶨس
ɶ
̿żĵģ
һظզģ׬ѧôϣ
һЦֺһ¼Դ̵£ܡ
ˣ˸ϽؼңҪָúˡɶܰʱ̻ҷֵ˵㻰
조ᡱһվĹҵظӺţŸ˺ӣҾͲǮ
ʵ컹治һʱͷԷȣ׼ףֻǻѰ˼ŷ˶Ҫǿ˳£ȴҪƻЩء
ǰȥӱʹ˾˵ؼûĵһ㣬˼ģ˶ʻСĶࡣ˵ӱǳ̲ϺдģһЩСӡţһͷҹ죬ˮ㶼ðͷײ˽
ϲذЩСصͰְѴY˼ˣ̵ؾҪؼҡûϣȴԶԶغмڴغ
˺ϳС洬һʮ˷һػҡֱߴؽż졣˼ʶǱһģ򳤵һϳ˶յȫˡ
˺ӳ˳˳ź˶أ˵ǺȴҲĻôŴٲΪԺȷƢԡ
ʵһУҪлﰲ仧ݵǡ滷ˮ˺γ˸ı˻۵ǣƸߣݵĴֺڵķܣˮˣȴôҲ಻з㣬έ洦ɼҰѼʹۺϽĹ辣һ̣ɫʴзҲɴرקʵףǱҲ֪ϧƽֵأ㣬ҼһաݵүǣͺҼԴϱһձ˾Ϳһڣ㵹Ƿ㣬ȴ֫ڡ
ұǱˣϼ֣Ͷסһݼҡ
סЩӾߵģȴķ֣Ӿ˵ɣٲԸȥˡΪûеؿ֣ݵİ£Ū˳׵׵ݸԲʮﲻٴӣҼһӹڣԽ裬˭ԸڴϻءǲζȱǮȥŪһЩȴпΪġһ˴Щÿҡϴȥһ죬пֶʱ
վںӱߵȴѴûſڣ˵˻ջСɣ
ؾ˾㣺аɡ
ȸ£в
´ˮͷżļ㡣
æֳ鵽󣺡㣡㲻Լȥ
Ҫܴ򣬻ֵȸң
ضЦָԼտյĴո쿴ⲻ³ִӦûа
ŲȥȻֻм󲻴š
вֵܣȸ磬̲ô
ĵĲԸ⣬ò˼㣬ûȥ԰԰أܾ͸˼ң
ҪǮ
޶Եӣæ׳ն
ǮҲС
ҡҡͷתҪߡˣһѽקס˵ۣ˵ۣզء
вС
ɲΪ
ã
۳żû˼ҧҧ˵ֵҲ˵ˣϸȥˣ⼸Ǯզ
Ǯ
Щˣļ㣬զҲЩ۵ĶֵǮԱߴڴţ켸ҪӦˣһһŽƼеһת䣬ˣװΪѵҡҡͷתƻҪߡ

ЩˣְѼ߬ýģУãټһ飬Ǯ˰ɣ
Ǯ
Ǯ
ϣǮɣˣ
죬ÿ˻һֽӹݹǮһְŵݸ˸Խ߬ŵֵĶҴҵķֿŻ˴ҲһСܱ˵̰ӡǸ˶Էһ
ͣ˽ŲͷȥԶԶĺм䣬СԽԽԶ˿ڳ߬˺һǮһʱ侹ð˱ݡ
ȱӦʱҲ㣬ҲЩġҲ˵ɶСǮˡ컹ûЩˮǮƽһΣôࡣ
ɵСֵã˰ɣ
컹ںٺٵɵЦ䲻˵Ťͷȥȴˣ
Ǳϱԭиֽũˣ޽ϱ־Ǹ裬ŵľͽţûһ㶼˻ߺӡϱռ޹ʱҲǸĿŮӣøϡ˸Ҳ˳ͽ˱ϱСӣȴûȥԽԽǸ̬ĹȦְֵľƸԪ
һﶼ˵Ȣ˸ϱأСӲ˵ǱҲ۳ŻԽԽãرϱû˽ˣֱӽгɸϱҲǰǰغű
֪֮£һӶû˺ӡƽڴţҲǰġƫϱǸûûεŮˣҲü۸ߵͣÿμż쵹Ǻǰһزˡóʱ䶼ûˣ˵ȥⱦÿڴת߶ҴҳŰ׻ࡣ
챾߸˵ģûײЩʹ죬ȴҲû˵ɶֻǰǮɿشغ
ϱ˸裬ȥӱϴѣ˴̱㿴ںʹġǸ¶ŮˣθɶҲˣ˸Ѹǰ˸ۿżǮžҪؼңһɤӺס
أҶˡ
ϱЦŴչ
ɶ
Ǯ¡˵˶٣
ʶ˶֪ˣʱЩ˼ûû١
ϱƲƲ죺Ҳ˵ʵҲ֪ǰˡ
첻ԸٺЦһ£ͷҪߣȴֱסˡ
ɵСӣԿ֪
һͣסͷűϱԿˣ
ɲô
ϱŤŤع˵㱦ϸɻأ˵ˣƬڳ˿ɰأ˵ɶȻģɫءϹˡ٣żǮɣҪڳզҲʮ飡
ã
첻š
զҲأƭɶȥʡҲ㣬Ҳ˵
ϱɴۣһй©ģ
ʮ飿⼸㣿
컹Ͳţͷ˿۵Ĵӣţɵֱӹ¡
զ֪ûأǴںأ̲ţΪƵأӵף۶ܴέǾף˱ԣ
ϱһͨզզ˵ֱǺɸˡ
ףԼžǸ¡
ϱŷֵ˵̰ӣ㶵ؿıӰ޲ǧл
ĸĴ紵˺ö꣬ʹˣԸȴڴϰԡӹ̫Ҳûϲƣˣ˴ûгһˡҲûµѺˮڵ룬ҪȥŪʱȴַ㻹Уʮ㣬ֻҰѼӣѾŪǹǮء˵ˣҲҪأûҪһס㡣
Ƕϰ˵ӣֻҪûƵ㲻뵽ͨ
첻۵ˣֻǼߴûпҲ㲻Ϊȥѹ˼ʵҲأ۳ԼҲϴСˣǰѧ˼˵ɶѧҲˣٺǰԼ˵ȥǰռҲ͵͵ش㣬ŽǰֵؿǲУôһأԸųԷû⣬Ҫ˵ָǮȴǸܵġҲŽȥ򹤣˭ҲʶȥͶ˭أһȥģҲ벻üĿô󣬼쾹ͷһ¶
ϱһڸ쿪һ촰ʵͷտտ죬һ¾ӳ˼ԭЩġ
û׼⻹һǮĵءб£Ū㶫ֱٲôǰһƤ˵٣ٳɶ࣬ò¸ɶأ
˺ܾãͷϸһ£ɽɶѧѵһŪ̾Щüˡ


34£
ո¶һǰף̫ƺû˯ѣٳٵĲϴҡҷŨܵ«έ
꣬ȴϡϡصһҹֱ賿ʱ֣ͣסԾŨŨˮѸеݣе֣ȴɾ͸մӻһ
˸磬һĵˮͰˮͰʵʵһֿĶس˼š
ԤˣǶҵġ˾˴㣬ðһͷ굱ˣȴ˶ҡƽҲûãôںӱߡ
ñȼ컹磬һӰ߹æӭȥ
ӸţȻߵߣźӰѴƹһžƵ
ǵĿĵǶέһӣȥҪСʱǸط쾭ȥ㣬һ԰Ţέӵϸͷ͵ˡдòŹǸֱֱбȥҪʡ¶öࡣ
Ǽзֵģ˺ӣӿһԽԽխر˸СӹˮҲǳĵطŵȸĵطżһأ챾һƬҰѼģҰѼûţڣѸֵùǺ
ö㣬дͷѰ˼Ϊܲέԣ٣ĳʳҲ࣬ŰӴ˹һμɹ񫣬һץʮ
ϧ̫ˣҪλض԰ٶҲȥΪˣʵʹϧ˺ü졣ڻ߼ˣ춼ҪһΣŪϼģһġΪ⣬ɰƽΧżתЩС۲ˣż졣ȴؽգ¶һ֣һҧġһȥҲˣֻǹԼûмı¡
ǲŶ˼ȥûǴֺá˵˼ҵģҪãͷҲ˵ùȥ
ȥģ
ҡߣѾЩȴΪ˷ܣСǵͨ졣
ָǰһ޼ʵ«έǶ˺һɫĻ߶ѸӿĴӱгһͲ˿ĭƴҡСһȥ֮䣬ӳέеһȻɼ
˳ŻȥվڴͷʱعˮλŲˣѵþʣ˿ͷͨһ˴
ˣɡ
кŶѴ߻˻ǹѣºקһ«έ˩档
˷ͷѴϵļһʲϣһǳһŵؼʣԽˮλԽǳ¶ƨɵ
ǰļͣסվ￴ïܵ«έü˵զҪͷѰӣ
ƨôôͷð
첻мƲ졣
զֱ
ҵģˮ˲
ָˮö
ҿ˰죬ˮţ϶ˮķ򡣼ָŶˮĵطӣԼʵЩ֦έˣȻͶһֿظһ÷ɿ죬һһͶѳɵĴӱؽˮ档èˮ¿ŰţЩ֦έϲȵһ֦֦辵֧źãӵĵ˸кŶСؽ£ӿˮһںӹСãֱӡ
ˣ
ĺʼ졣
ˣȥϰʳ
˵ӦһŤͷҡӱСֻܿ˸ӡռõʳֲ˰⣬ĩ˻˼ͣ㡣
һѣȵڸˮˣɫʳ˱̵ĺ棬һͣ٣ˮسȥŲˣ챳ʣµʳкŶ˰˳ѾСϪĹȥѾźãȴҪһգ۳̫Ѿ𣬿ɲŸɵȡһ޼ʵʪأЩȺӵҰѼέӵй򣬻ܼϼöѼ
̫۳žҪҵͷܵέԽȣȺóһµطšͶһŲײӣһ˸߲ҵػһ¨Ѽãƺûʲô򣬾Ȼ˳ƬѼȺŸţ룬ɢѼǹΪãѸͶֵüȸԾ
ߵĵطͨһȥŹڰ֦ϵһקģЦŨæкҲȥһʣһ˷ܵʣôô
ðѡֶȥඣ
üɫ˵
ã
˸߲ҵץסһͷӣࣺҵү
ţ
ϣ
Ӧһͼ˺źӰקԽձԽĳأ㻹ڻקòƣüμҪY֡
Ͷʹ˳̵ڰһӲקس˰ЩдСȴ׳ʵ˶ʱرȥ˷ֳһɲĵӳ£۵ķҫۡ
кѴϵùһһСطֱװˣϸܵĺ˺ȴΪջϲö˷ܵ˲á
˵ǵǮ
ٻȥ·ϣҡߣ۾ضŲ㡣
Ҳ˿ĵغһڳڼװ̵˵զҲʮɣ
ţҿࡣ
Цˣ¶һڰ
˳˺ζʮǂlҲҲlءųÿ¶ϼΣʱϼʱһЩũߡƽһߺ·ˮ·⵹ͷһΡ
Сֻҡ֣ˮ۾Ҳɿ죬ͷѾ˂lͷϾҪˣͶȴͻȻ
˵ô
ԥԥʡ
ͷУôõʻզû򣡡
ô˵ʵҲûס
ǴδĽײ㣬Ͷͷһ⾭Ĺ̡ϱһ˵ôۿҪץˣȴզҲ֪ôʼô
⣬ǵǶ¶ʱˣһ뵽˹һѸõϰ߰ġ
lڵͷһӣĴֻͣװжͷϣһƬճ˴ˮ·Ϲͽж˴ҲͽˡٺҲóֻҪʲôԻǮȫ£һȥγһũóгÿУĦ࣬֡
ͶѴСȵѰ˸϶ͷҸؽ˩ã̧˰üͶ벻ǣûС̧ͷʼ˾۹ˣô

æصͷ
զ
ʡ
Ͷţﶼû׼ףһԵֿʼˣŽţզ˵ۡ
Ǽ죬˱˵ĻҧҧȴЩӦһ죺һǮһ
һǮۣ
һֵʡ
æ˵ǣͷһ飬СӱˣŸУ
Ŷһèڿ淭ţæչȥ壬ÿǻģĩθմģûЪžˡ
˵ͷ֧ӣһ䣺ĸׯģ
ݵġ
ݵģ
˿죬һˣ⺢ӣģʮа˸˵ݵģмģ
쵹Щˣݾݣզ㲻ɣֲɶطզļٵģһʱ侹֪˵ˣŸ˰졣
㿴˲ǣ⺢ӣզҲ
˿żģ˱죬ҡͷҪߡ
˭ݾݵģ㣡
һмģʱЩˣ첱ӴֵĴ˳
˱һعżͷģЩţã
ã㣡
ظĵ
һˣһ߰Χߵˣһ߶Լ˵Уţš
һ߶Ծߵߺţ˱ˣҪˣԲ
Բ
Ҫǻӣ˷ܵس˳һߵĶһۡĨźҲһľϲ
ã壬㶼Ҫˣ
Ҫˣ
˺ˬ˵˵ļ۶һǮһСĸëզɣ
УͰ˵㣡
ͶæصͷӦš
˺ٺЦţߵһԣϷƵسһ˳Ӹ˺ܳһͷǳĳȣһͷӣӾͷûгȴǸӡ˻óС裬˿˸֣ӹ㹳סˣȻһĴӿóȥȥ̧ͷż죺æӡ
ӦһӰţһһһĹ˳ӣһһתԼĿ
ධһǶʮĽСʮסඣ
ģ˵ɶɶ
ҲϲǳӣֻͷӦˡ
ۿе㶼˳ӣĵֱӣͳ̵ˣһڣǸİɣǿłlشȥҺӴӲȱµ£ǡ
ţܲأ˵ɶɶ
ЦţΡΡ֣ͨͨţš
˿һΪѵӣͻȻѹǺЦˣˣûǮء
˵꣬æڶͳһͰ͵Ʊӣһһʮص죺ûɣһʮģʮ
ûûллˡ
æӹҲһֻİţƺ½˿㶵Ǯֻɳ
ǳɣˡסඣ»Уţ¸ˣֻҪҸʣ˵ǹʳõĺӣ˭ʶô
Уţ
ˬشӦţĨͷŶܣ˼ͻȻﻹһ¨ѼæͣסӡԼֳϰᣬæһźá
զֻˣģ
ʡ
ǣ壬ҴϻѼأҪô
ʣѼɶѼ
ҰѼǿǺöأ
ҰѼã
ӵɴۡ
ɲôһʰģʮء
ǸϽŰù
һҰѼ˷ˣ⵱ǺöǮ
æͱ˶һ£һܻصϣһṦװѼ¨˻ŴݸӡӸ˵óһö⿴óһö
壬ҰѼء
ºӲţæŽ͡
ӺٺЦţţܲأǶʵӣɲ˵¶
˵öأǶͷһЩɶҪӦء
۰Ͱ͵źӣƳһۼ죬ȴԽüеӺϾôϤ
ҲǴģϻôãȴһ־Υ˵ĸоͻȻԼµļңͻȻЩʱ飬ҲͻȻضԼһûɵϲʱ˸˾Ҳ˵ɶԵɣܶʱҲһĹ򣬾ͻĪ˺øС
ЦŵͷѼŻ¨Ӧ̸ϣɶ¶ûˡҲǿǶˣɶҲ˵ˣ˵۰ɡ
˵ģ
Уëɡ
У
ˬӦţ˳˺ӳϵĳӡ
ӿӸӣһЦˣҲˣҪǱˣǻء
첻׺ӵ˼ų
ɵСŶ˵ëһëøӸɶҪ˵ˣëһһһء
һë
ŻȻ򣬲˼ͷɲôһëһëǵòǮأҿ˺ˣȻɿˡ
һ£١
Ӵ󷽷ͳǮˬߺš
ͶƨƨߵĹС̰ϡﻩҪݡ
ȥ·ϣ˳˳ˮ
սݣСĵĻϲȶһҲͣߣҡ죬վڴͷһİ
ʮ飬ټѼ߿Ǯʮ
ţһһմĭȴ᲻ôô󣬼ûùôǮһƱӣڼȴһɽ
һ飬ϸƽֳݣԼǷҴ˶ѶǷݵ˹ȥ
Ǹҵģ
ͣҡֵĸ첲˫Լ·ʹĲ˲䣬СĵؽӹһԲΪ˷ԵúּС۶ǮȴȻɳ˸
㣬һʮǮզһ壬һһ룡
ԵõڴͷĽѾ̽ˮ棬žžવŪš
ϲõءһȴҲûֱӾʹ˶룬ȴ־ЩԾְǮ˳˵ðɣզôأŪãզ˵Ҳôͷ
ɶͷСͷģһŪģȻö԰֡
˵
вУ
˼չҾǴֶ˭ܸɵĻ
æƣզô˵أ˵ˣء
Щĵģ˾СĴѸСŪûλЩˣһѽ˻ȥզô¶أ˴ָǮĥĥģ
Щ߬ǮЩ޴룬ﻹֹʣ治ʡ
ˣôˣ
һӣŤȥڴͷҲһӣҲֻûصߣҡţȴ㷵ء
ʵﻹЩ̵ġǳ˵һ˵ôǮؼʱ˲̰ƷϾûˡ쳤ôûҲũ˼ҼҶѸǮƿøءټΪһƲͷѪģе׸ǶĿ˳ͼõĻǳȺӣһﺢӣûǮйɶǣͷһǮƣҲͷһأϿ϶˶ǸԽĵѡ
һ˳˳ˮľ춸Ȼ֮ǰ;ģټ˶֣һʱ־ͺɽɽͰǰ־§һ
뵽Щ汻һﶯŪЩ㵸Ų۵ĺˮ޲ȥϼӣ̲ס쳪˻ߵĺٺٵˣŸɤҲų
˵ĸڼžĺϻصţǱ糶ŵķݣߺʹ˷ֱƺƵ಻έУȺӵˮ񱻾ѣطɢ
СôŻЦţԶԶغӵݸ߸ߵ͵͵ķֳܿ
ŴһûӰ緹ûԣͷʱˤˤֹšһ۳Ŵŵ˳Թ㲻˳ȥ
һǿʲôɤ۾ͺ˰ͷϲ²ȥضµܡüˣžڵȸǸ˨˺˶ȴЩﾫﾫδΧ׷½صģû취ƾǶ㣬Ѹϰµģ֮;ԼǷʱҲҧԺ˾ͺ޺޵غͳڣл㱵ذѳ˼죬žקԼٲѸʮĳҲ˸ǺǹɾˣڿϣǼӰȴ־ǿشͷðӰһ룬ͼڿϳճղ龰뼪Լȼ亹䤱ģԽȴԽǰצġ
̧ͷƫͷͷţѸʳӡ۵һ£˵ԺŪ˸ɹΪܵˣ̵ߵߵعţ˵Ҳû
ͷӡһҲȥŤԺӡ
ˮŤͷţվסʣû
֪ȥˣ
ûĻһ䡣
Ҫȥģ
ǵģԼҪȥأűôһʣȴסˣ룬˵ȥңû׼ºϴء
ϴ軹ϴһ찡û׼ȥͬѧأ
˵кţȥϹˣһײ
Ƕɶôġ
Сֹţȴ˹
ɶͶɶԺĲ԰ժˣʹһؽһŽӲɳӲŶѳһ˿Цݡ̳˸ݸţˣȴŤͷ
ѽˣզôǣһžˣ
ҲڴߣЦŵ٩
йһ仰ڴŶȴ̶漤һ£ͷ˿̣һЦ״ŷģȴ̲סһ죺ҵĶȻҵǣȴ֪Ǹɶء
̱Ǹ͸ŮˣоŴŻ治ԣʣզ㻰лأŶҲõǣզ˵ҲδĹүء
øã˭˵㲻أ
źһ£һۣ²õǵĵؽҲϹǣ
ҲһŵĻԽѶˣĪǺͼ鱻֪ˣת÷ɿ죬ȴǲģЦŸǰ˴գ㵹˵˵ɶؽõǣɶؽֲõأ
ŵһʱƿˣԼѹסӡѲɰ¶ʹ˺ˣʱ򳶳Ӵ˽뵽Ҳ޿κΣֻúҵ֧ţУ㶼õǣӰϣ˰ɣ
̡񡱵ĵֳһţǸãһ׬أʡõʱ۹үȥǱֺ
ŸգҲ֪ǲװɵ㶣޲ȥšֵ׵졣ϽСҲֹˣȴҲûȵˣԶԶȥ˲ûɶ
ƳһǱ߸ɻСѹҧгݵһ䣺ɧͳЦɣǿϣ㻹Цó
ЦøǻһƵЦٴ죬ǵôɶɶֹסؿ
Խ˵㻹Խˣ㣬ˣ
վ˦˦ؾҪߣȴһקסȻȻû˵ء
¶
ͣסŤͷһ̡
£ඣ
һѽŒO£ãһЦСʣҾЩӲԾأǲɶ¶
ŲصͷԼɻʣɶԾ㿴к¶
һǿɶ¶
ЦţԽ⣺̬զզǷһء
šޡһ˿ĭɧ죬ľһզҲɣϽժժԸ챻һˣ
̸һЦս˴ţã˵أԼ֪һ۾ܿ㿴㣬ƨҲԲˣҲˣĨƵأźأ
˵꣬´ŴţԽϵϷЦȴԽŨ
űúͿҲԼŤµؿ㷲ʣܿ
̡¸¡ЦָŴţ㿴㿴˰ɡ
ʱѹǱ̵ˣһѽһվҪ˺̡Цȥ㣬һûŵĹŮЦųһšһߵĴɶɶ֪ΪɶȴҲ˵޼ɸȾˣǺǵظЦ
һͣ§Ŵţʣ˵˵զ£
ӣɶզ£
Ħظͣ
װ㻹ûʵء
һʱҭ֪˵ǲ˵룬ȴЩӼ챻ռˣεвʣȻһӼʡ˵ˣôҲǸĽԵɡ۾ĵ԰ӷһۣ˿ڴ̶ߣˣ
ã
һľ棬װģľͷһ
ɲģɶ
Եõ£°ϸߣƶʾһ
˵˵˵˵
קԼյø˵˵զõģ
˭֪զõģ䲻ͺ¡
˸ʣȴٲҰѳβƫ˵˳
ɹȥɣ˵þͺˣ
Ʋ죬ĲšһŲŵģȴٲҽӲ磬æŤȥſڡĽֵǾĵģԶ߸ߵ͵͵֪˲֪ƣؽţ˷ҶǱͷɹýˣصʹţҲûһ˿ԽԵȡ
ϽĬĬţһǴɳҪʵ׵̬һȴǿƬǿȻһʱ䵹Щˡ
ʱǡֵ˽ĺˮ


35£
һͻ磬ŻšҪһɤӵģȴ͵ؼԺŵŮˣذѽҪĻ˻ȥôɵ
էһ죬Ǽ˾ǣ˰ǿġͨһ˶ǣ͵վҪ˹ȥ޲ðѼ£ȴȿǻ㿴żǣⲻǻˣ
š⡱ǰһקż죺ģȥĶˣ
컹ûקţֻһȴ˵ϽŰѶǮ̣Ҳһ£ûզͿ첻֪˼ɲҰȥ飬ôððʧʧ˵ˡ˵ǷСĽ飬ôǮ˭İ͡ʱٲԸ⣬ԼµĺھҲûӶˡ
קż첻֣µشšˮþʪ˵ģ·ϵˮգǴˮ˸һ
šؿżĹӣȥĹˣ
㿴һ࣡ϴСˣվɽߣôȥذŪʵЩ˼ŤŤ㣬ʱ͵һ̡ȴһȻЦͼĹ򣬻ĵؾһ¡
ȴûἪĲͣڼĶͷϲţȥһ죬Ҳ˵һô
Ҫǲʣ컹ˣϵڣˮδŷӡ๾ࡱؽиͣƺҲˣָͷ˼һ£ţզ֪ؼҳԷأţ
˵꣬żߡ
챻קسţͷȴŤţ۰Ͱ͵س̡̻Ц̵ģ֣ȴû˵
ϵ֪ɹؽţͷȴ˼˷ҪķǸԴϲĳ棬ûͱˡ·ϣ컹һعţͷһΰǮݸ̵ĳϲõЦͶԼ塣
Ǽ㽵飬Դ¶ȡȴûΪЩ¶ĸسһòԼ˸ˣȴû־壬һӵľɥ
Ĳ鲻ԸرקŻ˼ңȴǽӲӣžǣͷ¿
ţֽذ֧ڵԺķ˻ţһߴżȥϴ̣һߴСض˳
ϴ꣬ˣɶҲ˵ʹڵżԵһο壬һĿתضŶ̻ʡںڵͷأ£ˣȴһһЩ죺˶죬զ֪ڼҵǣ˲һȴ̼ܡ
ʳҲԾֻǺٺٵЦһ¡һЦѴŵЦֵģԽżԽĶôĿϧֱ֪˹ȥڼĦšȴʶһ㣬ôһ
զϡˣ
һᣬ૵ʡ
εؿһۣͷķ
ԹʣզˣĲã
ҡҡͷȴҿһۡ
˵Ļô
ק˰ǰգ첲ȴ£˼죬ͷббؿȥûɵȥ㣬ȴקˣ첻ȥ
ڡ
С˵İҲˣ￿Լϡ
ؽͷȵؿڼϣżؾ׽żŨصĺζȴһܰһ궯ž;ôȸǵطˣĵͷɹţ㳱ˡ
̧ͷ촽յ૵˵԰ˡ
һ絽Ķ˵üΡΡɧ˵ĵعĵڼߣüһವغëֱĿʱֹסͨͨҪ˵̾ͻקһڡ
һʱȴЩ޴롣
ȴøһ͹ĹĵӾճ˼ϣȴؼţҲӴأüҲƲסش֪ǲļһﾹͷѿӶһİ첻Ųӣûȶϼ£ǵطȴŵһֻסˣָѸŪʱ㽩Ӳӡ
ݣ
Сʡ
˵ֻǴڵشһһϴþ޲С£װ۵֣촦֪ʲôʱ򳨿˼ӣŹҵӼһ鹵
ոջһͻȻȴÿڸһ˫۾ǳ˹ӣظȴҲŲһֻ޹ǵоӵ̡ԽӽŪţﾹšߡһҲȣѸӸʵ˼졣
һƬհף۾ʣһĨ۵⣬ǰЩܵ˴Ӷ԰һֲֻ΢΢ͷ룬˳Ŵųھ˽ȥɤƵءһ÷ɸȴͦظӣüץʵʵ
캹յţоڵظӻ壬ͷ±Ĺĵͦÿμֻŵӱ̲סضôһŶţǴŸǹаһȺЮ̴䣬ײӵôѳֲסڼ컳̧Ƥֻߴ٣ݣݰɡ
Щû̹ˣԲ˵ÿòвеˡǼ죬Ȼ̺ʹֻŹŪϾٻǵһһµǷȺҲһһĴŮˣڼȴһζҲһоɧ˴ɶɣߣȴʵʵһݴ̼
˵ʵڵģҪûеڣ˵ǰǸӹǣ쵹ٶŪϼءǵﶥ̵ۻƹϣԣҲûɶζɺӱ˼Ҳ԰͵ģǽһڣһ㡣ǲһɼϲǸ쵰Ȼ˯˸Ҳˣﻹ̨׿£ԼԼҵѴԼ˳ҲʵûӣզҲȥ͵˲ǣÿÿ뵽Щһӱ̹ȻҲȻִ̼
ԴӹֺˣЩʧ䡣ʧ֮࣬ȴԼٲܺﲻ岻ˡʦ¶һȴ顣
զˣǹаǽһشϸߣҲϨľͷﻹ߹ţһһ飬΢΢ضţɤ۶Ǻǰһߺӣֱ˼ǻİΰ飬ԽȴԽüպ˵
ɶҲˣҲȥɶӦòӦõҲ˸ɾᡱվקѾЩȥ
ﾲأͷѾͷбȥԺţ˵ĹҲ򲻽ǰĴţ΢΢ط绺Եˬ
űײײݣĿֲ֧סһȥȴŸŸ첲弪վŵĵطкšվڿ£һӣﻹضţԽͣرǹѡѹƣҲŰԼͲҲ첲ȵ׻ʱŻߨĴȣ۰Ͱ͵صż
ûϿȴȲض˿أ˴ȥקŻ⣬æŤƨɰӵŲŲպżԴ
һɹżصĴϢڴŴĿô˷ʱǹǶĸŵӡĸһҲԼһɣŸۡģڴֽŵصţ
ŵظԽ٣ŬѹȴǼһ˿˿ëë۰հţֻ㱵ԽԼ͵Ӻ΢¡ĶƤ֮ӵЩŤȴôŸоżǹƴĺݾһôżĺݾȴôԡ
ǹޱȵѹ꣬һδΰѴŴӿ죬ִק˵أһһµĹ򣬾Ʋһǳһž˵Ļ̹
Ǹоˣֻ
һžʹǰӳøȣѷཱུƨ֧һ֧ѸʪҪĵؽϴȥ˵Ѱųʳһƶһ㣬૵ؽţѽš
ëѵģڼȴǰЩӸŨһЩƬһĴɫҲԽˣݵذڰϣм϶ѾĥĥʪһƬĽ֭ǺӰˮȴ
츽ȥǵؽš˱ǶһȺɧɼȴտ˵ϳ´ף̱ȴܡͷ˳Ūűȥ³ʣµζô̰
šһɤӽ˳ϰϡǱץļĵط͸һֻ̹̹첲صſϯѸӹһҡҡ׹šͷȴŬعţ۾ض棬żԴµ䶯ÿһ䶯һɹץӸεĿٲȥʲôգԽԽصĴϢؽǽҹ˾ʱ߿ȴһ˻ߡ
ƺҵȾǹһͷŪ죬ʱͣһ£ȴţ̹ô̹ô
ţţ
ŵصͷž˵һĹûˡ
øֻֻչĴߨøһְһƬʪܵⴽһԶԶطˣ㳹׵׵ֳȺ注һ׶ȴЩĿġͷ˴룬š˾˽ȥ͸оһôһ¡
ĽͻȻૣҪˡҪˡҪŪˡ
ŵʶؾһץס˼ͷƺЩͣ鲻ԽƣȴְȥͦͦѼͷصסԼ¼ǳֹôûˡ
ͷǸǳزˣֻµɨŪŵƬεδȴԽǰ˵۶ȥǷ϶һͻأظĿǹһɽ˵ؽȴŮҪڣ˱ֹסǶõġÿزһȴǹżֻÿڵǵؽŪϰ죬ÿŪˣһ󺹣໽źֱƣȴδ
ȴ̣һǺףȴӵıͦΣĹҵش֮䣬̽ϴһء쿴Ķ̽ȥոմ;һߡϡһ
֪еǾϷŪһ£ȥܲ˵ذغ˴䣬ͷѹס˱סͷٲſڡ
һӱ㲻ˣǵؽһţ˱̴ǣ˻ë޲öָֻǵ˿ϣѸϸߣŶ¸ͣ
Ҫˡ
˺ð죬ǿŻ
ȴûţͷ컨׹ŻûȴһӶؿֽ׻Ĺ̲סڿ϶ţˣﲻˡ
̧ͷٺЦţˣﻹûþء
þþþˣ졭ɣòˣ
ʣ
£ˣšŪһ
ٺЦզŪ
˵
żˣզŪܲ᣿͡أ
üͰͣզŪ
ȴһƤʱû˸ղżŻŵЦ
ŸӽʣһѽԼĵȰˣѸںҲߨŲüż죬شţüH¡HČ£
ң
˵
żüȥȴֻõ棺УУˣˣHһòˡHɡHһ¡
Hģ
Ц̶վԼͲһ
ԶԣģģH. HČ£
ŵĵͷӦţȲع˹Ŀġ䶯ĵطƺһŶ˵죬޲ôȥѼļһһڵ˽ȥ
ַԼǲŲæϷʵشǰȴѸͨͷҪĵطµز䡣ǮĹͷеɽȴǻǰѵʦ˸
ѽ
żץӸεģӵشߡ
컹ǷŰһļһƬⴽ֮ĨţʱǿԽͦٵϼ¡ÿδž͡һ˽УҲһһ顣
ڣҲֲ֧סһһµͷؾͰѼ챧˻һšѹ˿컹ϷˣŪĵ֮УͿ㱻ﹿ˻ȷӦȴ类ѹӵ¡һſڸҲ֮˹ͷҲż촽˽ȥ֧֧رܸˡͷĴ˱ţֱʱŲһζɰͰ͵ؿҲЩ󻬡
շתһֻҲУڹ󡣴ŸȥһѽӲ߬סż˻ŵߣ˶ƨҲͷֿãĹƵرȥ·ҲٵͷȥңҲͦӭһһ͹Ǿñط꣬ɷ˵˽ȥֺ˿ĸ׽ȥ˿Ϸ˸ͷβ
㣬Ǻ˿Ⱥ͸һˬ̲ס̾һѸֱ̤̤ʵʵڼȣȴŤˣĥƵƨɣµһ͸оֱֱ㶣Ⱥͱһô
̹ˡ
żôһ䣬ֳסظСȴЩȵǰǰֻҵӴڼϣӵҡλҡҡڰڣڵڷҡҷ
ҲԼ켢ʵ̫ãҲΪĳԶ缪ž;մϼӾЩˣ˵ʵʵڵͱ˽ȥǹζ˵ȴԵؿ
ڼϣûϸϸôض˼£Щѣ̡ǹӻҴܣյҲ֪Ҫйˣȴ᲻ζͣЪһЪƺԼˣͣƨɾװ˸ǰǰؾǸƣǻһļһͻֱײػض˾ͷҪһⱻһ¾˺ѷΰ˷ÿÿʱűغһֱ˻ߵغһ
ԺصԹ˼죺զͲ֪˼զͦأ
ﻹûأզͲ֪һ
컹ûףĳոջüëﾹһأĩǰͿĲĥӣҲһһɧ˵˻УԼƴͦţ߮Ť࣬Լǡֵزһ¡Ųţ;ﲻˣеԽûɣǵҲӱңǻ׻λε⣬ոջӵĶҲţһȴƱˣ˿Ƶءһӱ㶨סˣȴͦñֱѸظĹĵ˳ͷȴţôһ
ǵˣæｩֵӱڻ
ڼ컳ӲţʵغһǿڴȣɽӶĿȴعĶس鴤ѹֲסغһߡ
ӾǸϵĸʱ߸ոЪ㡰˼ոջôһ˿ȴӰˣȡ
źͼ컹§һȴѾ˿ϣˮո̳ʪǺƺûо죬˭ȥһôؼšǼ׳ȿʼͣ첲غʹŲһ϶ƣ˿ҲûЬôŽߵݽǵǰ
ԱůˣѰˮקһëˮͶһͶȺšɣӻص˿ϡ
컹šʵʱ䲻ҲûʲôҲǽָ̫һĻʱľЩɸղʵѸ٣֮ʵڵûԼȴûü״̬治Щδ
ƤȻЩήˣȴûȫȥôΰѵţѾѵëͻأˡ
˵ֺܿػѸðʪֽԼһü̲סһزü͸һ⡣
ָż죬һذѸղմϵЩѾЩ̾HʲôƵأͷ챧ǸһЦ̫ˣû̹ذɣ
ҲٺһЦû¶
ǿɲУɲܱţŻ
˵˼죺ٰŪһ¡
û¶ЪɣҲۻˡ
ţȴִˣУŪ
˵꣬ȥһ˼֮䡣
조Ŷһ£ȱñֱ
Ūһ³ߣţ˼һ۶һ߼һ˵л˭ѧģզôŪŮأɶܵʦ
ܸ˭¡
ۣһһ˷ܡ
ҽ̹ôӦ˵㿴ղţŵģ֪ģΪ㶼Ů˯üˡ
˵꣬ζؿ˼һۡȴû𻰣۾ţ淢ͳغ߽СֵƲ죬ȥº˼졣
Ҳ÷͸ӣ쵽Ҳɿ죬ŹŪһ㡰໡˳ûɿڣôžü˸ˡ
ǳŵڵһһüɤ۶ûǺñȥǿŲûԳŪ˸첱Ӵ֡
泩سһڴ漴ɳۣһƵӣæʣզ
Űȴ˵رţҡͷ
򣬸ղĿйˣЩ˼һȴ˵˻զҲأء
һһ°Ķ˽ȥʣ˭ţ
̲סݺݵԼһ䣬ȴɫ˭û˳ԡ
Ųڼߣ§˼컹Ǹʣɶ
ϰԼˣܣëѾͷĶ
Ťͷ˼죺˵˭
ûôģ֧˵ûˣ˵ˣ˭ء
̲ס˼һƣ˭ԣǺöأõľİСӣ
һµˣɶõãֲġ
Űյذ˼һۣ㶮ɶ
˵ݺݵСֹһ죺ɧ
û壬ʣ˭˵˭
һʱζȻҲ𻰣ܻˣֹ컳ڼظϣʱһ˳͸ˣ
š
æӦˣ˼ȴƮ˱𴦡
һ˿ŨܵӰͶЩ涡Զ֪˻ڸ߸ߵ͵͵ؽţԺɢŵļ˵ģડڽиͣУȴͻһ죬ƺǴŵŰ屻ʲôˣ֨ŤһȻȴʵؾ˿ϵ˼һ䡱һ´ӿ͸ؿһӰڴŴһ㲻ˡ


36£
չûȴӵȡոջһ磬ԹηȴټˣȺȴЩʪǾţճزþڱء
ټ¶ȴǸӵѰ
źͼʹһֻ֮̿УҲ򵥣ˮ齴Ե쬵ġɳüĳʣµĸ棬ȴоһ˿泩
治סڵԹԼȵִˣզ͸˱ûմƵأզôûϢզɶأ˱ܻ䣬СģŶںþһ˼Ͽǻͷˣ
ɧ˻ǷHܻذԼ˸顣ɹɶã۵¶ҪǴ˳ȥզˣ
ţ׵۹³˵ǰ̰ǵģҲûڵǲһˣҪǳ˻զأһ׼ǰĬˣһͷӡ˵ȥҲ͵ϱء
ɿų̶ֲػͳԣĨĨֺСˣզҲŤŤ̬
ӰĬĬض˸ϰѳųˡ
ǻ˭
̽Ѱ
﷢ţȴƶοż죺û¶һɶء
ô˵ʵĲôֱ׳
ֹŻǺǵطƽַھӵĴţϰ˽Ժ㺰һģӦˣһû˵ͷߡûߵģҲԼҵˡ˳ܲ˾Ǹһˡ
뵽ĸԼͬ˿
Ҫ̾Ͳˣ̴ɶ`¶Ҳһһٸ̹Ȼ˵㷵ģȴҲӲ˼֣ͺվúϡ˭Ҳ˭ڣ¶ǲզ¶¶Ҳþ
Ȳ˵СĽ飬ΪŮ룬Ҳܰ¶ɢȥ
ǣû׼أһǴɶ߶ɶأ
ҵﰡҲֳ˵ģ
뵽Щһͱͱ죬ԺŬŬ죺ȥȥ
·룬һ̵˳ȥ
һΧ˷ţţȴǴɶȴ˸к
ˡ
Ų˸һ߶
ٳԵﰾð࣬ء
ɶʣҲǻǰٳԵ
ɫȴҲ޾ϲ
˲ˣԹˡ
Ĳɵš
ɶȴһۣС죺ģģԲ¡
ڨڨЦ͵ɶǷͳһŵĳƱչȥݸ̣̣
̲ؿǮʣɶ
Ǯ¡
Ǯɶ
̷·룬ɵؽӹ
Ҳ˵ôҰŪǮȥأȽš
˵һ緢İ
ͬءһ۷˷룬Ͱ͵ǮЩɵˡϸˣԼԼؼ˵⻰
ɴûѼĻ棡ճУŵĺӣָܰһѣģ̾Ѿůˣզ˵Ҳûϼһءû뵽ﱾһЦĻӦˡ⺢Ӿ˳һ˵أ
̲΢΢ذЩǮһŴ򿪣Եʣ۰Ͱ͵ƱӻЩǮ࣬һ۾ܹţǲ죬ɻؿ˼죺ã
ɲ
ͷ˵һأͶһ׬ģһ룬Ҫء̱𼱣У׼࣡
˵զģ
Щżﲻɵֹ⺢ӱɶ¶ɡԽԽûף̵̻קż죺˵զģ
ɶҲţţ˵͵ɶðɣ
һĲ⣬һ۴ɶ˵ɶ㣡˭ȥ͵ˣģ
㣿
һŴ졣
㻹㣿Լ˻࣡
ɶƲһмı顣ȴ۾һɣק˶ɶһ£ͷֳ弪˵㣿һȥȥˣ
ǰȥӶˣȻȥġ
ϣҵı
̡ᡱһܵߣYµش˵զôʡأҪǳ¶զҲ᣿۸զ
˵꣬ǮһԵظ죬Ǯ̿ɲҪȥˣû
ԹţȴȺζӳ£ǵǸжϸȴЩ£֪ۿЩʪˡ
ɶҲչĵͱ˼һ£Сţ㿴㣬զҲ˵һȥˣв
ŽΧż꺮ůӣɶҲûɵķᣬȥ˵ϵȺĻһȴζػզأû׼Ϲèӡ
һͽ֮УԶɶ䳰ȷûȥɶȴˣŤ˶ɶһѣ˵ɶ㣡˻Ϊ㣬̰ڵġ
ɲɶɲϹ˵Ϊء
ҲŶɶŤæż죺²
ȥĦżںڵͷһʱ侹֪˵Щɶá
ɶü۵վҲԼ졣źûȴᷳתįػݣߵſȴЩʣҧҧڶסŤͷ弪˵лл
˵꣬ɿؽݡ
ٺһЦæǮţҲɶǮš
ȴƣ˵ɶҲﴧ˾ô˺ضȫѸɶãҲ֪ȥ˭
Щˣ첱ӴֵһӺһżһŵǮ˳̿ھ˽ȥŲ˼ˣ˵Ǹ̾Ǹ̵ģģ𼱣
æҵش·ֹͣ߶š⺢ӣ⺢ӡòͳҼȴͶԶԶģһ²ؼģҲЩΪѣǮװҲǲװҲǡ
ߣȴȰҪŰɣҲǺأٺ
ˣæصͷ
۰Ͱ͵سż죬ζ޲һѽ챧ڻϡû˰죬վ˵ɶȴ
ˣɶҲЩܣȴ֪զȥȰŤ졣
̲æ߹Ĩȥϵ飺̿޸ɶ¶ءʵͦŪãǶˡأҪٶŪ㣬ûࡣ»أ»ָǿȥأɶǮˣٲ̷
ţٿȴһƬʣæק½ã߶ţ̸أ̸̣ء
ģҲû뵽ϡϡļξǸ˼Ư¶ˣɶɳأ治Լһ˼Ĺȥô¡뵽ٿʱȴٲƤЦûͶļˣ۵һĴүǡ
̿һͻȻæʼ죺֪
㰡֪û˵
ҡͷӦš
ø˵Ȼ֪˿ɲá
˵ţְǮݣȰҪǲ˵ɶٸ̣в
æ֣òãٸȰѧѴඡ
ǿɲУ͵ŸǮҪ֪ˣΪڲء
ɶҲ˵ǰǶ಻á
ȴΪȻûô¶ֲǸ˱ˣﲻ˵ġ
ǲУҲ˵һ
̻Ǽ֣ȥȴذס
УնҸ˵ţʡõʱһû£
˵꣬ٹ˺˺ǰǵģ§תˡ׷ϼȴûק죬۰ͰͿӰһʧڴ档
ˣҲ׷ˣͷٸ˵£˵ɶġ
ɶȰţèʼʰ
ȴվڵԺһ˫۾ؿſڣȴһԵӿ˺ö߰¶֦֦辵˵ɶо
ոձ䲻Ĵ˲Ǽ¶˸ɾŮһżһ˵ûüĥء뵽Щ̸ոջЩοֿʼ
Ժ̵̻GԼġͨͨûͣһ۳ȥ龰ίʵ̺Ŀġ
ǸɶĹⲻڿϣӾĹƵŪеãǸˣԺﶼöզһȥأҪ۳˵ȥţ
ӰӰ´²ӣһһ׵һ磬ԽȴԽĿһ󷢽ȵﾹһë
̵ϣԼڷ֢۾￴һжģɵʱʶšԼ⣬ȴĵۡ
ŮŮЩ¶˵ͲǸɶɣԼҲûš
ɲզ˵ȻҲȴܻףʹǺͼ죬Ҳţ۲ݣʹټϸɶԼȴҲûɶ˵ģ޷ǺһЩɲһ
ǿզҲأ
֮࣬˼⡣Īˣ
ֲЩӿ˵ǹģŴɶҲЩᣬԼҲӡΪΪЩӻĺˣ򲻵Сڶĥţ澹Դסﻹأû׼ͰԸŮˡŰզԽԽȥأ
һֱǸϸ˶أզȴúͿˣ¶Ҳ
զѰ˼ģ
̳̾˿˼졣
ڣԺϵСȫ㣬զͻûզԼﶼŪأǸ첻ߵĺӰզطħⲻô
̾˿߻ϳһط
ѾزڶҲʻҰ֪Сã̵иеͣʹͷżҡһҡȴʼ˼ЩߵľԼʹˣЩ͵ľӣǺǻس󡣿СȴһҲ᳤ߣЩϵȴؿήˡ˷ЩݰҪٵķ紵أȥģ͹زˡϵĶСĺأӦóŻسԼʹžզҲ˵ǺǻЩݲеζˡСҪǳŤˣǸóɸɶ
ûɵһӾᣬججҳһࡣ
̺Ȼ꣬һԺ﷢Щ飬һһزһһʱ侹ЩãɶһϤϤʰ̧꣬ͷȻһ䣺˵᲻ҽ̻ˣ
ɶ
ɶûͷûԵһ仰ʵЩ̻ˣ˵Ǯã
ѹΪԼһʱĴʲЩջ𣺡˵ɶأǮ˵ã
ﻹ˵컵ˣ
˵ǲǰѼ̻ˣ
ظһɶһ¶ӣֻѹɤӣ˵˵¶Һ¶ǲǲãզãҰѼմЩԶأ
˵꣬۰Ͱ͵سŴɶ
ɶǸˣ˵ˣȴ˼תҲ߯ЩոջǮ飬һֳǶȥˡⶫһͷһӵģΪĳɿϸȴ棬ɶҲһʱ֪ЩɶźˡСһ죬Щ˵ЩɶզЩеûã
Ƿקƨµɶߴ˴գѴɶҲ˵ϣСŴɶŮ˵أ˵ǲﲻãǲͦûûģ
˵ɶ
ɶŵŤӣ֪Ӧʻ
ҲЩ˼ԹŮ˵ЩɺЩڶҲʵܡڴɶɶҲˣҲͲֻԼĹŮһԵ˳˵ôȴ᲻ԹأզͻȻô̤ʵϡͿؾͺˣ룬ЩءǻǸСӣȴһˣզզζ㣬Щ꣬Թô
ɶԽ˵Խǲһøͨ죬ͷӺƵغ޲£ѽ˵ˡ
̳˵ʹ죬ɶߴյø˵أǻô
ɶ˵֣£̧ͷһۣȴᶨҡҡͷ
᣿
Щţ׷һ䡣
ᣡ
ɶλشĸɴƶ
Ϊɶ᣿
̻Щȣ֣ص׷ʡ
Ҳ˵ΪɶﲻףãҲã
ɶŤŤ˵ˣһڣ˵˵űҲԽֻҪǶúˣɶҲģô¶զҲǿ
ܹŮĻǲģŵȴһ룬ʣأô
ɶȴЩ׽ɵ˵Ӧòɡ
һ룬ô
Ȼã㻹ɿء
̾˿ҲûϢզͺһڡҲԹ磬һصûû䡣
ǵģļ㣬¸Щ鷳ʵﲻڣ˾ˣ¸ɶҪǹһˣֳȥиɶɶ߶߶Լ˵ţԽԽǺͿﵽ˵ɶأ֪ǵļң
ϸ룬ҡҡͷˣҲ֪˵ɶװţȴ˵ס
˵꣬㲻ٿֿʼ
Ѿغ֪ʲôʱԺĵƱɶˣƻƵȺó·šڵԺĹϼ£ز˼ˣɶ߳ŷ硣ͽ﷢Ѱ˼ΪǮأ㲻뿿ȥ˵ȥһˡ
˺ð죬ڻɶµͱһʣɶأ
Ҳûɶһ˵еҡ
ɶתӣͷ˵
̾˿ҲеأԽĥԽ֡˵˰ʱͦƶģŮŮģʱһҲû뷨еľһ۶Ĺɶ¶пܷ˻͓ˣҲɶӦӦãһ˼ˣҲزͷ
ͱ˴ɶһ£˵ǲǾӰ˵ǡ顯
ɶһˣﻹͦ³飿
ƲƲ죺ɶʱԺ
ҲԺˣ
ɶһ˵Ҳ˰ˣ֪ΪɶҡǾԼЩˣǿ㣿ǾЩǲʵҲˣӼҹӣľôأ±ǽѵúͿ˵ͼɣ֪ƼӣʵȥЩɶְǼ򵥵飿˵ˣҪҪ㣡ˣҪˮɣҪԷɣøˮҲҲ㣬ǸﲻأǲɵӣãҲģǲ͵ˣһãңҲûɶһԼһҪ޵үǶû˸ˣϼˡҾͦá
˵ͻȻһЦս̣ۿ³أҿһ־˵˼ǽԽţ
ɶţ
䲻ûʡ
Խţ
ɶ˵̻¶ҡͷĵĽͣҪ˼룬ҪԭеĴͳǸĸ￪Ų˼ǿΪǮ˼ҽΪ˻ڡ
˵ҿ˿ѹɤֽ˵ԣﶮ
ҡͷ
ŮԵġԡ˼˰ŮŪ¶С¡ҲҪš
ţզţеŮĲϲʶһ
̴һľ档
ɶѽ
Цһ£˼˼Ǳ¶̫أڵ㡣ҪŶۡ͸ׯƵأм仹ҪȻո˰ɣ¶ţ˰ɣɹţˮºˮòû˻÷Ų溦۲ۣ۲ۣŶ۵ûšԣ˻žͲſնզզզզ
̱ɶͰͰͶС˵˸Ժɵ㶵ţ˼ǲˣǲȥЬ
ͻȻŴɶ˵Ҹ㣬ŲŵҲɲܽţҪǶԲ죬ҿɸû꣡
ɶһۣզ˼˵ľһ˼ⲻǸô˵ˣҲÿ۰ɣ˭˭ǻ˵ãǳɸɶˣҾͿ˳ۣ˶ģҲᣬָᣡҾ͸ͼˣ
˿˵զҲҪи³̲ǡ
ɶͷǰ˵ǽҲܶˣҪһΧȻĭӾܰ
ŷģʴɶ˼զ¶ɶ
ɶİ
ɶ֣صק˵ֻۼε˭Ҳ֪ǻ¸ɶ
̱ɶһ˵ʵЩϸһ룬ȴҲмֵ˻ŸôùҹһͷǿҲһҪѡ˾ĵӹأ뵽һֲɣոջ˼չ¾ǰ˸ӣ͸һڡ
ɵٿɶƽĵȴԽԽˡ
ƽﲻһѾͷû뵽˼ȴôͨ͸ͦĵһ飬Ƕؾɶ¶ûУ仰Ĺ򣬱ժ˸ԼţǼһͷ
̲ɵȻһЦŴɶ˵û뵽ĻùŮ⣬զ˵ءǲһ˵һһ׵ġ
ǣ֪ʶıڽģ
ɶŸ˵Ц
ϣҲĥˣȥ
ֺǺǵվӶ͸һϲ仹Ժĸ£ȴҲû˷ŵֻ֣̿أȴϲ
ش㻹ҵɪƨ۽ؿһϵƣ˭ҲĵŲඣ뵽̲סȻԵõغСźͼһ龰ָԺؾһڴ
զôأ
߶ţת˴żҵԺš


37£
ȥһֱû
ҼһԹ˭ҲڼŮæż£ڵɹߴ˿˶ϼСǮһȺһؾһƪ
ֳϳ󲻻֣ԱǾñ˴˼ʹ˼ĵһ仰Ҳĥϰ졣û˼ҳֲʣһö֮żʹȰҲûɶãèڼ
ڲһˣ̥˹һ㣬ƺ͸ŶӡÿﳤҲײȥ˶ҲҲԵþ˺ܶࡣſҲҲȥʡóڼְְµģ˵˵á
̼ػűקʡ캬ȴҲ˵һģȰϣҶţ¸£
˵ô˵ó£ⶥȴɶã
ŻģϰµզҲṳ̂ʵ
̽ʱԺѬӡ챧һӸѶѳһѶŹ£һ£˻ѹʵ˾ôŽšӸѶɲɣԵţȴȼƣһṦŨŨ̱ӴȴǺùǺ
ţͷһỤ̲̃סؿԡſڱǻְǰ￪ӰӰ´²ſĸ
ǸɶѬӻѬأ
̿űԹ
͵Ѭء
ô˵ȴ˳˸ʷϷڣָָ
£Ż𣬻ͷʣզԸˣɶأ
㿴˭˭ǣʴɶ
ЦŸ˵Цֳ弪Լڼʰأɶȥˡ
⣬ȴײˡ
ȴҲŲæﶯŰѸӶŪãվݣٳʱȴֽ
ȥϴ裬
ʹŴ˸кĵؿ̣̣Űȥˡ
Żûȴˣȥȥɣɶ˵ȥʱŷ;ӱӶࡣ
Ӧһš
Ƴһۣ죬ȴû˵̿ŴſڣȼӰתȥҲקŵӴյ߶ĹŪ飺ոȥǶˡ
֪
˵
֪ȥһ죬Ǹȥˣ
ſ֪
ҵȻ֪
صģƲЩԵá
ɶȥˣ
ȥˣ
㣿
ŵɴ۾
ɲȥˣ򣬡
˵ͳǮչſǮͲ
ŰŰɵؽӹǮǮģ
͵ظһ٣ӣǮȸңǶͣ
һ֣ͱһ£ɶģȲܶզԹǮ˭
űǸɶɶӣôһ˵žľȴǿ˵ȻԹˣɶѽˣ˭ȥģҲɶˣһûһģ¶զ
˵޺޵ӣӣǶ˵ǶҲǺȥģƭ˲˵զֲǸǵӣٸ˸زģ˿զ
ԽԽǺ£վҪȥ׷ϼ죬úõغ˵˵
һקס˵Ҷ˵ˣ˵ҲϴСˣء
㷣أǮȴһЩ᣺һɶȴһ֪뵽ɫ˳̿ͱһ£ϹѰ˼ɶأ
ʰ̣զǮˣ
Ŷô¡
˵ǰǰЩ飬ò˵壬̾˿⺢أ¶ˡ˵һ̵ģӵһǮȴŰңզզζ
˵꣬ۿЩ졣
ףǹӱŤһӼ࣬Ǯæ֪Щ飬Ҳ˵ǮţĶأȻңҪ֪øȥ
ƣšžһ°ִզĥߴأ˵˵֣ѧǴ£զ
˵꣬ذǮҴ̵ĶʣôһҪǮ
ŵãɣﻹеء
æ˵
ж٣
ŲмƲƲ죬䡱վţͷ곤ȥϴ򹤣ЩǮʣ£Ҹ
˵꣬Ҳ̻תͽӡ˺һᣬ֡⡱سһ־ŵС
ذ־򿪣һɢɢǮҲһ㿴Щʣ²ˡ
̱Źʹųƪģûȴôһǲ̣Ǯ֪˵ɶźˡ
ſ飬ȴЩ꣺˵զŤŤأ͸Ƶءզڻѧ˿㵱Ǹأģ
˵꣬һۣèȥͱѾûжӶѡ
УҲ˵ɶˡ
̼ЩˣڲƴǣǮȹЩϯͻ㡣
ֳһۣǼϯǮֲǵ¹ɶʱԣɶʱ˵ɡ
컹Ҫ˵ЩɶŶס˻ͷ˵ˣûġ
룬˵ǹүõˡ
˵꣬ǿһЦ
ǻ˵ǹүأܲã
̴˵
ٺõٺõ
Ż΢΢ЦЦȴ˷
ҪզãͲǽˣ
˵ͻȻ죬һɶ˼զţŮ
ҿɲҡ
ЦŨǷۿɲɣ㵹ǸҸҲհ
̵Ѱ˼ɶأ
Ѱ˼ɶ¡
ſҲ̣ԹԵŪֵѬӵӣȴ̵ֱĶҲ򾲵ش۽
ǻ˵
۾ȼҪ˵ĸÿһûУÿȥóԺúȲ˵
С񲻶ˣ͵øϽڵطʡðۡǾͶˣ
һЦ˵Ҳöˣɶ¶⻹ûأٳ`ඡ
`ඣɶ`ඣ
䲻һ˵ûףһＶȴѹƶŶ˵¶ˣÿζ
Ṭ̌Цģ̶ʣ˭ˣɶ
ϻȻǴɶһܸ˵ЩҲ߯ŵˡ
ƲƲ죺Сǲŵ¶ɵٰǵ˵
ʱһֱŤŤģɵȴǺþûˣôһ˵̵˾٣⻰˵ãҵզͲŵˣ
˵˵
Цţһ̣꣬˭кȣǵø˼ѧҪվţһ㶵ӣУ˭ҪǰֶСûë˼ҿţС
õõãⶼɶʱˣզǵã
˵СʱԼĻ飬̲ס񡱵Ц˸֦Ҳ
۾˵˵¶˭ڶӣ˵ɶˣåţ
Цøˣ˵ˣǲǲô
˵˵㶮֮ģͱǲ㲻ŵ
ŻҪ˵͵غסͣס±˵˰˶˵ˣҲ㲻ŵѸʧҵģ٣
Ͳºûˣ
⻰ȷ˵˳죬˵ЩڡԼЩ¾Ǳ̻Ҫˣ˼һԼȴģ˵ĻԼŶЩ
϶̣ôҲѻͷȵ˰ѻ˵ð͸͸ˣҲղˡ˭棬û˽顣Ҳ̹ˣӸµظоզҲɲס
̲סڶԼզûɫʱЩ˵ֱ׳ȴЩԲ˳ˡ
һʱ٣ʣµĻȴֲ֪ôӺ˵ֹﲦŲľҲû·
ȴû룬Щϲ⻰һ֪Լ¶Ҳã˸ҡ͵ԼɶҲ֪˼Ҽ飬ԼҲٲǷġϽôĽ飬ΪЩŪòϲεģǸǳˡ
뵽Щ˿ֳ˴ţС˵˵ͱͶˣզֳ
ҲһۣЩǸһ룬ȴҪѶ˵Ļͷؼĵطȥһᣬ˵ǾͲˣˣ
ȻСء
䲻ӲҲֻô˵
ֿ̣ѻզ˵أ
ЩˣۿŴţ˭˵ģ
˭ҲˣǼ⼸
̵ﵽɤ۶˭󣿡
ôһЦ˵ǳˣ鰡
ɶûоûУ
̿ŵɫ飬϶ɶ˵ˣ̾Щ޵ݣԼһþȵ컹Ҫ̡ˣȴҲ·ˣֻӲŲףֻҪǴԼ˵ģǾʹҲϣӲţҲת÷ɿ죬Ѱ˼ô֯ԣѴŵҲһ㣬Ϊ
ҲЩͻͻ߳ŭٰ翴³æСظһ䣺ʵҲûɶ뿪ˡ
һʱЩˣ쾹˴ҺģĻȴЩ˵ڣֻǴء
һ
Ҳ̧ȥ̣۾֣պ˰صչʶؽӶѣһ㣬˵Ļںߺߣǻõ㣬ˡУɶҲ˵ˡ
ڶ¡̲ضŴţŵɫ¾һһر任һ˿ԲףϽأգǴװͿ
ʱƺЩֻͣͣ˳΢ķ˿ԶԶɢԶߣʱ꣬Ƶ
ԽȳʪŮ˵Ǳ״һԲȴ֪ĪΣֻĬĬظ´س
Ҫأ
죬Ǵȴ˳Ĭͷ죬૵˵
ǰ۳žˡ
֣ؽţĻֻеȴûһ˿Ρ
ЦЦЩڨڨ̧Ƥɨ̣ӭĹ⣬ˢشֹȴ˳˵ĶƫƫʱˣҪԱߣ˵¶ءҲ㷵Ѱ˼أǾôţ
¡һըףϡϡڴϵһ̣ź̾Լͬذ˿ظأǡô
ವＱٵ߶ţ
ȻкҲæܡҲ̵̻ﱼ
ոսݣĹ򣬴ӰһǳҲˡ
ܽӣĦͷͷϱЩʪֺˮǶĽŶţ̲ס䣺֪ˣզ㣡
ûԽԽҵ꣬ȴЩδ̬
򣡻Ҫɴ˯£
Ű治̲߶
ûȴ̣㵱Ը˯أ뵽ǰֻǸ׻ӣһһأ
Ǵӱܻصġ
кڴں֪ʲôʱǱϱ˽ڼҲжʱˣеúˣÿÿն㶫ҵش󼸸յģԼû鶼˳ϲЦտ²ϱһʱʱزϼ䣬ֵģ㡰¸¸¡ЦÿζЦһʱͻͻҲ
֪˭ʱ˵ļҾߡ˵ڳ涼ʱȥҾ߳ˣԼˡͷЩЩ嶷ߵ͹Ҳ̭Ϲ˭˭˭⿿Щö˲ƣׯﵹڣҪ˿ɶء˱˵󣺡㲻ǻľôҲȥЩԼ£ǺüҾߡ
ٺٵЦȴӦ
ϱȴ˵ˣ㵱˾ͿԵǸҼұ˵ˣЩʰõĶأˣŶ
˵ҲǡɶǳɰģׯڵģʣҲôһָü۲ǣ
ҷ׷׵ͷֲɵó̾һ
ϱͻȻɶýͱͱ̵ĳ󣺡٣զأľ
̧ͷզ
ҼҵʳĶɢˣðʰʰ
壺ǿȥѸʧҵģð͵ð
ģϱŹѸأ
ϱЦ
Ǳˣٹϱ㲻Ѹˣ
ģңͶ
Ƕһק󣺡ţھȥ
ֺ壺ŽţٰǶôģ
ϱЦŤŤؽظϡôЦ
Щ걦ûﵹǮһˮש߷ոûꡣŽţʱöȻȴҲЩ߲ɫ
ûϱǰ棬˫һƱ㿪ˣȻѳá
ظŽȥĩǰŤűϱĥƵƨˮͰһţÿһͻͻֱڳ˼ּ尾
Ͻͣ£ֻ߬һšŲ䣬ԿʣأҸ򡣡
ϱתһЦùһó£͸ȥȡ
С
Ƿ£Щִ٣ͺϲȵѡ
ϱݣһ˸ľ˳򣬻޲
ľݹȥæվס
ľЩͷˣǵƬЩѾ䣬ȴҧֻЩɶ
סҿ˿˵ҪԭģýճأٰѽƤãˡ
нòô
ϱȥɶĵطָԲֱһӶ
æŲ۾ҲУǾ͵öˡ
ǾͶ£ţȥá
ϱվֻȥܿ죬ץһѶӻ㿴ôô
УмС
ڱϱżţָģһ˿ײȴϱȴЩˣ˲ȥּæչó
ȴѾ˺ʵĶӣǴضϱȥְľ̶һȥ׼ݡϱֵظ첲ÿһ±㶶һҲһ첲ϵŶ΢ܶһϮҲԽˣعʵıϣǰȴɳɵڳһķ϶ű͵⣬׻ѳɽӺ̽ͷ
ǳ۽ɨЩˡ
ȥɶأš
ϱͻȻ첲һͰͰóһ飬Ӳƫ̵̻ͣס
ϱȴûŭգǺЦһۣ˾أҺÿզûء
ľګĲ֪룬ŴһϱһͰŰɣҪˡ
ˣˡ
æվ߬ľ϶˶աľȷ£û˸ղŵŤŤϱӹȥĶֳ꣬һ仨˵ôģֻءţ̯ˡ
ٺٵ֣ŤͷҪߣϱһקסզߣզҲҪȵˮ
ˣˡҪˣˣˡ
ͷӡ
ϱһЦû¶£лء
ɳɣɶͽҡ
ӦţΨΨŵŵͷߣȴЩΡ˵òôˣȴʤڷ鱥ӣ˵ȴǽǣЩȥ·ϲҲԽ죬Ʈ˿ͷҲܰ˳ˡ
ԽԽĻòϸıעķ򣬺ˢˢӹԺ涵֦дһƬҶͷδصɨżĵʪ
ĴϢȴδͣסǻﾹ˸ԽԽֺ̣ƱϱظӴܽԼӡ
ȴ֪ľЩ˼أ߶šȴ޶һ겻ģֱੲݵ߶ϡɣͻһͷ۾ֱضű΢ذֳڳﾹ˵طˬȻѪӿϣ͵һͻȻվԼͨӵɵԲ
æһָҪɶ
һ˹һѱסţشһڴǶ
ģɶ㣡
ŷѣȴ󱧵ø
šŪһ£Ūһ¡
ϢŷڴŶߡ
ŪɶŪˡ
ȥȴתһѰݽǵĸϣһ£һ¡
ţһѹסţһȥѴŵĿӡŰѸŤһߣذסֳڵǾͷǶԸһްǿˡ
ã󲻽Щŭƺˣǡû˵Ǿ仰զˣŪŪˣ
һ˵ʱЩ١ɲզأⳤأզŤˣһʱ䣬ȴЩԻ󣬲֪Լתɶ˼Ĳ鲻Ը
ڱ߳ߡţţ
ţʵôԽƿԣȴ֪ɳˣʶرѸƨɸ߸ߵֻ첲صסضȴЩ꣬ͷҲص˵ɶҪŪͽš
󼱵񱻻ˣ±ѴŵĿӽ⿪ʴĿɿػѻڴ΢΢ЩϥϡǷƨɣȴʢĲ΢΢Ťʰ׷ȴͻͻֱѸ󿴵øǴӱǻð𣬻̵̻ذѼһӿקµĶҲ͵شֳ˸ߦȣûͷûԵر꣬ͱôšһУŭػ˳һ£׼ඣͱ
˵꣬ȴʣõͷݵ˶ӵĿڱߡ
Ϸޣ겻ŪҲЩ裬˵ͷЩʵع˻񫣬ǲôĬ
Ū˴ţͷȥƨɵŴŹȳƵطߣмһߺëž۶ϡγ׼ȥ˳ŷ϶»ŵˣͦšǶڻЩɬҲܲˣＷţȴůůͺʪһ塣
̲ס֡һ£ǻĶ滹ãէһŪϼ¾Щζˡ̲סȥӭϣȥƨ̵ˣͷڳŸضĸ첲ϣ΢΢ػţεͷЩɢ䣬Ʒ˿ס˶ͷҲס糺
ȴçֻȥײϴŵƨɣžžزڶž޸ĸƼһһӿͷŹĹƵʶÿα͵ײԻѹֲסƺһʱЩ䣬أȴҲԽԽ͸һӿ
һ½һ£ǼʵľͷͱŵĲԼϱػصŪףʹȫһŪŻȷʣզʹ
źߺӦˣʹզʹء
¶ЦӹͦñֱѸͦͦͳȥ˺ӣӵŸ˻Ƶز塣Ȼ̣ƨҲֻۣɤĽлȴȴࡣǱϱǸɶأһģˡôӦǸһЩɣײȥϲᱻͷۡҲӦñȴź̰һЩɣǶµء
Щɵøһ궯ҲԽӵͷַ˴ŵĿǣ͵Ҳ𾢡
㡭Ҫˡզľء
űһŪʵЩ鲻Խ˷ЩԻثôˣǱԭûʱҪˬءǹа˵ľͷͼǳţеһƴˡ
оã
ʡ
áզܲáоźء
ҲӦ
㻹Ū
Ҳ֪ɶ䲻һ졣
ŵĶһһӱŤ޲ðѳһԶԶء۵ĶզĺĺأŲ죬ȴҲͷϾͺһĺ߽˹ȥ
ٺٵЦ֪ϱǷ˼ɽ֣ŭȴ࣬ԹЩпˡ
ǳﻹűϱཱུӣһʱЩ


38
ʵڱǸ¸¾¡ڼ侭һЩɥ飬ʱִδйĽ٣Բסˡ˵ʵһ²Ǻ⣬дҲû˼顣ҴպϿɡ
׽ҪˣΪûУҲûʱ޸ģ׽ǰæ

ԾɳͣţưһкܼŷȥڵҳһĿֽһݾͺһĻַ·𱻽ٲ֮УһƬӰ¡
źͳԵŪšڸڵԺӣȴҲһޱȵĻ
ʱʹɻںӱߣһƬͷʱ˾һȸԾץ·ûͷûԵرܡߺŴɣ󿩿Цһ·죬ײײؽ˼š
վԺһĲſڣǰ˸ñԥҪ͹ȥ
ˣˣ꣬ǲñĹá
ֹŶɣ˿Űɣһ͸ͣˡ
Ҳ

ȥɣˣһԼܹȥ
̻ӻöȻأںãһͷɺͼûͷӬһĴ̸ܽæкźǹ
˹һݣأԾδؿڴشţŴȴͬسԳЦˣҲ֪Цɶ
أ㿴ǣһ
æŶãһֽڴĨţֺ
ȴֻǽӹ̵ݹֽ۾ȴЦĩ̶Ŵɡ
˳żȥŷŴɾʵһ˿ӵģСˮһӡ͹ĹĻԲظ˵ؼͦСɵͷţСϰ۸Ҳϸȣǵضع˸ƨɻȥ˵İȻȴԵʵ
˵ˣ̿ﶼЩ۲ĽǼʡŮӸǶãԼȴҲûʱඡ
Ťͷֳ죬̲סšһ£򣡳զ򲻹㿴Ҫء
һЦһӻˮðʱѧ˵Ӱǻģ촽צȥٺٺ٣СƯأ̫
ȴҲϣأȴڲסϷЦڼһץʱ֡һУ˳ֳﵲǰ΢΢飺
̼СڵЦˣһʱҲͯģһͦĸѴɻһȻģ£أ
조ٺ١ЦֳϮҲƯأ̫һ
˿ڡһЦֳ弪˸ۣѧ˵Ӱ¥ӵǻζʮ㣺ιⲻˣҲأ̫Ҳ
̫һ㶣ĵͷţĴغãһһ
Цû֦Ҳȥӵұ̺ʹһ£ڻͷһһڡ
ѾЩ׵ϣӸðż컳ֹ˹첲һͱһ糺ʣ̫ȳ˭ء
ҲЩȴûǹѾֻߴصͷȴǲ룬Ҳżظ
󿴿ɧޱȵֿ̣߿˵Ĵɣһʱ侹޴ȡᣬһӵӵһǡ
Ǹέϯļӣ֯õϯһ࣬һȴճһ֪ʲôʱһխխϯࡣó̴ϴγͷȻϴõĲݵǸ͵ڣԤˡ
ӵȥŤͷ͸￴֪ɶ˼˵أ
İëƲһɹɷЮ˿ʱشӳ϶ĴѸСĲݴˬ
ŷģ̹ȻİѻĸŮ§øŬӭ̣ͷ̵˱Ҳǿʵס˱ٲɿڣ첲ס˼ĲӣѼͷ˸ܡǽ˼ģշת͸
͵͵һͼ죬ԴһȥǿѹһѶ֧֧طһʱЩ̲ͣס΢΢ˣϢҲؼ٣һ鲻Խ˵м伷ȥ
̸о˴ѹӣſһһųߣϸĸ첲Ҳ˽Լż죬ǻջǵģ˵ְæŬذԼӼʳɶ˿յѰţͻȻˣæİԼ͹ȥ۵ͷ³˰أ΢΢ӭ죬һͷĹʱյһһӷ˰˱
С׵þˣȴЩδĵִչȥҲͷ˵һŪ¡ɦɦɵĶĲŪû֮ʱǿȥм䳢ζ
ʹŪÿûмٲ϶̲ЩȤȴּѵֱOO@@ȥһס˼֧ĿɡӲȸ˸ӣſ̶˹̵̡ʱҲ˸ʵ̻̰ӣæҵسѼĿӡѰ˸æҪų
Ƕһ¶ͷմӺϴ˸ļȸֺͮͮزֱѸϡòˣ˿ڱ˽ȥһӵֵɤ۶æ³ͷһŹ³Ǵ߷һ
һؼг̲סԼӴγڴڵشȴ룬ǹԼĲϴգһѱعڻȴŬͦš
Ҫ
ţһɹӺĴڼϡ
촭ţŴɶ˵ĻѾЩţȲ¡
һֻֻţֻſµؽ⿪ѸСͦεӳ˸͸Ⱥؼ˼ϣۺͷֱĹĵ˸ʵʵͷͷȥҼ졣
쳤˿ͷסɣ׵һ𣬼ȴʱжһѸ˴ɵظѸʵ˸š
ɡŶһУƱŪˣȴǰѸӸ
̶ڵϣȥѣҲذԼĹӳѣ쾹ż᲻ɿڣ˸ӰѸԴ˸Сס
˿նȥ̣ԼĶ̺ĴĴҲǻȥק̷̡Ƥȥšһ£鲻Ը³ӿס˼죬ѸҲһһؼţ̲סڼϲ˲䣬һӶ¡
ȴְѴɰȥżһյ˴ߡɷסˣСȴֻ˰أʶһͦһӱ˸죬ѴŪ˸벻һסǵؿȸͣ
ɷ˸ۣݺݵص˼죬ٺһЦͦȥɽ¡
̲סԳԡҲЦյϸ˵զź㣬ǲ̹߯
æصͷ
ĻŹ
̴Ŵڼ߽ʡ
Ťͷȥգĩһ˫ЦЦسͷһšսĶ΢΢ѹ˵̶ˡ
ŵһǶûӴɵ˳һקˣ
ڼһɤ˵û¶˵ˡ
ɻĿ̣һЦִս˼ߣҲɶ֪أҲ˵
˵
͵͵ɤʡ
ҡҡͷͻȻĵһЦȲŬȥȺͷʪ˽ȥ˸ˡðŻγڵشִսĶߣˡͲС
ɶУ
ܲˡ
˵꣬ק˼ְԼʪ͸˶
ɲǣ˳һͣëȺĵطճаֵָ֮ͷĻ壬մһֵĽ
ٺٵػЦҪȸȥȥ𣿡
̵صͷ˼ӣһߨǺںһ˸͸ǵطóʪ󻬣һëҲŤᣬһ鱻ҰѼӻ˵ׯڵء
Ū棬˽˰һҲûǶζƷšȻһ˼ӣҲģ֪ҪŪˡȴһӽԹ˼СĲȴȹϵģװ֪ɹøŲɱǱ߲䣬˸ƿ
̧ӣǲ죬׹Ů˼ǷӹȥСˣɶŪ߯ˣܲˣɣ̡
ﰵЦЦ̵̼̻ĵĽڡɻ˵˵ҲǴɵⶴǽʵʵػŪȥ͸Ǳһֽ߬סˡ̵ҲȷһЩ˵ɿģʹɶһȴЩûûĸоŪʱʵɧˣ㣬Ĳ˸ʵʵ
ɻЩ鲻ԸҲ޿κΣֻò˼졣ȴҲЩ̣˴һѴɰߡ
һѽŮ£˹ҲߣѸͷطǰŸȴż졣
ȴٹ˲ôˣߨŴȺæšǰ˼һʲͱһЩܲˣֱû˸ͱ˿䲻˸Ӷ˵Щôôȴ͸ôʹ졣ȼƵ˵ףšŶһỽ̲סѻĴɹ˸ʵʵ
ɶһӱﹿôʶһ£զˣ
̹̹
Ƶһ䣬ɶɵЦﵹ̹ˣŪۡ
̿ŮЦСһĨ糺죬̲סر˴ɣһȴԼӣϴѹһԻԲ飬һһСͷһӣңͷͷһȴţͷ΢΢ضѸŪʱһһԽȺ
Ҳ𣬹ĶŴɣɶȥסȥ
ɾЩɬͷʣֱס̸ǰѷ˴ɶһͷŷڴɵߡ
ɶĶЩΣҲǵһΣһȥһţ̻һŶһһ塣ɼķӦУϻֻҲĦȥһץסһӣشŵøűѸӲʵʵͷ˽ȥǺ˸ǶɨŪ
Сڼֹֺһע棬һҺƵĲͣر̵Ĵûزţ̻ѵر˸ϡ࣬Ťšؽ˿
ưƵ㵹ţ¡¡źХľ˷̵سĺ߽нЩ˻ߣ籩о˵΢
ˡﱻˡ
ǽеˣڴִų˿۾Ժˡ
ɶǰţＷѹ꣬ۺͷʱ³½Ǹ±ߵļ죬ȴ̻Բѩ׵ȣŸӲͣذԼĶͽȥʳÿһζǸ˻͵һСƶ
ʹʹ
ȴӲǺţȴġžžŪøͣ޳ͽʳ黨ȸؼţأ΢΢زֵͣҲԽķ񣬰ؼ״һȺСǴĿڱߣͷû
ɶ
кŴɶץԼɶæȱȥһͷӣǰȴϡ
һסָ˴ɶѵëһ֣ɶۺʪˢسȴӨȣǸճһѷ۸˱ǡ
̲סһӵ֪ԼզˣҲԸŮ˵ĴѣһʻǸոճĳˣشȥǸ˵ӥӣư
ɶǱһˣؽһֱͦͦرѸͷ߸ߵˣһߺߺߵؽһȴ̲סغ괭Ŵ
̼Ůǹ裬ͷϳȴҪ̽ȥɨŪɶԽزУֵӶȻή΢΢ضţϸĸ첲Ŭ֧ס
զô
쿴ɵı飬ͷʡ
ģԼնشߣͣš
æֿʼʣȴԽԽǵؽɿذŸ߶
ȥŪɶɶͷۿкţ£¡
̻ûˣôɶ£ΪҪˣæس߸ĴȽż˸ʵʵ
ӣﰵЦȴŴһֻȥק̡ȴǸˣĻƹŤǲŲ棺
ǣ̣Ū桭
ٺٵ졣
һʱӦһһµ˼ӣѸԲ˶ƨ˼ǰŤͷż죺մˮƨ۶ɬء
ͷԼ˰ĭ˼£ַĨѵ۶ػؼ£ǵطȻʪľӨ͸
̼׼ͣæűѸƨɾø߸ߣֱֻԼƨɵŤ۰Ͱ͵ż죺
ӦһӲļһ߬˸׼һջŤű㼷˽ȥ̡ޡһɤӣ칰ű̱·Ҫּۿطס˴ɵȣԴȻײӲؼӡ
סӣʣզô
̺괭ŴܻŤͷɶͣţ
˵꣬Ѹƨ̵ĸߡҲûй˼ɣ˫̷ַʰ׵ƨɣžžش󿪴ϡû£̱ƵغߵûԴʹɢҷӵʶҡҵ
ɿøĽ˱ϣһϣӹͷ͸һ鲻ԽſԼֱ̽ȥסԼƺǺƾ̵ˮĵؽϡɵﱻƸϣȴָȣָֻͭǮЩ𰡱ıɢˡ
ƫƫԸΥָͷԽ죬ĻȴǱ˲Ͱ㾹ԽԽѸĴɶŪüҪˣȥ棬ȴǸոձԯӣŻGűĶزһһͱþһеó졣
ɶʵЩȣֲӲȥǣʹͷԼĹɼ߮æ濪Ȱȴȥͷһţﺬغأ򡭡򡭡
֮бץסͷɼı㸩ӣͷ˵ĸરવ˸ˡǴɶҲ̲סؽеԽ
̵߿ɵĽտhתĸŮ˷һ֧ĴŴķѸССĲݾĵôⰻȻ޲ǽ깶һҡ
Ǽ챻ոȾҲӷڣûţһĳͰѸ̵Ūú޲÷˳һ˲䣬ǺҲһͱſھôţð죬ڻӱȻſ˴ɶĹɼ䣬ٵش
йˣ쿴ﲻɵȴһӵ⡣ڱʰˣԼ˵ȴǳˡԼأغţԼͱɧʮӸŪöжףü̻ЦǷڣԼͣȶж׵ȴˡоʵüһָ߸ϵԽһʽű־ڴߺڡ
žһ£̵ƨɵϣզˣˣ
ţŸ۾ŬصϢһųغһƺǸղƮ˵Ļָ壺ˣˣСҪ̸ˡ
ٺٵЦͦżһδصس鶯˼£Ū̡ϰϡֱߺߣż죺ˣЪЪ
һ̧Ƥɶշת尾æСȵذԼ۶ӼƤ򣬡ͨһ£һԣָŴɶ
ɶʱҲ΢ëۣسż죬һļʽꡣ
ʪָܵһצģɶһۿȴޱȵļ¶ɵð޳ߨ˸ճյӭţҲʶ̽κغţ૵죬
˽ӣضżһǵŲ˼յ˴ɶߡǴɶץ˾ĵݣһѱѼ߬ץŸ첲ٲ֡
ɶ
컵ЦţȴԼĶڴɶ˽˼£Ūôɶһ߶£ҧݺݵ˼һѣ˵أ㣡
ٺٵЦһſһ߾δ̡ģ쿴ԼȴҲΪ˼̲סһѡ
ʵҲƺԸŴɶһ̵̻ӡƽ߰Ĵɶﾹһ尾ŵļ̬еһִ̼˷ܡѰһׯĴŮ˸ЬǷݴ̼ܻ治֪е
뵽컵ˮð˵ң
˵ְ꣬Ƕڴ䡣
ɶһ࣬޲ô˼졣ȴʵһӵĺòưõ꣬ﻹջȥ
ɶţȴѼĸ첲߬ø󡭡ˡ
Ҹɶ
һ˵С
ɶǵͨ죬һǼһȴҲáȻҲǵһغͼŪˣҲǵһü˯ԼǶˮɣ˶ͷϣڵصҲ˲ô࣬ĸ˷ض˭Ҳ˭ȴͣͣˣղѾһ䣬˺ôһ߿֣⼪˱˻⣬ʣԼɿš
ǸоͺǸճ˿ưϷӣǸ¶ĳ󲦺ĳĻۣ䲻Ϸ̨ϾͳԼһʱˡ
㰡Ҹɶ
ɶٳɣҲЩ̲ͣסȥߣδ䣬ȴԼƨɵһۣŤȥȴšһ¡
֪ŮǺˣԼҪһǿۣɶҲȥһˣԼ⵱Ҳû棬ʱӰѻһѶЩн
š˼죬Ťȥڴɶߣһ£˴ɶͷһֱ˴ɶӣŻһѣŬ조ȡڴɶһףЦϷʵ˵ŮҲٲһⲻǣ¿ĥιһѶء
žһ£캩ֵļһʲڴɶۻص˦һѣѴɶŪһ߶£ǹаȴԽԽޱȵĽơɶ̲סĻһ£ӵǰΡΡػλƣε
ȴҡ˹Ůһ£ɶ㡭
ɶҧ۾ؼ˼֣㡭ң
쾹ǲģ˦Ÿžžسţɶ˵ɶ
ٌ£ҵČ£
ɶԻ˳ȥ̷ţûɵҲ̲סŴſڴɶߣһؽŹŮ˵һЩ軰
ɶձƵϻӣĵؽһ䣬ǿ˵һ䣬ȴԽ˵Խ˳Խ˵ҲԽȤѸá໡űһԹ˽ȥͱôɶһеøӻ졣
ϡ裬ȴδĴŴžž졣׻ֶѼһǱ紵ˣҡҡҷҷ˷
δ
 39
յĴ꣬˺Ǳһӿȡ˻
˳£ԵøĽ겻

߰¼䣬˺ѴڡķѴԱͿʼˣҼһ׳
һͨͨ˴̡滷ˮڵƸʣһ
ˮٴȴҲ̵̷ѴˣؽҲ߸ʽ

֪ǰѼˣѹûһճУŵİСҲ
ûߺ

ľͱ˺ӵ̣ŷǰݺزٳţҲû˻Ʋ¼
һˣе弢ܣС۶ֶˡ

ǶźھͳţС·ֱ⡣յ꣬
Ҳʵȿֺں渡ͷ߮һջᣬС
ҡʱˮ߾ѾԵ˴

" ϴǮˣ" ڴͷ̽ˮĴ
š

СɹһЦ¶һڰ" ûأ" "
ɶ" " ѧ£˫Ьˢˢ׵֣" Цø
ģһ

" Ҳñҵ˰ɣ" ʣ" ô" " ˣ߯ˡ"
" ҿҲǣѧϸɶǮء" Ʋ죬ָͷ
ڡƳ˳Ⱥķ
έϿյ͏h

" ҰҲô˵ģͲˡ" " Ǯûǿɣ" 
ʡ

" ĸҰðһ" ǮȻľٱ
֧Խ죬" ҪҲ裬ɲҸҰֵ֣ȥˡ" 
ƣ齫Ҳ˿ˣһֳҶƣϾȺ档
ӮҲû٣һëĽǸֺǡũǱûɶǮʱ䳤
ˣЩǮҲɹۣǣĴҲΪ¶ֵӸ̵ġ

" Ǯأ" ʼ졣

ͷҲ֪˵ɶ֧Ҹ˿ȥ" 
ȥҪǺϴһĺҾ͸ˣҲҸɣҲ
ŪԪ" " а" Ӧˬ죬ԼҲܳɸԪˣǮ
ûȴ밺ˡ

칫յȴͻȻط磬ŨصĺҲ𽥵ɢȥ¶
峺ա˺ҲƽɬĴŮڰڵչ
¶Լһ档έﲼĽ˷΢΢ķ绺
š

lͷ˾ر㸡ڶߣԶԶȥͷ
ĴֻУں

СŰѴ˹ȥûͣȣһ˫۾Ϳʼ

ͷϵгԼ˵İס컹
ϴǸֵĴ壬ϴʱ˼ҶĻ

ŤͷͶ˵һڴţԼһ˰һ
ͷȺ

ûͷĲӬܼеײײ˼أֵ
ӰȴټޣͷĺһʱҲЩãʶΡ

ЩСԼֵһЩ˰ߺšǰ
ȥСȵʣ" 尡£" һСŤͷż죬


" һӣ˵ģǹʳõģ֪" " ʳõģ
ӣ" СԻ૵ԱһȴԶ" ǲ
" ͵𣬵صͷ" Զԣ" СȻģ" 
ʳõİ˵գҪ˭֪" ˵˲ҵĿ
" ˵ʱӦڰ" " أҸղŻء" Աִǻ
˵վԶͻȻһָ" ǲǣ" ˳ָķȥ
ȻֵӰгһҲéһ
һ߻ϵſ

æлŤͷ˹ȥûǰͿʼ" 壬" ؽ
ˡ

ҪԼ֣˽УϰߵػͷĲ
ļ죬ЩɣӲȻһ֣" ٣Сӣ
" ֺõЦ" 壬ˡ" " զ㣿
" ӺٺЦ˵

" ɲϻػأ岻ˣһֱأҪû" 
Ҳ֪զˣϹ˳ǺӸֲ֧ļ죺
" Сӣ壡ߣȥ" Ӧһźӵͷ

רŸԲѵģǴϻм˵ͷڲﻮʲô
Ƥ֧Ӧš

æȥЩȰŶ" ˭˵˵ۣ"
æȥ廰" 治أģ˵˵ġ" " ˭İ
Ҳòôడ" Щ˻ǲģͷû̧ڲ

" ˭˵ò˰ҲԲ" ǻ
СʱЩбһ£ŵúæš˰һ˲
ࡣ

" Ӵ簡Ǹ͵ģ" Щ˼˺ӣǺЦʡ

" ɲϽţûǷݣ" ƼٵЩ˼
ҪһЩȴ´Ź" ôأȵ¶
" Ʋ죺" õ- " " ȥඣ⻹أ
" ˵֣ذЩק˴

Ͷ˦ĺ۰Ͱ͵سźӡӵС
ͣȣȥèڲ﷭ţ߿صͷ" 
" Ȼ̧ͷʣ" ػѼô" " У" æתһ¨
ӣһ¨Ѽ

ƵƵصͷֱ" ãǰϻصļۣӣ"
˷ͷæϰ˳ӣͶЩ
ػصװһѾŵ˺ӵĳϡ

ǸǮһҲմĭһһʮ
ˣݵǲɾ˶

̧ͷt˲t졣λεͷѾ˷Ѥõûû
кӳ̲סüۡ˿ʰҪ̵С
ֺǺǵ˵" żذɣǶȥ" " ˣ壬ˣͦԶ
·ء" ˲

" Զɶ˳ˮƯǲһ͵ߣǶȥ
ҲţһҲأֱӸȥ" Ӽš
죬ҲΪѡ

죬С˵" ⴬" һ
" һƴܶඣİɡ" 룬ǻͷһɤӡ

ͷһһȺ¶ĺӣеװжİ˹Щ
ߺ˵ЦһɤӹȥЩͣ˵Цˢˢ
еʶӣԶԶػһ" 磬զţ" " 
Ӧŵ" " ˣİɺ磬ûˣ" ЩҺӦţ˳
ӵָ˼Ĵ˩ñ˳ˮƯߡ

ͼŷĵ˰ϡų
ͼһһںųг

l򱾲ءΪ˺Ӷһͨ
ĹǸͨ˴ڣװӽڱ
칫ص˴˴ö֮lڱԽܱ
ҲϰߵذһƬ˂lڣԭص˺ˡΨһ
ģҲغ͸Сѧϣܿ֡

ֳкСҲáν
ӷͷһŵģǷɿ죬ֳವش
һṦ㵽˵ؽͶ³̧ͷһȴǸꡣ

Ҳ˳ɤźһߺ˳жŤͷ
Ǹڳٳɣȥһѣ" Ÿɶȥ"

" 岻ʳô" ɻʡ

ӺٺһЦ˵" ʳϰĵؽԼҿġ"
˵꣬к˴ߡߵſڣˣӭ
档

ǰͷСһǻƣһһŮеĴһͿ
ɫİԣǰһƬƬգŮȴǸɸɾ˵޲乤
ͦСҲ۵ʵ

˳Ӵ˸кæȥֳϵĲ˿°ᣬ췵
ȥ֣һͷֱӽסˣ" ʶһ
" ͷſһŮЦ̶ſڡӲ
Ҳ㰫Сӹǵͦװ׾ģü͸һׯ
ȴһûɵ׽һЦüů͵
˵

ŮЦݣСرЩִ٣ſȴզҲ˵
ȴֹŮ˳ͦã˺ӣϹˡ

ӺٺٵЦŤͷŮ˵" ݵģϴǵġ" Ů
" Ŷ" һæóЦݵкСݡ
ֱߵŮ˸ǰŽŹ˹ɬЦ.

겻СʱδԷ˻ûУԵÿ
ȴˬáﷹʮ̨ѩ׵Ŷͺܶ෹
һŸ̨̨ص˱̡Ӻһžˮ
̵ؾƿ˺ü㣬ȥĿ

ٳɵز֪룬Ů͸ЦǺк
Ҹ£תȥ̨˲豭

" Сۻ˰ɣöŰҲ߯ס" ŮЦӯӯظ
˲ˮҲġͷֺ" " ̡

߹˺̺УYͶǰӣ
ͶæŻ̵̻ؽסСȵطϣڨڨЦ
" ػ"

" ãɱ飬ö" Ӵִ
һϣһŨŨ³䲻ɶƵأ
żͶָŮǿƵؽһ飺" ϱǵý
" Ͷæվˢˢؽһȴٳˡ

" Ǹأɶġ" ӵϱЦһһߣ
˳ִԱùһ⣬һ߰һʣ" ֵݵģ" 
ͶæͷӦˡ

" ǿǺõؽǶǿˡ"

" Ҳׯģ" ˿ˮʡ

" ɲ̨ġ"

̨֪ʮص·̡

" ɲء" ЦСĵ˵

" զ񣿶§§" ŮЦԽġ

" ǵؽɱȲݣҪеҪˮˮֻܴ
ʳԷء" Ƶش˻

" ɲݶã˵Ǳ«ء" ŮӦš

ͶûôĹ죬ʱҲ֪զȥӲ磬ֻúߺ߹
֧š˼䣬ӵ͸ȾţҲ
дĵҲô¶ˡ

" СˣȢϱ˰ɣ" ϱʡ

" أҸճбҵûҵء" æ˵

" ιɲ" Ů˶ֿӣ" һΪ
ʮء"

" ɣǵð˵ꡣ" ЦԼϱ


ŮϸĶżͶȥ˵
һˣ" ϸһ治󣬰Сء" ˵°
Ŷ" ֵһͲ" ֵż죬" ֵܿ治񡣳
ü۰ɣǸСӣ壬һСˡ"

" ˼Ǹɻɳģ㵱ۼСӣƵأ" 
Ӱϱһۡ

" ɲҪ˵ׯڵˣϼ꣬ӹǶثˡ" Ů
գȴƵƵصͷ

磬Ѿ½п˽

Ůʰӣվкˣһһٺúֶź˵
" һøˣԡ" Ͷæվ" ˲ˣ
ûء"

 " ɶأߣ" ˵

" ûأ̫磬ﲻ֪ء" æŽ͡

ŤͷԼϱŮ߹Ļû̫ǿ
Ц˵" ȻǾͻذɣ»أ»һҪߣв"

" С" ͶӦˣ˲ߡ

" Ǯô" Ůں׷һ䣬һλ͸
š

°ʱ̣ı֡һгڲĽֵ
ӹöҲвŲæģŵᶵƵ
ߡżһʶģԶԶغͺӴкȴŸֹ
ֵƵƵͷģզզӡ

챻ӵĹ̬ŪЩЦȴֲңֻţ
ֹ

վ̨ɱ֣ϸЦģ̶غѣǵ
̣ѬһСгŷ͹ȴԽ
ֺ

磡磡䲻ģһĺдӽֶ洫һ
Ӱɿߵдж˲ŵǰ

ɻȥˣʶɼͶһ򣬾
סˡʶ 
